Examples of using Finally accepted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This one was finally accepted.
यह अंततः स्वीकार किया गया था।He finally accepted he had to go to gatherings with people who shared his passions.
आखिरकार उन्होंने स्वीकार किया कि उन्हें उन लोगों के साथ मिलकर जाना था जिन्होंने अपनी भावनाओं को साझा He asked her out a few times, and she finally accepted.
She had finally accepted that fact.
Did you have to woo your girl for a while before she finally accepted to date you?
And, my daughter was finally accepted into her dream school.
In 2006, it was finally accepted in the parliament and commenced implementation in 625 districts of India.
They accept me because I finally accepted myself.
मुझे When the skeptics finally accepted the new tools, the boards were taken from storage and sent to the dump.
जब संदेहियों ने अंत में नए उपकरणों को स्वीकार कर लिया, तो बोर्डों को भंडारण से लिया गया और डंप पर भेज दिया गया।So last week while I was in L.A., I finally accepted an invitation.
इसलिए पिछले हफ्ते जब मैं ला में था, आखिरकार एक आमंत्रण स्वीकार कर लिया।The German government finally accepted 195 migrants, while the rest were left to fend for themselves.
In Hindu mythology,Goddess Parvati took 108 re-births until Lord Shiva finally accepted her dedication and married her.
हिंदू पौराणिक कथाओं में,देवी पार्वती ने 108 पुनर्जन्म लिया जब तक कि भगवान शिव ने अंततः अपने समर्पण को स्वीकार नहीं किया और उससे विवाह किया।Narasimha Rao in 2006, it was finally accepted in parliament and implemented in 625 districts of India.
नरसिंह राव 2006 में, इसे संसद में अंत में स्वीकार किया गया और भारत के 625 जिलों में कार्यान्वित I put an ad in Barron's in 1974,which they had a hard time with but finally accepted that[stated]“Gold at $900.”.
मैंने बैरॉन After six years, Brand finally accepted that he would not created the philosopher's stone, but something completely different, something unknown.
छह साल बाद, ब्रांड ने आखिरकार स्वीकार किया कि वह दार्शनिक के पत्थर नहीं बनाएगा, लेकिन कुछ अज्ञात है, कुछ अज्ञात है।Prabhudheva: Filmmakers have finally accepted me as an actor.
After McGregor died, however, she finally accepted Urquart's proposal, but they were married for only three years before tragedy struck again, and Urquart died after being bitten by a Venomous Tentacula.
मैकग्रेगर की मृत्यु हो जाने के बाद, उन्होंने अंततः Urquart के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया, लेकिन वे फिर से तीन साल पहले त्रासदी से पहले शादी It took me a while to learn the true meaning of patience and surrender, but I have finally accepted that healing doesn't happen on our schedule.
धैर्य औरसमर्पण का सही अर्थ सीखने में मुझे थोड़ा समय लगा, लेकिन मैंने आखिरकार स्वीकार कर लिया है कि उपचार हमारे कार्यक्रम पर नहीं होता है।The"Premier's Plan" finally accepted by federal and state governments in June 1931, followed the deflationary model advocated by Niemeyer and included a reduction of 20% in government spending, a reduction in bank interest rates and an increase in taxation.
अंततः संघीय व राज्य सरकारों द्वारा जून 1931 को“प्रीमियर की योजना(Premier's Plan)” स्वीकार कर ली गई, जिसके बाद नायमेयर द्वारा समर्थित अपस्फीतिकर मॉडल को अपनाया गया और इसमें सरकारी खर्चों में 20% की कटौती, बैंक की ब्याज दरों में कमी और कर-वृद्धि शामिल थी।It is known that Beethoven continued seeking(fruitless) medical advice and treatment for his hearing up until 1822,after which the composer finally accepted that his hearing was never going to improve and stopped seeking medical aid for his condition.
यह ज्ञात है कि बीथोवेन ने 1822 तक अपनी सुनवाई के लिए चिकित्सा सलाह और उपचार की मांग जारी रखी,जिसके बाद संगीतकार ने आखिरकार स्वीकार किया कि उनकी सुनवाई कभी भी सुधारने वाली नहीं है और उनकी हालत के लिए चिकित्सा सहायता मांगना बंद In the Fall of 1995 I finally accepted the fact that I was gay.
After the Bretton Woods system broke down,the world finally accepted the use of floating foreign exchange rates during the Jamaica agreement of 1976.
वर्तमान विनिमय दरें ब्रेटन वुड्स प्रणाली के टूटने के बाद,दुनिया ने अंततः 1976 के जमैका समझौते के दौरान अस्थायी विदेशी विनिमय दरों के उपयोग को विदेशी मुद्रा शुल्क कर लिया।India rejected this at first, and it is unclear why the government finally accepted those same terms, and nominated its Charge d'affaires to meet Mr. Jadhav despite the conversation being recorded, and Pakistani officials being present.
भारत ने इसे पहली बार खारिज It took me over ten years of illness to finally accept that i needed to be flexible.
यह मुझे दस साल की बीमारी के लिए ले लिया और आखिरकार स्वीकार किया कि मुझे लचीला होना चाहिए।Finally accept the fact that where you are in your life is not where you want to be.
Acceptance: This is when parents finally accept that there is a problem, and actively participate with the teacher.
स्वीकृति: यह तब होता है जब माता-पिता अंततः स्वीकार कर लेते हैं कि समस्या है, और शिक्षक के साथ सक्रिय रूप से भाग लेते हैं।Ram Din's family finally accept Surjit as one of their own, and arrange his marriage to Phoolmati.
राम दीन का परिवार आखिरकार सुरजीत को अपने में से एक के रूप में स्वीकार कर लेता है और फूलमती से उसकी शादी होती है।Once more back in America he later distinguished himself in the Yorktown campaign where Cornwallis surrendered andthe British were forced to finally accept American independence.
एक बार अमेरिका में एक बार फिर उन्होंने यॉर्कटाउन अभियान में खुद को प्रतिष्ठित 
