A SEEMINGLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रतीत होता है
• रूप से

Examples of using A seemingly in English and their translations into Hindi

A seemingly impossible task.
असंभव सा लगने वाला काम।

Cramps, bad moods, a seemingly endless flow of blood….
क्रैक्स, बुरे मूड, खून का प्रतीत होता है अंतहीन प्रवाह…।

A seemingly successful business woman is hard at work growing her business.
वो एक सफल कारोबारी महिला हैं, अपना कारोबार बढ़ाने के लिये उन्होने काफी मेहनत की है।

Why such a punishment for a seemingly small crime?
ऐसे छोटे प्रतीत होने वाले अपराध के लिए ऐसी सजा क्यों?

It's a seemingly intelligent population.
इसकी कम प्रतीयमान है बुद्धिमान आबादी।

We wonder why so many people are unable to accept a seemingly straight-forward pollution problem.
हमें आश्चर्य है कि क्यों इतने सारे लोग प्रतीत होता है सीधे प्रदूषण की समस्या को स्वीकार करने में असमर्थ हैं।

It was a seemingly simple game, but kids loved it.
यह एक साधारण खिलौने की तरह दिखता है, लेकिन बच्चे इसे पसंद करते हैं।

They are almost all the colors of the rainbow, which allows you to create the most unusual images with such a seemingly simple element.
वे इंद्रधनुष के लगभग सभी रंग हैं, जो आपको इस तरह के प्रतीत होने वाले सरल तत्व के साथ सबसे असामान्य छवियां बनाने की अनुमति देता है।

Are you facing a seemingly impossible situation in your life?
क्या आज आप अपने जीवन में किसी असंभव प्रतीत होने वाली परिस्थिति का सामना कर रहे हैं?

Following the shorts failure to drive down the price, retail traders began to pile in longs as they felt safe in a seemingly“bullish” market structure.
मूल्य में गिरावट के कारण शॉर्ट्स की विफलता के बाद, खुदरा व्यापारियों ने लंबे समय में ढेर करना शुरू कर दिया, क्योंकि वे उचित रूप से"तेजी" बाजार संरचना में सुरक्षित महसूस करते थे।

How many times had to listen to a seemingly simple, but actually rather stupid question.
कितनी बार सुनने में आसान लग रहा था, लेकिन वास्तव में बेवकूफ सवाल है।

Even a seemingly insignificant injury may be the reason that they begin to exfoliate.
यहां तक कि प्रतीत होता है कि नगण्य चोट भी कारण हो सकता है कि वे छूटना शुरू कर देते हैं।

But neither time nor variations on the topic made this film telling about a seemingly ordinary couple in a seemingly ordinary house less terrible.
लेकिन न तो समय और न ही विषय पर भिन्नताओं ने इस फिल्म को एक साधारण से दिखने वाले साधारण घर में कम भयानक के बारे में बताया।

In 1941, a seemingly happenstance incident occurred which was to be important in his life.
में, ऐसा प्रतीत होता है कि एक घटना हुई जो सायाजी के जीवन में महत्वपूर्ण थी।

Divine intervention can also come in the form of a seemingly random event which directs us in the way God wants us to go.
ईश्वरीय हस्तक्षेप एक अनियमित घटित होने वाली के रूप में भी आ सकता है, जो हमें उस मार्ग की ओर चलने के लिए मार्गदर्शन दे सकता है, जिसमें परमेश्वर हमें चलाना चाहता है।

A seemingly small act of kindness ripples across communities, affecting people in our network with whom we may or may not interact directly.
समुदायों में अशिष्टता की लहरों का एक छोटे से काम, हमारे नेटवर्क में लोगों को प्रभावित करना, जिनके साथ हम सीधे संपर्क कर सकते हैं या नहीं।

My personality was entombed within a seemingly silent body, a vibrant mind hidden in plain sight within a chrysalis.
मेरे व्यक्तित्व शायद मूक शरीर के अन्दर समाधि मेँ रखा गया था, एक जीवंत मन एक कोषस्थ भीतर सादे दृष्टि में छिपा हुआ है।

The drinking, gambling and partying at various bars and mega-cabarets goes on into the small hours, sustained by a seemingly endless supply of barbecued meat and baked beans.
विभिन्न सलाखों और मेगा-कैबारे में पीने, जुआ और पार्टीिंग छोटे घंटों में चलती है, जो बारबेक्यूड मांस और बेक्ड बीन्स की एक असीमित आपूर्ति से निरंतर होती है।

A person put in a seemingly hopeless situation will always find how to wriggle out.
एक व्यक्ति को एक निराशाजनक रूप से निराशाजनक स्थिति में डाल दिया जाएगा, हमेशा यह पता लगाएगा कि कैसे बाहर निकलना है।

Typically solitary creatures, great whites are rarely seen near one another, except for once a year where they congregate in great numbers in a seemingly dead spot of the ocean known as The Great White Café.
आम तौर पर एकान्त जीव, महान सफेद एक-दूसरे के पास शायद ही कभी देखे जाते हैं, एक वर्ष में एक बार छोड़कर जहां वे महासागर के एक मृत स्थान पर महान संख्या में एकत्र होते हैं, जिसे द ग्रेट व्हाइट कैफे कहा जाता है।

