ALL DIFFERENCES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सभी मतभेदों को

Examples of using All differences in English and their translations into Hindi

All differences were forgotten.
तब सारे मतभेद भुला दिये जाते है।

Ask your insurance agent for all differences and options to be explained.
अपने बीमा एजेंट से सभी मतभेदों और विकल्पों की व्याख्या करने के लिए कहें।

All differences had been resolved.
सभी मतभेदों को सुलझा लिया गया है।

This festival of colors and shades erases all differences between people and religions.
रंगों और रंगों का यह त्योहार लोगों और धर्मों के बीच सभी मतभेदों को मिटा देता है।

All differences in this world are of degree.
इस दुनिया में सभी भेद-भाव किसी स्तर के है।

It would be wrong to expect that all differences between the US and Pakistan could be resolved in one day'.
उन्होंने यह भी कहा कि यह उम्मीद करना गलत होगा कि अमेरिका और पाकिस्तान के बीच सभी मतभेदों को एक दिन में सुलझाया जा सकता है।

All differences in this world are of degree, and not of kind, because oneness is the secret of everything.
इस दुनिया में सभी मतभेद डिग्री के हैं, और दयालु नहीं, क्योंकि एकता सबकुछ का रहस्य है।

Mr Qureshi said it would be wrong to expect that all differences between the US and Pakistan could be resolved in one day.
कुरैशी ने यह भी कहा कि यह उम्मीद करना गलत होगा कि अमेरिका और पाकिस्तान के बीच सभी मतभेदों को एक दिन में सुलझाया जा सकता है।

Keeping all differences aside, people have come together with a sentiment of nationalism.".
सभी मतभेदों को एक तरफ रखते हुए, लोग राष्ट्रवाद की भावना के साथ आए हैं।

When the storm broke after the January 12 presser, Justice Gogoi assured the public that all differences would be sorted out within the institution.
जनवरी के बवाल के बाद न्यायमूर्ति गोगोई ने जनता को आश्वासन दिया कि सभी मतभेदों को संस्थान के भीतर ही सुलझा लिया जाएगा।

In spite of all differences, we should live in peace with each other without any political and social dispute.
सभी मतभेदों के बावजूद हमें बिना किसी राजनीतिक या सामाजिक संघर्ष के शांतिपूर्वक एक-दूसरे के साथ यहां रहना चाहिए।

It is necessary that the representatives of the two countries try to resolve all differences through bilateral negotiations so that this opportunity can be taken advantage of.
आवश्यक है कि दोनों देशों के प्रतिनिधि द्विपक्षीय वार्ताओं के माध्यम से सभी मतभेदों को सुलझाने का प्रयास करें ताकि इस अवसर का लाभ उठाया जा सके।

In spite of all differences, we should live in peace with each other without any political and social dispute.
सभी मतभेदों के बावजूद भी हमें बिना किसी राजनीतिक और सामाजिक विरोधाभास के शान्ति से एक-दूसरे के साथ रहना बहुत ही जरूरी है।

The leaders of the three countries also addressed global challenges such as terrorism and climate change, calling for peaceful resolution of all differences.
इसके अलावा, तीनों नेताओं ने आतंकवाद और जलवायु परिवर्तन जैसे वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने के लिए और सभी मतभेदों के शांतिपूर्ण समाधान को प्रोत्साहित करने के लिए भी सहमत हुए।

Says it will be wrong to expect all differences between Washington and Islamabad can be resolved in one day.
उन्होंने यह भी कहा कि यह उम्मीद करना गलत होगा कि अमेरिका और पाकिस्तान के बीच सभी मतभेदों को एक दिन में सुलझाया जा सकता है।

Belgian football team-Football(soccer) is the only thing that can unite all Belgian people and make them forget all differences and disagreements, even if only for a short time.
फुटबॉल(सॉकर) ही एकमात्र चीज है जो सभी बेल्जियम के लोगों को एकजुट कर सकती है और उन्हें सभी मतभेदों और असहमति को भुला सकता है, भले ही थोड़े समय के लिए।

In spite of all differences we should co-exist here with each other peacefully without any political or social conflicts.
सभी मतभेदों के बावजूद हमें बिना किसी राजनीतिक या सामाजिक संघर्ष के शांतिपूर्वक एक-दूसरे के साथ यहां रहना चाहिए।

At least in matters which involve threat to the unity and integrity of the nation, it is expected of every citizen to forget all differences and rise above all considerations of self- interest.
कम-से- कम ऐसे मामलों में, जो राष्ट्र की एकता तथा अखंडता के लिए खतरा बन सकते हों, सभी नागरिकों से यह आशा की जाती है कि वे सभी भेदभावों को भुलाकर तथा अपने निजी स्वार्थ से ऊपर उठकर उनका मुकाबला करेंगे।

