Examples of using Would make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We would make a lot of money.
But I doubt that he would make much money.
It would make it a one off.
לכך נעשה ממנו פסוק אחד.Us pumping oil under the Ramos name would make him proud.
לשאוב נפט תחת השם ראמוס היה עושה אותו גאה.A hug would make me feel all better.
People also translate
Why don't you remember something that would make us rich, huh,?
He would make her pancakes.
I don't even want to think about what that would make me.
אני אפילו לא רוצה לחשוב מה זה היה עושה ממני.You know what would make this even better?
את יודעת מה ישפר את זה?She had a huge story for me, One that would make me famous.
היה לה סיפור גדול עבורי,כזה שיעשה אותי מפורסם.And we would make it worth your while.
ואנחנו נעשה את זה ישתלם לך.There ain't no light in the world that would make this better.
אין שום אור בעולם שיעשה את זה יותר טוב.He would make extras and leave them for me.
והוא היה מכין עוד כמה ומשאיר לי.It ain't love that would make you run, but shame.
Which would make me the most powerful man in all of history.
מה שיעשה אותי האדם החזק ביותר בכל ההיסטוריה.When I was a kid, my mother and I would make carrot cake.
That you would make me coffee every morning and hold me every night.
הוא היה מכין לי קפה בכל בוקר, דואג לי.She's not exactly my type, but for you, I would make love to a crocodile.
היא לא הטיפוס שלי, אבל למענך אני אעשה אהבה עם תנין.What would make me a better dad is knowing it's not about me.
מה שיעשה אותי לאבאטוב יותר זו הידיעה שלא מדובר בי.Let's reject any philosophy… that would make us a divided people of America.
הבה נדחה כל פילוסופיה שתגרום לפילוג בקרב אנשי אמריקה.They would make a hole in the wall, hide the coins and seal it up?
We just opened a casino. Which is the thing that would make this all possible.
עוד רק פתחנו קזינו… שהוא הדבר שיעשה את זה בכלל אפשרי.Sometimes Opa would make this one snack, tomato and paprika.
לפעמים אופה היה מכין את החטיף הזה, עגבנייה ופפריקה.I would make sushi out of your kidneys and chopsticks out of your hand bones.”.
אני אעשה סושי מהכליות שלך ומקלות אכילה מעצמות הידיים".You know what would make you feel better?
את יודעת מה ישפר את הרגשתך?We would make every effort to discuss this with you in such situations.
אנו נעשה כל שביכולתנו כדי לעבוד איתך במצבים כאלה.You know what would make you feel better?
אתה יודע מה ישפר את הרגשתך?He would make the chips, and I would cash them.
הוא היה מכין את האסימונים ואני I wish someone would make me a cheesecake.
אני So I decided I would make crabby cakes with the fishless tuna.
אז החלטתי שאני אעשה את העוגות עצבניות עם הטונה חסרת הדגים.
