What is the translation of " WOULD BREAK " in Hebrew?

• היה שובר
• ישבור
• שישברו
• יישבר
• יפר
• נשבר
• שתשבור
• יפרוץ
• היה נשבר
• תשברי
• שיישבר

Examples of using Would break in English and their translations into Hebrew

He would break.
הוא יישבר.

And then the paper would break.
לאחר מכן, העיתון נשבר.

It would break his heart.
זה היה שובר את ליבו.

I believe my voice would break.
אני חוששת שהקול שלי יישבר.

Maybe it would break the ice.
אולי זה היה שובר את הקרח.

What makes you think he would break?
למה את חושבת שהוא יישבר?

Carlton would break my arm.
קארלטון היה שובר לי את היד.

I would pound on the wall, it would break.
הייתי חובט בקיר והוא היה נשבר.

Perhaps that would break the ice.
אולי זה היה שובר את הקרח.

It would break his heart a second time.
שתשבור לי את הלב בפעם השנייה.

I was wondering what would break first.
תהיתי מה יישבר קודם.

That I would break his heart everyday.
מצידי שישברו לו כל יום את הלב.

There are so many stories that would break your heart.
יש להם סיפורים רבים שישברו את הלב שלך.

My heart would break with each tear.
לבי נשבר עם כל דמעה שהזילה בגללי.

So many people have a story that would break your heart.
יש להם סיפורים רבים שישברו את הלב שלך.

Now, my best would break your promise, Borgia.
כעת,"מיטבי"… יפר את הבטחתך, בורג'ה.

(scoffs) I think my mom's heart would break.
Font color=" D900D9"(מגחך) אני חושב שהלב של אמא שלי יישבר.

That's right, it would break your heart.
אל נכון, זה היה שובר את לבו.

We could come here a thousand times, and each time our hearts would break.
אפשר לבוא לכאן אלפי פעמים, ובכל פעם לבנו יישבר.

Jack said the fever would break, it hasn't.
ג'ק אמר שהחום יישבר והוא לא.

Andy said that it would break, like, 100 laws of physics.
אנדי אמר שזה יפר כמו, 100 חוקי פיסיקה.

Our operatives experience things that would break any man.
הסוכנים שלנו עברו חוויות שישברו נפשית כל אדם.

I don't think it would break your neck, second vertebra.
אני לא חושב שזה היה שובר את הצוואר, חוליה שנייה.

She's had to endure many things that would break most of us.
היא היתה צריכה לסבול הרבה דברים שישברו את רובנו.

What would you think, he would break under the bad lighting conditions?
מה אתה חושב, הוא יישבר תחת תנאי התאורה הגרועים?

If Robert wasn't with him, he would break one himself.
אם רוברט לא היה איתו, הוא היה שובר אחד בעצמו.

If he was a real person, he would break every bone in his body.
אם הוא היה אדם אמיתי, הוא ישבור כל עצם בגופו.

I wouldn't because it would break your heart.
לא הייתי אומרת כי זה היה שובר את ליבך.

And that if I ever did try… you would break one or both of my arms.
ואם אי פעם אנסה, את תשברי לי יד או שניים.

To think anything less would break me would have been an insult.
לחשוב שפחות מזה היה שובר אותי היה נחשב עלבון.