This story is about a seemingly small event in my life that took on miraculous significance because of the lessons that came with it.
यह कहानी मेरे जीवन में एक छोटा सा प्रतीत होता है कि घटना की वजह से सबक है कि इसके साथ आया के चमत्कारी महत्व पर ले लिया बारे में है।

True, tai chi movements appear to be gentle and graceful, but like the force beneath a seemingly calmly flowing river, tai chi movements contain much power and internal strength.
यह सच है कि ताई ची आंदोलन कोमल और सुन्दर दिखता है, लेकिन प्रतीत होता है कि शांति से बहने वाली नदी के नीचे ताकत की तरह, ताई ची आंदोलनों में बहुत शक्ति और आंतरिक शक्ति होती है।

He eventually expanded the dirty-words theme with a seemingly interminable end to a performance(ending with his voice fading out in one HBO version, and accompanying the credits in the Carlin at Carnegie special for the 1982- 83 season) and a set of 49 web pages organized by subject and embracing his"Incomplete List of Impolite Words".
इस विवाद से केवल कार्लिन की प्रसिद्धि में वृद्धि हुई. अंततः कार्लिन ने गंदे शब्दों की थीम को विस्तारित करते हुए अनंत सीमा के एक प्रदर्शन में तब्दील कर दिया(एचबीओ की एक कड़ी में अपनी आवाज को हटाते हुए और 1982-1983 सीज़न के लिए कार्लिन एट कार्नेगी की उपलब्धियों में शामिल करते हुए) और विषय आधारित 49 वेब पृष्ठों को आयोजित किया जिसमें अपने"अशिष्ट शब्दों की अधूरी सूची" जारी की है।

We don't know exactly why there are a lot of Android devices that succumbed to this bug after a seemingly uneventful update but it can very well be due some unique circumstances in affected units.
हमें ठीक-ठीक पता नहीं है कि बहुत सारे Android उपकरण क्यों हैं जो इस बग को एक असमान अद्यतन के बाद दम तोड़ देते हैं लेकिन यह प्रभावित इकाइयों में कुछ विशिष्ट परिस्थितियों के कारण बहुत अच्छी तरह से हो सकता है।

Take this real-life example of a seemingly minor conflict between a teacher and child that elicited an apparent major over-reaction by the adult.
एक शिक्षक और बच्चे के बीच एक प्रसंग से मामूली संघर्ष का वास्तविक जीवन उदाहरण लें, जिसने प्रौढ़ व्यक्ति द्वारा स्पष्ट रूप से अधिक प्रतिक्रिया दी।

There remain skeptics who see tai chi as too gentle an exercise to have such significant effects. True, tai chi movements appear to be gentle and graceful, but like the force beneath a seemingly calmly flowing river, tai chi movements contain much power and internal strength.
यह सच है कि ताई ची आंदोलन कोमल और सुन्दर दिखता है, लेकिन प्रतीत होता है कि शांति से बहने वाली नदी के नीचे ताकत की तरह, ताई ची आंदोलनों में बहुत शक्ति और आंतरिक शक्ति होती है।

A counterfeit product, even if a seemingly low cost factor may attract you, unfortunately, usually has little effect and can be in the worst case with an uncertain end.
एक नकली उत्पाद, भले ही एक कम लागत वाला कारक आपको आकर्षित कर सकता है, दुर्भाग्य से, आमतौर पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है और एक अनिश्चित अंत के साथ सबसे खराब स्थिति में हो सकता है।

In both cases, fears are hidden by commonness- a beautiful swamp with water lilies suddenly turns out to be the focus of unspeakable horror, and a seemingly innocuous snag with roots protruding from the water is the head of a monstrous creature.
दोनों मामलों में, भय को छिपकर देखा जाता है- पानी के लिली के साथ एक सुंदर दलदल अचानक अकथनीय आतंक का केंद्र बन जाता है, और पानी से बाहर निकलने वाली जड़ों के साथ प्रतीत होता है सहज सांप एक राक्षसी प्राणी का सिर है।

Entering the stage in an unnatural shape of shoes on a seemingly unreal platform, she created the impression of a tall girl with long legs.
प्रतीत होता है अवास्तविक प्लेटफॉर्म पर जूते के अप्राकृतिक आकार में मंच पर जाने के बाद, उसने लंबे पैर के साथ एक लंबी लड़की की छाप पैदा की।

And recently, it was found that a process by which individuals could file“objections” against people whose names had appeared in the draft NRC- and on the basis of which these people would be forced to once again prove their citizenship- had resulted in thousands of indiscriminate objections being filed, on a seemingly random basis, causing significant hardship and trauma to countless individuals.
और हाल ही में, यह पाया गया कि एक प्रक्रिया जिसके द्वारा कोई भी व्यक्ति उन लोगों के खिलाफ"आपत्तियां" दर्ज कर सकता था जिनके नाम एनआरसी के मसौदे में आ चुके थे- और जिसके आधार पर ये लोग एक बार फिर से अपनी नागरिकता साबित करने के लिए मजबूर हुये- की परिणीति उन प्रथमद्रष्टया दर्शित यादृच्छिक आधार पर हजारों अंधाधुंध आपत्तियों के दर्ज होने में हुई, जो अनगिनत व्यक्तियों के लिये भीषण कठिनाई और आघात का कारण बनीं।