What is the translation of " DESTABILIZING " in Indonesian?

• destabilisasi
• tidak stabil
• menggoyahkan
• mengacaukan
• ketidakstabilan
• mendestabilkan
• mengganggu
• mendestabiliasasikan
• mengguncang
• merusak

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Indonesian

They are tasked with destabilizing the situation.”.
Mereka ditugaskan untuk mendestabilisasi situasi.

Economist Hyman Minsky tells us that“stability is destabilizing.”.
Dalam kata-kata Minsky, stabilitas sedang mendestabiliasasikan.

I think their role is incredibly destabilizing at this point," Votel added.
Saya pikir peran mereka sangat mendestabilkan pada saat ini, Votel mengklaim.

Carter said such an action would be“provocative and destabilizing.”.
Carter mengatakan tindakan demikian akan provokatif dan menggoyahkan.

External interference destabilizing the situation is inadmissible," Russia's Foreign Ministry stressed.
Campur tangan dari luar yang mengacaukan situasi di Iran tidak bisa diterima, kata pernyataan Kementerian Luar negeri Rusia.

Minsky says that stability is destabilizing.
Dalam kata-kata Minsky, stabilitas sedang mendestabiliasasikan.

Highly divergent opinion is destabilizing because it makes the process of forming policy on international issues more difficult.
Pendapat yang sangat berbeza adalah ketidakstabilan kerana ia membuat proses membentuk dasar mengenai isu-isu antarabangsa lebih sukar.

As Minsky said,“stability is destabilizing”.
Dalam kata-kata Minsky, stabilitas sedang mendestabiliasasikan.

Doing so would risk salami-slicing Ukraine's sovereignty, destabilizing the authorities in Kyiv and encouraging Russia to demand even more.
Melakukan hal itu akan berisiko mengiris-kedaulatan kedaulatan Ukraina, menggoyahkan pihak berwenang di Kyiv dan mendorong Rusia untuk menuntut lebih banyak lagi.

It is encapsulated in Minsky's emblematic phrase,"stability is destabilizing.".
Dalam kata-kata Minsky, stabilitas sedang mendestabiliasasikan.

Intelligence and special services groups from the INA were instrumental in destabilizing the British Indian Army in the early stages of the Arakan offensive.
Kelompok intelijen dan layanan khusus dari INA berperan penting dalam mengacaukan Angkatan Darat India Britania pada tahap awal serangan Arakan.

The authorities had accused him of“belonging to an outlawed group” and“propagating false news aimed at destabilizing the country”.
Pihak berwenang menuduhnya berada di dalam kelompok terlarang dan menyebarkan berita palsu yang bertujuan mengacaukan negara.

Leave MIUI for years to benefit from a more STOCK experience it can be quite destabilizing but I have to admit that Google has worked very well in these years.
Tinggalkan MIUI selama bertahun-tahun untuk mendapat manfaat pengalaman yang lebih SAHAM itu bisa sangat mengganggu tapi saya harus mengakui bahwa Google telah bekerja sangat baik di tahun-tahun ini.

The authorities had accused him of“belonging to an outlawed group” and“propagating false news aimed at destabilizing the country”.
Pihak berwenang menuduhnya menjadi anggota kelompok terlarang dan menyebarkan berita palsu yang bertujuan mengacaukan negara.

They accused Doha of funding terrorism and destabilizing the Middle East.
Mereka telah menuduh Doha mendukung teroris dan mengganggu stabilitas Timur Tengah.

Police have on various occasions said the riots were instigated by a third party with the aim of spreading chaos and destabilizing the country.
Polisi dalam berbagai kesempatan mengatakan kerusuhan itu dipicu oleh pihak ketiga dengan tujuan menyebarkan kekacauan dan menggoyahkan negara.

Political unrest in neighboring Vietnam dragged Laos into the Second Indochina War a destabilizing factor that contributed to civil war and several coups d'état.
Keguncangan politik di negara tetangganya Vietnam membuat Laos menghadapi Perang Indochina Kedua yang lebih besar yang menjadi faktor ketidakstabilan yang memicu lahirnya perang saudara dan beberapa kali kudeta.

