COULD BE EXPLAINED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समझाया जा सकता है

Examples of using Could be explained in English and their translations into Hindi

The textual inconsistencies discovered could be explained through this theory.
तत्वों का आवर्त वर्गीकरण भी इसी सिद्धांत से समझाया जा सकता है।

The phenomenon could be explained clearly with the use of a couple of suitable examples in this article.
इस आलेख में कुछ उपयुक्त उदाहरणों के उपयोग के साथ इस घटना को स्पष्ट रूप से समझाया जा सकता है।

Have you ever thought how this"chymical" transmutation could be explained from a scientific point of view?
क्या इस अडॅप्टीव्ह अन्कॉन्शस की‘थिन स्लाइसिंग' प्रक्रिया को वैज्ञानिक तरीके से समझा जा सकता है?

Matt: That could be explained with people picking up on social cues or physical cues or factors in the environment.
मैट: सामाजिक संकेतों या भौतिक संकेतों या पर्यावरण में कारकों पर उठाए जाने वाले लोगों के साथ यह समझाया जा सकता है।

We found that up to 5% of the differences in university success measures could be explained by individuals' DNA alone.
हमने पाया कि विश्वविद्यालय सफलता उपायों में अंतर के 5% तक अकेले व्यक्तियों के डीएनए द्वारा समझाया जा सकता है।

Dr Jenkins said:"The range could be explained by some people having a natural aptitude for remembering faces.
डॉ जेनकिंस ने कहा:‘चेहरे को याद रखने के लिए प्राकृतिक लोगों के पास कुछ लोगों द्वारा सीमा को समझाया जा सकता है।

That's why I teamed up with colleagues to question whether previously reported relationships between vagal function and cognitive performance could be explained through a single physiological pathway.
यही कारण है कि मैंने सहयोगियों के साथ मिलकर यह सवाल उठाया कि क्या पहले योगात्मक फ़ंक्शन और संज्ञानात्मक प्रदर्शन के बीच रिश्तेदार रिश्तों को एक शारीरिक मार्ग के माध्यम से समझाया जा सकता है।

Changes in behaviour could be explained by diffusion whereby new ideas moved, through social and economic ties, from one culture to another.
व्यवहार में परिवर्तनों को फैलाव द्वारा समझाया जा सकता है, जहां सामाजिक और आर्थिक संबंधों के माध्यम नये विचारों का एक संस्कृति से दूसरी संस्कृति में प्रसार हुआ।

Our results suggest that the majority of the language learning differences between participants could be explained by the way their brain was organized before they even started learning.
हमारे परिणाम बताते हैं कि भाग लेने वालों के बीच भाषा सीखने के अधिकांश मतभेदों को उनके मस्तिष्क के तरीके से समझाया जा सकता है, इससे पहले कि वे सीखना शुरू भी करें।

This could be explained only by the extreme weakness of the invaders, who, apparently, during the campaign suffered huge, simply critical, losses and are completely bloodless.
यह केवल आक्रमणकारियों की अत्यधिक कमजोरी द्वारा समझाया जा सकता है, जो, जाहिर है, अभियान के दौरान भारी, बस महत्वपूर्ण, नुकसान का सामना करना पड़ा और वे बहुत बेकार थे।

We discovered that for the women in our study, 70% of the moles on their legs could be explained by genetics- while the remaining 30% were down to environmental factors, such as sun exposure.
हमें पता चला कि हमारे अध्ययन में महिलाओं के लिए, उनके पैरों पर मोल्स के 70% को आनुवंशिकी द्वारा समझाया जा सकता है- जबकि शेष 30% पर्यावरणीय कारकों, जैसे कि सूर्य के संपर्क में थे।

If, as this hypothesis would have us believe, modern humans only evolved 200,000 years ago(or thereabouts), one has to ask how man made artifacts, found in substrata originating millions of years ago, could be explained?
इस परिकल्पना तथ्य आधुनिक मानव विकसित कि 200 000 साल पहले(या तो), आप कैसे मानव निर्मित कलाकृतियों साल पहले के लाखों लोगों की अवधि से होने वाले substrates में पाया पूछने की आवश्यकता से पहले करने के लिए नेतृत्व, तो समझाया जा सकता है?

