What is the translation of " WOULD GO " in Hebrew?

• אלך
• שאלך
• שתלך
• היה נכנס
• שניסע
• ילך
• הייתי הולך
• יגיע
• היה יוצא
• יעבור
• ימשיך
• תיסע
• תבוא
• ייכנס
• ירדוף
• היה נוסע
• תלכי
• אצא
• אסע
• עומדת
• שנלך
• אכנס
• תכנס
• תתקדם
• היה ניגש
• הייתה נוסעת
• היה עולה
• שאבוא
• יכנס
• יעלמו
• יפנו

Examples of using Would go in English and their translations into Hebrew

Weeks would go by, and I.
שבועות תיסע, אני.

I wish everything would go away.
הלוואי והכל היה יוצא החוצה.

It would go on forever.".
זה ימשיך לתמיד.".

I wish the train would go faster.
רצינו שהרכבת תיסע מהר יותר.

Jimmy would go from one city to another far away.
ג'ימי יעבור מעיר אחת לעיר שנייה, רחוקה ממנה מאוד.

Never thought it would go this far.
לא חשבתי שזה יגיע כ"כ רחוק.

He would go with family and friends whenever he could.
הוא היה יוצא עם אשתו או עם חברים בכל הזדמנות….

But what would go inside?
אבל מה ייכנס פנימה?

Believe me, if he were still alive, I would go to him.
תאמין לי, אם הוא היה עדיין בחיים, אני הייתי הולך אליו.

The Pentagon would go into shutdown.
הפנטגון ייכנס להדממה.

He would go with family and friends whenever he could.
הוא היה יוצא עם אשתו או עם חברים בכל הזדמנות שהייתה לו.

I doubt a judge would go that far.
אנו מקווים כי שופט זה יגיע רחוק.

And I would go in and I would sit in one of those seats.
ואני הייתי הולך ב והייתי יושב באחד המושבים האלה.

Did I not just say I would go with the flow?
האם לא פשוט אמרתי כי אני אלך עם הזרם?

Do you think I would go to all this trouble without a plan?
האם אתה חושב שאני אלך לכל הצרה הזאת ללא תוכנית?

Did you ever think it would go this far?
האם אי פעם חשבת שהסיפור הזה יגיע רחוק כל כך?

Promised she would go with me to the Halloween carnival.
אבל די ג'יי הבטיחה שהיא תבוא איתי לקרנבל ליל כל הקדושים.

It would begin at Jerusalem but would go into all nations.
זה יתחיל בירושלים אבל יעבור לכל הארץ".

A normal person would go insane in that environment.
כל אדם נורמלי היה יוצא מדעתו במצב שכזה.

She needed the time, yet she wished the train would go faster;
היא נזקקה לזמן, ובה־בעת ייחלה שהרכבת תיסע מהר יותר;

I didn't think it would go on as far as it did.
לא חשבתי שזה יגיע לאן שזה הגיע.

Peter, believe me, if she would take me back, I would go in a second.
פיטר, תאמין לי, אם היא תקבל אותי, אלך תוך שניה.

I wonder how it would go with a cut-and-thrust sword.
מעניין איך זה היה יוצא עם עדשה אולטרא-רחבה.

But don't you think she would know where he would go to be alone?
אבל אתה לא חושב שהיא יודעת איפה הוא הייתי הולך להיות לבד?

It's not like we would go with a driver in our day off.
זה לא כאילו אנחנו היה יוצא עם נהג ביום שלנו.

I mean, you even said there's no way you would go. You remember sayin' that?
אפילו אמרת שבשום אופן לא תבוא, אתה זוכר שאמרת את זה?

I asked her if she would go to the orientation with me in L.A.
שאלתי אותה אם היא תבוא איתי למגמה בלוס אנג'לס.

You said that The Event would go ahead regardless….
אתם אומרים שהאירוע ימשיך הלאה מבלי להתחשב ב….

No, I was thinking I would go with Randy and you would go with Hyde.
לא, אני חשבתי שאני אלך עם רנדי ואת תלכי עם הייד.