DESTABILIZING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अस्थिर करने
• अस्थिरकारी
• अस्थिरताकारी
• अस्थिर कर

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Hindi

Russian energy minister accuses U.S. of destabilizing oil market.
रूस का आरोप, तेल बाजार को अस्थिर कर रहा है अमेरिका।

The destabilizing effects of hunger are known throughout human history.
भूख का अस्थिरताजनक प्रभाव मानवी इतिहास के दौरान भली-भाँति जाना गया है।

Russian energy minister accuses U.S. of destabilizing oil market.
रूस ने किया जुबानी हमला, अमेरिका तेल बाजार को अस्थिर कर रहा।

Highly divergent opinion is destabilizing because it makes the process of forming policy on international issues more difficult.
अति भिन्न मत अस्थिर है क्योंकि यह अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर नीति बनाने की प्रक्रिया को और अधिक कठिन बना देता है।

We will continue to impose maximum pressure on the regime until it abandons its destabilizing ambitions.
उसके अपनी अस्थिरकारी इरादों को छोड़ने तक हम अधिकतम दबाव डालना जारी रखेंगे।

It is, they say, a planet under pressure and destabilizing in all sorts of barely imagined ways.
यह है, वे कहते हैं, दबाव में एक ग्रह और हर तरह से बमुश्किल कल्पना के तरीकों को अस्थिर करना।

In addition, the Russian Federation was mentioned in conjunction with a certain“model of destabilizing behavior”.
इसके अलावा, रूसी संघ का उल्लेख एक निश्चित"अस्थिर व्यवहार के मॉडल" के साथ किया गया था।

So we're well aware of the problems and the destabilizing and malign influence of Iran, and the President is committed to addressing it.
तो हम समस्या से और ईरान के अस्थिरकारी तथा घातक प्रभाव से बहुत अच्छी तरह से परिचित हैं और राष्ट्रपति इसके समाधान के लिए प्रतिबद्ध हैं।

We are also targeting Iran's ballistic missile program and destabilizing activities.
हम ईरान के बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रम और अस्थिर करने वाली गतिविधियों को भी लक्षित कर रहे हैं।

The Iranian regime must cease its destabilizing activities or it will continue to face even greater economic pressure and diplomatic isolation.
ईरानी शासन को अपनी अस्थिरकारी गतिविधियों को रोकना चाहिए, वरना उसे और भी अधिक आर्थिक दबाव और कूटनीतिक अलगाव का सामना करना पड़ेगा।

But he's also made clear that we will do what is necessary to confront Russia's destabilizing behaviour.”.
लेकिन उन्होंने यह भी स्पष्ट कर दिया है कि हम रूस के अस्थिर व्यवहार का सामना करने के लिए जो भी आवश्यक होगा वह करेंगें।

It's when things seem to be destabilizing, or risk seems to be increasing, that you can move to see a physician more often,” she says.
यह तब होता है जब चीजें अस्थिर लगती हैं, या जोखिम बढ़ता प्रतीत होता है, कि आप एक चिकित्सक को अक्सर देखने के लिए आगे बढ़ सकते हैं," वह कहती हैं।

And Moscow has seized on this point to claim the U.S. is responsible for destabilizing the INF treaty.
और मास्को इस बात को ग्रहण किया है दावा करने के लिए अमेरिका है INF संधि को अस्थिर करने के लिए जिम्मेदार।

The Inglewood sports complex isn't the only destabilizing force that California residents will have to deal with in the coming years.
इंगलवुड स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स एकमात्र अस्थिर करने वाला बल नहीं है जिसे कैलिफोर्निया के निवासियों को आने वाले वर्षों में निपटना होगा।

Ms. Glick cautions that Mr. Olmert's plan likely will harm U.S. security interests by destabilizing Israel and Jordan.
ग्लिक सचेत करती हैं कि ओलमर्ट की योजना इजरायल और जार्डन को अस्थिर कर अमेरिका की सुरक्षा के लिये खतरनाक हो सकती है।

Threatening and destabilizing actions only increase the North Korean regime's isolation in the region among all the nations of the world.
धमकाने वाले और अस्थिर करने वाली कार्रवाईयाँ केवल क्षेत्र में और दुनिया के सभी देशों के बीच उत्तर कोरियाई शासन के अलगाव को बढ़ाती हैं।

And is it against this background that Russia can be blamed for destabilizing the situation in the Black Sea basin?
और क्या यह इस पृष्ठभूमि के खिलाफ है कि रूस को काला सागर बेसिन में स्थिति को अस्थिर करने के लिए दोषी ठहराया जा सकता है?