A dramatic slump in oil prices at that time was coupled with tough international sanctions for the annexation of Crimea and Russia's perceived role in destabilizing eastern Ukraine.
Kemerosotan dramatis harga minyak pada saat itu digabungkan dengan sanksi internasional yang ketat untuk aneksasi peran Krimea dan Rusia dalam mendestabilkan Ukraina timur.

Thus many of their policies had unintended destabilizing effects.
Oleh karena itu, banyak dari kebijakan mereka telah menimbulkan efek ketidakstabilan yang tidak diinginkan.

Beijing denies stamping out Hong Kong's liberties and has portrayed the protests as a foreign-backed“color revolution” aimed at destabilizing mainland China.
China membantah menghilangkan kebebasan Hong Kong dan menggambarkan protes tersebut sebagai" revolusi warna" yang didukung asing, yang bertujuan mengacaukan daratan China.

We cannot let a murderous regime continue these destabilizing activities.".
Kita tidak bisa membiarkan sebuah rezim brutal meneruskan kegiatan-kegiatannya yang mengacaukan kestabilan.

He also expressed concern the money freed up by the sanctions relief will allow Iran to increase its funding for militant groups across the Middle East, further destabilizing the region.
Ia juga mengutarakan keprihatinan uang yang dibebaskan oleh pencabutan sanksi akan memungkinkan Iran meningkatkan pendanaan kelompok-kelompok militan di seluruh Timur-Tengah, yang menggoyahkan lebih jauh kawasan itu.

Trump himself is expected to play an influential- but perhaps destabilizing- role in the process.
Trump diharapkan bisa memainkan peran berpengaruh, tapi mungkin mendestabilkan, dalam prosesnya.

World leaders meeting last week in Brussels condemned Russia for destabilizing Ukraine.
Para pemimpin dunia yang bertemu pekan lalu di Brussels mengutuk Rusia karena mengacaukan Ukraina.

They asserted that the actions were prolonging the conflict and destabilizing Georgia and the region.
Menurut keenam negara itu, hal tersebut memperpanjang konflik dan menggoyahkan Georgia dan wilayah itu sendiri.

Moscow denounces the reinforcement of NATO and US troops. near its western borders, calling it a“threat” to its national security and a destabilizing factor in the region.
Rusia mengecam penguatan pasukan NATO dan Amerika Serikat dekat perbatasan baratnya, menyebutnya sebagai ancaman terhadap keamanan nasionalnya dan faktor ketidakstabilan di kawasan itu.

This is caused by human behavior deviating from yin and yang and destabilizing the Five Elements.
Kehidupan manusia modern telah menyimpang dari Yin dan Yang dan menonstabilkan Lima Elemen.

The split among the Arab states erupted after US President Donald Trump visited Riyadh where he accused Iran of“destabilizing interventions” in Arab lands.
Perpecahan di antara negara-negara Arab ini meletus setelah Presiden AS Donald Trump mengunjungi Riyadh di mana dia menuduh Iran melakukan intervensi mendestabilkan tanah Arab.

As ambivalence is often linked to the victories of populists, there is a general sense that our ambivalence is destabilizing, dangerous and needs to be purged.
Oleh kerana ambivalensi sering dikaitkan dengan kemenangan populis, terdapat pengertian umum bahawa ambivalensi kita adalah ketidakstabilan, berbahaya dan perlu dibersihkan.

From their stronghold in Mali, groups with ties to Al Qaeda and the Islamic State have been able to fan out across the Sahel, destabilizing parts of Niger and Burkina Faso.
Dari kubu mereka di Mali, kelompok-kelompok dengan jaringan Al Qaeda dan Negara Islam telah mampu menyebar ke seluruh Sahel, menggoyahkan bagian-bagian Niger dan Burkina Faso.