In spite of all differences we should co-exist here with each other peacefully without any political or social conflicts.
सभी मतभेदों के बावजूद भी हमें बिना किसी राजनीतिक और सामाजिक विरोधाभास के शान्ति से एक-दूसरे के साथ रहना बहुत ही जरूरी है।

Discussing his music journey and sharing experiences with the local artists, Adnan said:“Language of art is a form of communication that transcends all differences created by humans as it reaches above hate to spread a message of peace and harmony.”.
स्थानीय कलाकारों के साथ अपने संगीत सफर और अनुभव को साझा करते हुए अदनान ने कहा,“कला की भाषा संवाद की ऐसी भाषा है, जो इंसानों द्वारा बनाए गए सभी मतभेदों वैचारिक मतभेदों से परे है, क्योंकि यह घृणा से परे जाकर शांति और सौहाद्र्र के संदेश का प्रसार करता है।

Help us to be free of all differences in our heart so that we would be built together as a dwelling in which God reigns.
हमारे हृदयों में सभी भिन्नता से मुक्त होने में हमारी मदद करें जिससे कि हम इकट्ठे एक वासस्थान बनाए जिसमें परमेश्वर राज्य करता है।

The Indian Express reported that before landing in Bishkek, Khan had told Russian news agency Sputnik that Pakistan's relationship with India is probably at its“lowest point”, and hoped Modi will use his“big mandate” to resolve all differences, including the Kashmir issue.
बिश्केक में उतरने से पहले, खान ने रूसी समाचार एजेंसी स्पुतनिक को बताया था कि भारत के साथ पाकिस्तान का संबंध संभवतः लोएस्ट पॉइंट पर है और आशा है कि मोदी कश्मीर मुद्दों सहित सभी मतभेदों को हल करने के लिए अपने'बड़े जनादेश' का उपयोग करेंगे।

Once we acknowledge that not all differences are socially constructed or due to discrimination, we open our eyes to a more accurate view of the human condition which is necessary if we want to solve problems.
एक बार जब हम स्वीकार करते हैं कि सभी मतभेद सामाजिक रूप से निर्मित नहीं हैं या भेदभाव के लिए, हम अपनी आंखों को मानवीय स्थिति के एक अधिक सटीक दृष्टिकोण के लिए खोलते हैं जो आवश्यक है अगर हम वास्तव में समस्याओं को हल करना चाहते हैं।

Governor N N Vohra has called upon the leaders of all political and religious parties and social organizations and the people of the State to shed all differences and join hands to make Jammu and Kashmir peaceful, prosperous and among the leading States in the country.
राज्यपाल एन एन वोहरा ने सभी राजनीतिक व धार्मिक दलों तथा सामाजिक संगठनों एवं राज्य के लोगों को सभी मतभेदों को छोडऩे और जम्मू-कश्मीर को शांतिपूर्ण, समृद्ध और देश के प्रमुख राज्यों में शामिल करने के लिए हाथ मिलाने के लिए बुलाया है।

In the words of Baden-Powell at the 1937 World Jamboree, it"hides all differences of social standing in a country and makes for equality; but, more important still, it covers differences of country and race and creed, and makes all feel that they are members with one another of the one great brotherhood.
विश्व जम्बूरी में बादेन्-पॉवेल के शब्दों में, यह"एक देश में सामाजिक प्रतिष्ठा को सभी मतभेदों को छुपाता है और समानता के लिए बनाता है, लेकिन अधिक महत्वपूर्ण फिर भी, यह देश और जाति और पंथ के मतभेद को शामिल किया गया है और सभी को लगता है कि वे एक महान भाईचारे के सदस्य हैं"।

The three leaders also agreed to have regular consultations at all levels to jointly promote international and regional peace and stability, to strengthen cooperation through BRICS, SCO and EAS mechanisms, to address global challenges such as terrorism and climate change, and to encourage peaceful resolution of all differences.
तीनों नेताओं ने ब्रिक्स, एससीओ और ईएएस तंत्रों के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय शांति और स्थिरता तथा सहयोग को मजबूत करने के लिए सभी स्तरों पर नियमित विचार-विमर्श करने के बारे में सहमति व्यक्त की, ताकि आतंकवाद, जलवायु परिवर्तन जैसी वैश्विक चुनौतियों से निपटा जा सके और सभी मतभेदों का शांतिपूर्ण तरीके से समाधान करने के काम को प्रोत्साहित किया जा सके।

A potential problem of structuralist interpretation is that it can be highly reductive, as scholar Catherine Belsey puts it:"the structuralist danger of collapsing all difference.
संरचनावादियों के स्पष्टीकरण की एक संभावित समस्या यह है कि वह बेहद संक्षिप्त हो सकता है जैसा कि विद्वान कैथरीन बेल्सी ने कहा है,"सभी मतभेदों को ढहा सकने वाला संरचनावादी खतरा"।