CANNOT CONCEIVE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कल्पना नहीं कर सकता
• नहीं सोच सकते

Examples of using Cannot conceive in English and their translations into Hindi

In India we cannot conceive of this.
भारत में हम यह सोच भी नहीं सकते हैं।

You may do certain things of which you cannot conceive.
ऐसी बातों से, जिनकी तुम कल्पना न कर सकोगे!

Being a woman, you cannot conceive of yourself being one with a man.
पुरुष होकर तुम कल्पना भी नहीं कर सकते कि तुम स्त्री के साथ एक हो।

Moreover, he later finds out that she cannot conceive.
अगले को भी पता चल जाता है वो मनमानी नहीं कर सकता।

I cannot conceive of any vital disaster happening to this vessel.
मैं इस जहाज में होने वाली किसी भी महत्वपूर्ण आपदा की कल्पना नहीं कर सकता।

The Bill permits surrogacy only for couples who cannot conceive a child.
यह विधेयक केवल उन्हीं जोड़ों को सरोगेसी की अनुमति देगा जो बच्चा नहीं जन सकते।

I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.
मैं उस गहन विश्वास के बिना एक वास्तविक वैज्ञानिक की कल्पना नहीं कर सकता।

Their saying this means that they cannot conceive of another type of knowing.
और उनके ऐसा कहने का अर्थ है कि वे दूसरे किसी प्रकार के जानने के बारे में नहीं सोच सकते।

I cannot conceive of any vital accident that would cause this ship to founder.
मैं किसी भी शर्त की कल्पना नहीं कर सकता जो जहाज को संस्थापक का कारण बनता है।

Some women want children but either cannot conceive or keep miscarrying.
कई महिलाएं बच्चा चाहती हैं लेकिन या तो वह गर्भधारण नहीं कर पातीं या उनका गर्भपात होता रहता है।

We cannot conceive of young people voluntarily going poor-- going hippie.
हम नहीं सोच सकते हैं कि युवक स्वेच्छा से गरीब हो सकते हैं, हिप्पी बन सकते हैं।

If you have not seen anyone dying, even you cannot conceive that just by stopping the breath a man will die!
अगर तुमने भी किसी को मरते नहीं देखा है तो तुम भी नहीं सोच सकते कि कैसे कोई श्वास के रुकने से मर जाता है!

I cannot conceive how it is possible for anybody to go to the prayer without going through love, so don't be scared of love.
मैं कल्पना नहीं कर सकता कि प्रेम में जाए बिना किसी के लिए कैसे संभव होता है प्रार्थना में जाना, इसलिए प्रेम से भयभीत मत हो जाना।

Sorokin says,“We may fill a glass with wine, water or sugar without changing its form, but I cannot conceive of social institution whose form would not change when its members change”.
सोरोकिन लिखते हैं,“हम अपना रूप बदले बिना शराब, पानी या चीनी से एक गिलास भर सकते हैं, लेकिन मैं एक ऐसी सामाजिक संस्था की कल्पना नहीं कर सकता, जिसका स्वरूप तब नहीं बदलेगा जब उसके सदस्य बदल जाएँगे”।

Most men today cannot conceive of a freedom that does not involve somebody's slavery.
आज अधिकांश पुरुष किसी स्वतंत्रता की कल्पना नहीं कर सकते हैं, जिसमें किसी की गुलामी शामिल नहीं है।

For many different purposes, some women cannot conceive frequently, and this becomes a tremendous emotional struggle for the family.
कई अलग-अलग कारणों से कुछ महिलाएं सामान्य रूप से गर्भधारण नहीं कर पाती हैं, और यह वजह एक परिवार के लिए बड़ा भावनात्मक संघर्ष बन जाती है।

The I cannot conceive of a personal God who would directly influence the actions of individuals or would sit in judgment on creatures of his own creation.
मैं एक ऐसे ईश्वर की कल्पना नहीं कर सकता जो सीधे व्यक्तियों के कार्यों को प्रभावित करेगा, या सीधे अपने द्वारा सृजित प्राणियों के लिए निर्णयक की भूमिका निभाएगा।

For those mothers who cannot conceive using their own eggs can turn to egg donor IVF.
उन माताओं के लिए जो अपने स्वयं के अंडों का उपयोग करके गर्भ धारण नहीं कर सकती हैं, वो एग डोनर की मदद ले सकती हैं।

A woman who cannot conceive a child for a long time will have to conduct a full examination of the body.
एक महिला जो लंबे समय तक एक बच्चे को गर्भ धारण नहीं कर सकती है, उसे शरीर की पूरी परीक्षा आयोजित करनी होगी।

Those who cannot conceive friendship as substantive love but only as a disguise or elaboration of Eros betray the fact that they have never had a friend.”.
जो लोग एक दृढ़ प्रेम के रूप में दोस्ती की कल्पना नहीं कर सकते हैं, लेकिन केवल इरोस के एक भेस या विस्तार के रूप में इस तथ्य को धोखा देते हैं कि उनका कभी कोई मित्र नहीं था।

I can't conceive of a world where he's not with me.
मैं हमारे साथ एक दुनिया की कल्पना नहीं कर सकता, जो मित्र नहीं हैं।

I could not conceive of a holiday without alcohol.
वह शराब के बिना छुट्टी की कल्पना नहीं कर सकता।

Realising that you can't conceive naturally is heart breaking.
एहसास है कि आप स्वाभाविक रूप से गर्भ धारण नहीं कर सकते दिल तोड़ने है।

I can't conceive of such a relationship.
हम ऐसे संबंध को समझ नहीं सकते।

Since you can not conceive of a photographer who does not have good knowledge capture and digital postproduction.
आप एक फोटोग्राफर के गर्भ धारण नहीं कर सकते हैं, जो अच्छा ज्ञान को पकड़ने और डिजिटल postproduction जरूरत नहीं है।

IVF offers a wonderful opportunity to get pregnant for numerous families who could not conceive naturally, but is it really a safe fertility treatment?
आईवीएफ कई परिवारों के लिए गर्भवती बनने के लिए एक अद्भुत अवसर प्रदान करता है, कि वह स्वाभाविक रूप से गर्भ धारण नहीं कर सकता, लेकिन यह वास्तव में एक सुरक्षित प्रजनन उपचार है?

You see, I could conceive death, but I could not conceive betrayal.".
आप देखते हैं, मैं मौत की कल्पना कर सकता था, लेकिन मैं विश्वासघात की कल्पना नहीं कर सका।

Although the disciples most likely would have been happy to wash Jesus' feet, they could not conceive of washing each other's feet.
यद्यपि, चेलों के द्वारा यीशु के पैर धोने में अधिक आनन्द प्राप्त हुए होने की सम्भावना पाई जाती है, परन्तु वे एक-दूसरे के पैर धोने की कल्पना नहीं कर सकते थे।