What is the translation of " A SEEMINGLY " in Norwegian?

• tilsynelatende
• virker

Examples of using A seemingly in English and their translations into Norwegian

A seemingly impossible task.
En tilsynelatende umulig oppgave.

The spindle- a seemingly simple component.
Spindelen- en tilsynelatende enkel komponent.

A seemingly irreversible trend.
En tilsynelatende irreversibel trend.

Very big eyes with a seemingly second eye.
Svært store øyne med en tilsynelatende andre øyet.

From a seemingly innocent greeting.
Fra en tilsynelatende uskyldig hilsen.

In the labor market develops a seemingly paradoxical situation.
I arbeidsmarkedet utvikler en tilsynelatende paradoksal situasjon.

It's a seemingly intelligent population.
Befolkningen er tilsynelatende intelligent.

The bizarre solution to a seemingly unsolvable equation.
Som den merkelige løsningen på en tilsynelatende uløselig likning.

A seemingly perfect crime to be solved.
En tilsynelatende perfekte forbrytelse som skal løses.

A face with a seemingly clear conscience.
Et ansikt med tilsynelatende ren samvittighet.

A seemingly simple question, Are you a U?
En tilsynelatende enkelt spørsmål: Er du amerikansk statsborger?

You control Joe, a seemingly normal young man….
Du kontrollere Joe, en tilsynelatende normalt unge man….

A seemingly inexhaustible succession of mass struggles continues….
En tilsynelatende ustoppelig rekkefølge av massekamper fortsetter….

Or Chloe gets into a seemingly accidental car wreck.
Eller Chloe havner i en tilsynelatende tilfeldig bilulykke.

A seemingly simple setup, but give headaches to many iPhone users. ODATA cu….
Et tilsynelatende enkelt oppsett, men gi hodepine for mange iPhone-brukere. ODATA cu….

Are you a U. A seemingly simple question,?
En tilsynelatende enkelt spørsmål: Er du amerikansk statsborger?

Submarine stones are also present in such a seemingly simple matter.
Ubåt steiner er også til stede i en så tilsynelatende enkel sak.

Made of a seemingly of a lovely sister?
Gjort av en tilsynelatende av en herlig søster?

It was thusly their relationship began with a seemingly harmless secret.
Dermed begynte forholdet deres med en tilsynelatende harmløs hemmelighet.

I just had a seemingly endless dinner with your mom.
Jeg hadde bare en tilsynelatende endeløs middag med moren din.

Jonas is a typical 11 year old who lives in a seemingly perfect community.
Jonas er en typisk 11 år gammel som bor i et tilsynelatende perfekt samfunn.

For such a seemingly short period of time, much can be done.
For en slik tilsynelatende kort periode kan mye gjøres.

Machine translation has hit a seemingly insurmountable wall.
Maskinen oversettelse har truffet en tilsynelatende uoverstigelige muren.

You see a seemingly weak man… but I'm the most powerful man in the world.
Du ser en tilsynelatende svak mann, men jeg er verdens mektigste mann.

Free from standstill moments, and with a seemingly rich arsenal of inspirations.
Fritt for dødpunkter, og med et tilsynelatende rikholdig arsenal av inspirasjonskilder.

Such a seemingly insignificant accessory can transform even the most ugly design.
Et slikt tilsynelatende ubetydelig tilbehør kan forvandle selv den mest stygge designen.

However, medicine has proved that such a seemingly simple step can not be done by every person.
Men medisin har vist at et slikt tilsynelatende enkelt skritt ikke kan gjøres av hver person.

A seemingly empty stillness, yet it holds the divine energies and the divine Idea for that thing.
Tilsynelatende er det en tom stillhet, men den har i seg den guddommelige energien og den guddommelige idéen for dette individet eller denne tingen.

Designers continue to test the limits of plywood- a seemingly ubiquitous and relatively cheap material.
Designere fortsette å teste grensene for kryssfiner-en tilsynelatende allestedsnærværende og relativt billig materiale.

Even such a seemingly insignificant phenomenon can become a signal of disaster.
Selv et tilsynelatende ubetydelig fenomen kan bli et signal om katastrofe.