Set aside climate change, and to the passing, modestly apocalyptic eye, this planet still looks as if it were destabilizing.
जलवायु परिवर्तन को अलग करें, और गुजरने के लिए, मामूली रूप से एपोकैलिप्टिक आंख, यह ग्रह अभी भी ऐसा लगता है जैसे यह अस्थिर कर रहा था।

Efforts to defeat it by traditional means(like the war in Iraq) are destabilizing, causing additional groups to spring up.
परंपरागत साधनों(इराक में युद्ध की तरह) से हारने के प्रयास अस्थिर कर रहे हैं, जिससे अतिरिक्त समूहों को वसंत हो रहा है।

Threatening and destabilizing action only increases the North Korean regime's isolation in the region and among all nations of the world.”.
धमकाने वाले और अस्थिर करने वाली कार्रवाईयाँ केवल क्षेत्र में और दुनिया के सभी देशों के बीच उत्तर कोरियाई शासन के अलगाव को बढ़ाती हैं।

In reality, HAARP is a weapon of mass destruction, capable of destabilizing agricultural and ecological systems globally.
HAARP सामूहिक विनाश का एक जबरदस्त हथियार है, जोकि विश्व स्तर पर कृषि और पारिस्थितिकी प्रणालियों को अस्थिर करने में सक्षम है।

Threatening and destabilizing actions only increase the North Koreans regime's isolation in the region and among all national of the world.
धमकाने वाले और अस्थिर करने वाली कार्रवाईयाँ केवल क्षेत्र में और दुनिया के सभी देशों के बीच उत्तर कोरियाई शासन के अलगाव को बढ़ाती हैं।

In addition to interfering in the American elections, Russia was also accused of destabilizing the political situation in Europe.
अमेरिकी चुनावों में हस्तक्षेप करने के अलावा, रूस पर यूरोप में राजनीतिक स्थिति को अस्थिर करने का भी आरोप लगाया गया था।

The head of the US administration has repeatedly accused Tehran of destabilizing the situation in the region and supporting world terrorism.
अमेरिकी प्रशासन के प्रमुख ने तेहरान पर इस क्षेत्र में स्थिति को अस्थिर करने और विश्व आतंकवाद का समर्थन करने का आरोप लगाया है।

The White House said in a statement that the two leaders discussed the need to confront the increasingly dangerous situation associated with North Korea's destabilizing and escalatory behavior.".
व्हाइट हाउस ने एक वक्तव्य में बताया," दोनों नेताओं ने उत्तर कोरिया के अस्थिर और खतरनाक व्यवहार के लगातार बढ़ने पर चिंता जताते हुए इससे निपटने पर चर्चा की।

The communique released Friday strongly condemned Iran for destabilizing the region and said Tehran“posed a direct and serious threat.”.
शुक्रवार को जारी विज्ञप्ति में इस क्षेत्र को अस्थिर करने के लिए ईरान की कड़ी निंदा की गई और कहा गया कि तेहरान ने“प्रत्यक्ष और गंभीर खतरा उत्पन्न किया है।

Since the beginning of the Trump administration, the Treasury Department has been committed to putting a stop to Iran's destabilizing activities across the world.
ट्रम्प प्रशासन की शुरुआत के बाद से, ट्रेजरी विभाग पूरे विश्व में ईरान की अस्थिरताकारी गतिविधियों को रोकने के लिए प्रतिबद्ध रहा है।

For far too long- all the way back to 1979, to be exact- nations have tolerated Iran's destructive and destabilizing behavior in the Middle East and beyond.
बहुत लंबे समय तक- सही कहें तो 1979 से ही- राष्ट्रों ने मध्य पूर्व और उसके आगे ईरान के विध्वंसकारी और अस्थिरकारी व्यवहार को सहन किया है।

As mainland China is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
चूंकि मुख्य भूमि चीन एक प्रमुख अर्थव्यवस्था और विनिर्माण केंद्र है, वायरस का प्रकोप वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए एक प्रमुख अस्थिरकारी खतरा पैदा करने वाला माना गया है।

Interior and Justice Minister General Nestor Reverol lamented the death of the politician who, he said, was"involved in destabilizing acts directed from abroad.".
आंतरिक और न्याय मंत्री जनरल नेस्टर रेवरोल ने राजनेता की मौत को शोक व्यक्त किया, जिन्होंने कहा,"विदेश से निर्देशित कार्यों को अस्थिर करने में शामिल था।"।