Examples of using A seemingly in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A seemingly perfect marriage.
It's such a seemingly small thing.
Tako naizgled mala stvar.A seemingly trivial thing.
Naizgled trivijalna stvar.Although there's a seemingly endless….
To znači da postoji naizgled beskrajan….A Seemingly Unrelated Story.
Naizgled nepovezana priča→.
People also translate
I grew up in a seemingly normal family.
Odrasla sam u naizgled normalnoj porodici.A seemingly unconnected story.
Naizgled nepovezana priča.We are now in a seemingly intractable quagmire.
Mi smo trenutno u naizgled nepopustljivom glibu.".A seemingly stupid question.
Jedno naizgled glupo pitanje.What to do about a seemingly hopeless situation?
Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?Whether marble, alabaster, or porphyry, material historically used to serve religious or political functions,has in Blank's hands acquired a seemingly casual and fragmentary character.
Било да су његове скулптуре направљене у мермеру, алабастеру, или порфиру( материјалима који су се историјски користили у религијске и политичке сврхе),ти материјали у Бланковим рукама добијају привидно неусиљен или фрагментаран карактер.Such a seemingly little thing.
Tako naizgled mala stvar.You catch your partner in a seemingly unnecessary lie.
Such a seemingly simple choice.
Taj, naizgled, lak izbor.Devojka se zaljubljuje u naizgled savršenog muškarca.She's a seemingly simple girl.
Ona je naizgled obična devojka.Have you ever found yourself in a seemingly hopeless situation?
Da li ste se nekada našli u naizgled bezizlaznoj situaciji?From a seemingly innocent greeting.
Od naizgled nevinog pozdrava.The copy that I wanted to slip had a seemingly good screen.
Копија коју сам желела да склизнем имала је наизглед добар екран.But there was a seemingly insurmountable obstacle.
Ali postojala je jedna naizgled nesavladiva prepreka.It's a program hiding within a seemingly innocuous file.
Program koji se krije unutar naizgled bezopasne datoteke.But such a seemingly simple task turns out not to everyone.
Али такав наизглед једноставан задатак испада не свима.What would you do in a seemingly hopeless situation?
Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?Flash: How a seemingly trivial gadgets of the season, changed the lives of the working class.
Блиц: Како наизглед тривијалних направа у сезони, променио животе радничке класе.Chewing ice is a seemingly harmless, often unconscious habit.
Жвакање леда је наизглед безопасна, често несвесна навика.Even such a seemingly insignificant phenomenon can become a signal of disaster.
Чак и такав наизглед безначајан феномен може постати сигнал несреће.If ever there were a seemingly harmless process, it's washing clothes.
Ако је икада било наизглед безопасног процеса, прање је одеће.Other than a seemingly healthy 22-year-old suddenly dropping dead, no.
Osim što naizgled zdrav momak od 22. godine iznenada umre, ne.To the other side was a seemingly infinite abyss of dark, blue nothingness.
На другу страну био је наизглед бесконачни бездан тамне, плаве ничега.Remember, even a seemingly harmless thing like potato juice can harm your body.
Не заборавите, чак и наизглед безопасна ствар као сок од кромпира може да оштети тело.
