What is the translation of " WILL BE BASED " in Hebrew?

• תתבסס
• יהיה מבוסס
• תהיינה מבוססות
• יבוסס
• תבוסס
• בסיס
• יתבסס
• יתבססו
• תהיה מבוססת
• יהיו מבוססים
• יהיו מבוססות

Examples of using Will be based in English and their translations into Hebrew

The film will be based on a love story.
הסרט מבוסס על סיפור אהבה.

Whether or not your letter gets sent will be based on your behavior.
מכתבך ישלח או לא על פי התנהגותך.

This will be based upon their research.
כך עבודתם תהיה מבוססת מחקר.

He said the final choice will be based on personality.
הוא אמר שהבחירה הסופית תהיה מבוססת על אישיות.

They will be based on my ideas and my ideas alone!
הם יבוססו על רעיונותיי! ועל רעיונותיי בלבד!

The matches that will show up will be based on your current location.
לפעמים המודעה שתראה תהיה מבוססת על מיקומך הנוכחי.

I will be based here, but I will be gone much of the time.
אני להתבסס כאן, אבל כבר לא אהיה כאן רוב הזמן.

Its decisions will be based on pure logic.
החלטותיה יהיו מבוססות על היגיון צרוף.

You will be based in your school, but supported by LSBU throughout.
אתה תהיה מבוסס בבית הספר שלך, אבל נתמך על ידי LSBU לאורך.

Please note that our rights to use your Personal Information will be based on the privacy policy in effect at the time your Personal Information was collected.
שים לב שזכויה של אנחנו ל שימוש ב מידע ה אישי של אתה תהיינה מבוססות על מדיניות הפרטיות בתוקף בעת שימוש במידע.

Salary will be based on education and experience, and will coincide with similar nonprofit organizations in international development.
השכר יבוסס על רמת הניסיון וההשכלה ובהשוואה לשכר הניתן בארגונים אחרים ללא מטרות רווח באותו המגזר.

The new Ford Fiesta now will be based on the Ford Global B platform.
מודל זה מבוסס על פלטפורמת ה- B העולמית החדשה(אנ') של פורד.

The film will be based on the book by Robert Moore“Time to die”.
מבוסס על ספרו של רוברט מור"זמן למות".

The amount of petals as well as water will be based on the amount of rose water that we are going to prepare.
כמות עלי הכותרת, כמו גם מים יהיה מבוסס על כמות מים ורדים שאנחנו הולכים להכין.

The theory will be based on the advection-diffusion partial differential equation.
התאוריה תהיה מבוססת על המשוואה דיפרנציאלית חלקית advection-דיפוזיה.

Our rights to use your Personal Information will be based on the privacy policy in effect at the time the information is used.
שים לב שזכויה של אנחנו ל שימוש ב מידע ה אישי של אתה תהיינה מבוססות על מדיניות הפרטיות בתוקף בעת שימוש במידע.

The network will be based on a Combined Charging System(CCS) standard technology.
הרשת תבוסס על מערכת טעינה משולבת בטכנולוגיה סטנדרטית- CSS.

The questions will be based on general knowledge.
השאלות מתבססות על ידע אישי.

Your work will be based on research-driven approaches to design;
העבודה שלך תהיה מבוססת על גישות מחקר מונחה על עיצוב;

Both of these will be based on the same research.
אני מניח ששניהם מתבססים על אותו מחקר.

Of the grade will be based on attendance at class and participation in debates.
מן הציון מבוסס על נוכחות והשתתפות במפגשי הסמינר.

Then, the decision will be based on whatever's more cost-effective.
כך, ההחלטה הייתה מתבססת על מה שיותר יעיל מבחינת עלויות.

Each treatment decision will be based on the specific nature of that sarcoidosis and take into account a number of factors, including the views of the patient themselves.
כל החלטה טיפולית תתבסס על האופי הספציפי של הסרקואדיס הזה ותביא בחשבון מספר גורמים, כולל השקפות המטופל עצמו.

My conclusion will be based on evidence, not blind faith.
כל אמונותיי מבוססות על ראיות, ולא על אמונה עיוורת.

The project's construction will be based on the Edeltech group's professional and engineering experience and capabilities, and will supply important inputs to local industry and many companies.".
הקמת הפרויקט תתבסס על הניסיון והיכולות המקצועיות וההנדסאיות של קבוצת אדלטק ותספק תשומות חשובות לתעשייה המקומית ולחברות רבות".

The choice for this will be based on what will be most cost-effective.
כך, ההחלטה הייתה מתבססת על מה שיותר יעיל מבחינת עלויות.

Everything will be based on personal relationships.
הכל מבוסס על קשרים אישיים.

This institution will be based upon the illimitable freedom of the human mind.
המוסד הזה יהיה מבוסס על חירותו הבלתי מוגבלת של המוח האנושי.

In the near future, each sensor will be based on a different technology and will be specially adapted for different purposes and conditions.
בעתיד הקרוב, כל חיישן יבוסס על טכנולוגיה שונה ויותאם במיוחד למטרות ולתנאים שונים.

The request for receiving authorizations will be based on a project with humanitarian aspects(not necessarily in crisis), for a definite time(up to 3 years) and with a defined budget.
הבקשה לקבלת האישור תתבסס על פרויקט בעל אספקטים הומניטאריים(לאו דווקא בחירום) מוגדר בזמן(עד 3 שנים) ובעל תקציב מוגדר.