What is the translation of " ALL DIFFERENCES " in Romanian?

• toate diferențele
• toate diferenţele
• toate diferentele
• tuturor diferențelor
• toate diferendele
• toate divergenţele

Examples of using All differences in English and their translations into Romanian

Love transcends all differences.
Dragostea depăşeşte orice diferenţe.

Find all differences and pieces of this love puzzle.
Găsiți toate diferențele și piese de acest puzzle dragoste.

Love transcends all differences.
Dragostea depăseste toate diferentele.

Find all differences between two images in free online game Wendy in Robowille!
Gaseste toate diferentele dintre doua imagini in noul joc gratuit online Wendy in Robowille!

Love Above All Differences.
Sa ne ridicam deasupra tuturor diferenţelor.

All differences between the active treatments and placebo were statistically significant.
Toate diferenţele dintre tratamentele active şi placebo au fost semnificative din punct de vedere statistic.

And it was hoped that a fresh meeting might adjust all differences between them.
Și se spera că o nouă întâlnire ar putea ajusta toate diferendele dintre cei doi.

In the hope that all differences can be resolved through harmony.
În speranţa că toate divergenţele pot fi soluţionate prin pace.

Set healthy boundaries to preserve the integrity of your nation, one people above all differences.
Stabiliți granițe sănătoase pentru a păstra integritatea națiunii voastre, un popor deasupra tuturor diferențelor.

You must find all differences in 120 seconds per level.
Tu trebuie să găsească toate diferențele în 120 de secunde pentru fiecare nivel.

This will result in both files being shown one next to the other, will all differences found in the XML comparison highlighted.
Acest lucru va duce la afișarea celor două fișiere una lângă cealaltă, toate diferențele găsite în comparația XML evidențiate.

Free Spot all differences between the two pictures on each level of the game.
Gratis La fața locului toate diferențele dintre cele două imagini la fiecare nivel al jocului.

The member states would pledge to settle all differences by exclusively peaceful means.
Statele membre urmau să-și ia angajamentul de a soluționa toate divergențele exclusiv prin mijloace pașnice.

All differences in design depend mainly on the size of center distance, which is 350 to 500 mm, or more often.
Toate diferențele de proiectare depind în principal de mărimea distanței centrului, care este de 350 până la 500 mm, sau mai des.

The point is the captain is willing to set aside all differences and focus on what needs to be done now.
Vreau să spun, Căpitanul doreşte să stingem toate divergenţele dintre noi şi să ne concentrăm pe ceea ce trebuie făcut acum.

All differences were accordingly justified and the proposed wording in the SPC is acceptable.
Toate diferenţele au fost justificate corespunzător, iar formularea propusă în rezumatului caracteristicilor produsului a fost considerată acceptabilă.

Whereas it is necessary in the same way to phase out all differences in the treatment of travellers entering various Member States;
Întrucât, de asemenea, este necesară eliminarea treptată a tuturor diferenţelor în tratamentul călătorilor care intră în diferite state membre;

Becoming the inner values of each person and the values of society, they are the unifying foundation where all differences disappear.
A deveni valorile interioare ale fiecărei persoane și valorile societății, acestea sunt fundamentul unificator în care dispar toate diferențele.

Let us sink down all differences and sit together in all loving devotion for the Master.
Să scufundăm toate diferențele și să ședem împreună în tot devotamentul plin de iubire pentru Maestru.

Hein Jan: Diversity in the workplace, for me, means including and embracing all differences people can bring to the organisation.
Hein Jan: Diversitatea la locul de muncă înseamnă pentru mine includerea și acceptarea tuturor diferențelor pe care oamenii le aduc în organizație.

Admirers school monsters obviously enjoy this new game on the care, because it will make you break your head over search all differences.
Monștri școlare Admiratorii bucura, evident, acest nou joc pe grija, deoarece acesta va face sa te rupe capul peste căutare toate diferențele.

Spend his life to control his power opens the door to all food excesses and all differences compulsive, in the foreground with anorexia and bulimia.
Petreacă viaţa pentru a controla puterea lui se deschide usa la toate produsele alimentare şi troiene tuturor decalajelor deviant, în prim-plan cu anorexia si bulimia.

Emperor Theodosius summoned all parties to Constantinople for a great discussion in June 383, hoping to reconcile all differences.
Împăratul Teodosie a adunat toate partidele la Constantinopol pentru o mare discuție în iunie 383, sperând să reconcilieze toate diferendumurile.

Educate them to raise the spirit of unity above all differences, across all 50 states, and between all colors- especially between red and blue.
Învățați-i să ridice spiritul unității deasupra tuturor diferențelor, în toate cele 50 de state și între toate culorile- mai ales între roșu și albastru.

People understand that as part of the global system, as part of this encroaching, standardised, destructive form that is wiping out all differences, all freedom.
Oamenii le percep ca parte a sistemului global, ca parte a acestei forme jefuitoare, standardizată si destructivă care face să dispară toate diferentele, toată libertatea.

All differences between Lucentis 0.5 mg and the two control groups were statistically significant and clinically meaningful, with p-values ranging from 0.009 to< 0.0001.
Toate diferenţele dintre grupul tratat cu Lucentis 0, 5 mg şi cele două grupuri de control au fost semnificative din punct de vedere statistic şi clinic, cu valori p variind de la 0, 009 până la< 0, 0001.

But the notepad compare plugin can also be used by pasting data from any files in the application, and using the notepad++ diff to show all differences between the files content.
Dar pluginul de comparare a notepad-ului poate fi de asemenea folosit prin lipirea datelor din orice fișier din aplicație și utilizând notepad-ul diff difuz pentru a afișa toate diferențele dintre conținutul fișierelor.

All differences of opinion that may arise from these conditions of use, particularly differences of opinion concerning their existence and validity are decided by the German courts responsible.
Toate diferenţele de opinie rezultate în legătură cu aceste condiţii de utilizare, în special cele cu privire la existenţa şi validitatea lor, vor fi soluţionate de instanţa germană competentă.

Meanwhile, however, the personal relations of Alexander and Napoleon were of the most cordial character; and it was hoped that a fresh meeting might adjust all differences between them.
Cu toate acestea, între timp, relațiile personale dintre Alexandru și Napoleon aveau un caracter cât se poate de cordial; și se spera că o nouă întâlnire ar putea ajusta toate diferendele dintre cei doi.

Human rights as a universal law, as common rule beyond all differences, and Europe, to be an example, requires more constitution, more decentralisation, more politics, more expansion.
Drepturile omului, în calitate de lege universală, de regulă comună dincolo de toate diferenţele şi Europa, pentru a da un exemplu, necesită mai multă consultare, mai multă descentralizare, mai multă politică şi mai multă expansiune.