While Einstein remained adamant that the universe could be explained in its entirety, he was also a man of sentiment who sometimes favored humanist explanations over scientific.
जबकि आइंस्टीन अशिष्ट बने रहे कि ब्रह्मांड को पूरी तरह से समझाया जा सकता है, वह भी भावना का एक आदमी था जिसने कभी-कभी वैज्ञानिक पर मानववादी स्पष्टीकरण का पक्ष लिया।

What is more, around 24 percent- and up to 75 percent in some cases- of the relationship between regular alcohol intake and risk of AF could be explained by enlargement of the heart's left atrium, the team reports.
क्या अधिक है, लगभग 24 प्रतिशत- और कुछ मामलों में 75 प्रतिशत तक- नियमित रूप से शराब के सेवन और वायुसेना के जोखिम के बीच संबंधों को दिल के बाएं आलिंद के विस्तार से समझाया जा सकता है, टीम रिपोर्ट करती है।

Additionally, they wanted to test whether the gender difference in attitudes could be explained by differences between men and women in other factors such as religious commitment, political party affiliation, and personal marijuana use.
इसके अतिरिक्त, वे परीक्षण करना चाहते थे कि क्या व्यवहार में लैंगिक अंतर को पुरुषों और महिलाओं के बीच के मतभेदों जैसे धार्मिक प्रतिबद्धता, राजनीतिक पार्टी संबद्धता और व्यक्तिगत मारिजुआना उपयोग के अंतर के द्वारा समझाया जा सकता है।

After several clinical trials conducted to prove efficacy of homeopathic medicine, researchers have confirmed the healthy, healing benefits of homeopathy that went far beyond what could be explained purely by the placebo effect.
होम्योपैथिक दवा की कार्यकुशलता सिद्ध करने के लिए किये गए अनेक नैदानिक परीक्षणों के बाद, शोधकर्ताओं ने होम्योपैथी के स्वस्थ, चिकित्सकीय लाभों की पुष्टि की है जो उससे कहीं आगे है जिसे केवल प्लेसबो प्रभाव के द्वारा हुआ बताया जा सकता है।

In addition to the use of combined interventions and measuring general rather than specific anti-vaccination attitudes, their positive results could be explained by the intervention being most helpful among“fence-sitters” who didn't have strong feelings one way or the other about vaccines.
विशिष्ट एंटी-वैक्सीनेशन एटिट्यूड के बजाय संयुक्त हस्तक्षेप के उपयोग और सामान्य मापने के अलावा, उनके सकारात्मक परिणामों को“बाड़-sitters” के बीच सबसे अधिक सहायक होने के द्वारा समझाया जा सकता है जिनके पास मजबूत भावनाएं नहीं थीं एक तरह से या दूसरे के बारे में टीकों।

Although this pattern of inheritance could only be observed for a few traits, Mendel's work suggested that heredity was particulate, not acquired, and that the inheritance patterns of many traits could be explained through simple rules and ratios.
विरासत की इस पद्धति में केवल कुछ लक्षण के लिए मनाया जा सकता है, मेंडेल के काम आनुवंशिकता नहीं हासिल कर ली कण, सुझाव दिया था कि, और कई लक्षण की विरासत पैटर्न सरल नियमों और अनुपात के माध्यम से समझाया जा सकता है।

Pierre Formenty from the World Health Organisation's viral hemorrhagic team said that a part of the reason behind the higher number of cases could be explained by better surveillance and diagnostics, but it cannot be the only reason.
वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गेनाइजेशन के वायरल हेमोरेजिक टीम के सदस्य पियरे फॉर्मेंटी ने कहा कि मरीज़ों की संख्या में वृद्धि होने के पीछे के कारण के एक हिस्से को बेहतर निगरानी और जांच द्वारा स्पष्ट किया जा सकता है, लेकिन यह एकमात्र कारण नहीं हो सकता है।

Although this pattern of inheritance could only be observed for a few traits, Mendel''s work suggested that heredity was particulate, not acquired, and that the inheritance patterns of many traits could be explained through simple rules and ratios.
हालांकि वंशानुक्रम का यह पैटर्न केवल कुछ लक्षणों के लिए देखा जा सकता है, मेंडल के काम ने सुझाव दिया कि आनुवंशिकता को कण-कण में रखा गया था, अधिग्रहित नहीं किया गया था, और यह कि कई लक्षणों के वंशानुक्रम पैटर्न को सरल नियमों और अनुपातों के माध्यम से समझाया जा सकता है।

Like you. and yet it is true. Everything extraordinary can be explained away.
सब कुछ असाधारण दूर बताया जा सकता है तुम्हारी तरह।

The conclusion of Dalhousie's work can be explained in three words-.
डलहौजी के कार्यों का निष्कर्ष तीन शब्दों में बताया जा सकता है-।

Everything extraordinary can be explained away.
सब कुछ असाधारण दूर बताया जा सकता है।

Like you. Everything extraordinary can be explained away.
तुम्हारी तरह। सब कुछ असाधारण दूर बताया जा सकता है।

Your pain can be explained.
उनका दर्द समझा जा सकता है।

This can be explained in three words.
ये तीन शब्दों से समझा जा सकता है।

Maybe this can be explained by perspective.
इस बात को एक दृष्टांत से समझा जा सकता है।

The social impact of WWII can be explained like this.
जनसँख्या की भयावहता को इस तरह समझा जा सकता है।