Examples of using Had requested in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had requested for a change of room.
He made it to all the places that she had requested.
उसे हर तरह की सुविधा दी जा रही I had requested a shift to the top floor.
मैं शीर्ष मंजिल के लिए एक बदलाव का अनुरोध किया था।He wrote“A certain high official in His Majesty's service,who was also my friend, had requested that I write a song of felicitation towards the Emperor.
महामहिम की सेवा में एक खास उच्चाधिकारी,जो मेरे मित्र भी Nehru had requested 12 squadrons of fighter jets and a modern radar system.
The cause of the crash is not known butthe plane was flying through stormy weather at the time and had requested permission to change course.
हादसे का कारण अभी पता नहीं चला है लेकिन विमानहादसे के समय खराब मौसम वाले इलाके से गुजर रहा The Prime Minister had requested him to continue in office for two weeks.
India had requested the extradition of this fugitive industrialist from the UK Government in February 2017.
According to the legend, the courtiers of King Suro had requested him to select a wife from among the maidens they would bring to the court.
किंवदंती के अनुसार, राजा सुरो के दरबारियों ने उनसे अनुरोध किया था कि वे उन युवतियों में से एक पत्नी का चयन I had requested the people to give me a mandate that prevents me from succumbing to any pressure other than you.
We especially enjoyed the Terrace Houses(we had requested this ahead of time, as these houses are not included in many group tours).
हमने विशेष रूप सेटेरेस घरों का आनंद लिया(हमने समय से पहले यह अनुरोध किया था, क्योंकि ये घर कई समूह यात्राओं में शामिल नहीं हैं)।I had requested the people to give me a mandate that prevents me from succumbing to any pressure other than you.
मैंने लोगों से मुझे एक जनादेश देने का अनुरोध किया था जो मुझे आपके अलावा किसी भी दबाव के लिए झुकाव से रोकता है।In the late 1960s, the Indonesian Goverment had requested from the international community a major renovation to protect the monument.
के दशक के उत्तरार्द्ध में इंडोनेशिया सरकार ने अन्तर्राष्ट्रीय समुदाय से बोरोबुदुर स्मारक को बचाने के लिए बड़ा नवीनीकरण कराने का अनुरोध किया।
Pakistan had requested India, that the family's conversations should be routed to the media.
पाकिस्तान ने भारत से यह अनुरोध किया था कि परिवार की बातचीत मीडिया से कराई जाए।It might happen later,” the second official told Reuters,adding that China had requested approval to use the port around May 16“sometime back”.
दूसरे अधिकारी ने रॉयटर से कहा,"यह बाद में हो सकता है,". साथ ही उन्होंने कहा किचीन ने 16 मई के आसपास बंदरगाह का उपयोग करने के लिए अनुमोदन मांगा था।Her father had requested the hospital authorities that the newborn should be put up for adoption.
Parvin, husband of late Indian dentist Savita,said that her wife had requested but she was not allowed because the heart of the fetus was beating.
दिवंगत भारतीय डेंटिस्ट सविता के पति प्रवीन She had requested the court to allow her to travel abroad so she could take care of him.
उन्होंने कोर्ट से उन्हें विदेश जाने Altaf Hussain is a fugitive British Pakistani, who had requested asylum from the UK government in the 1990s and later gained its residency.
पाकिस्तानी नेता अल्ताफ हुसैन एक भगोड़े ब्रिटिश पाकिस्तानी है जिन्होंनेसाल 1990 में ब्रिटेन की सरकार से शरण मांगी थी और बाद में यहां निवासी का दर्जा पा लिया था।They had requested the judge for a seven-day exemption, saying they want to be present in the court when the judgment is announced.
उन्होंने जज से सात दिन की छूट के लिए अनुरोध किया था कि, वो निर्णय लेने की घोषणा Prime Minister Tony Abbott said he had requested another call to negotiate with Indonesian President Joko Widodo.
प्रधानमंत्री टोनी एबोट ने कहा कि उन्होंने इंडोनेशियाई राष्ट्रपति जोको विडोडो से समझौते के लिए अनुरोध किया है।These units had requested capping the rate, which the two ministers will discuss at their meeting tomorrow with the industry.
इन यूनिटों ने बिजली दरों को सीमित Before coming here I had requested you all to provide your suggestions through the Narendra Modi app.
Health workers had requested a 12% increase for the departure budget for next year, but the senators stayed in a middle ground.
स्वास्थ्य कर्मचारियों ने प्रस्थान के लिए 12% वृद्धि का अनुरोध किया था अगले साल के लिए बजट, लेकिन सीनेटर मध्य मैदान में बने रहे।During the show, I had requested that the ladies come forward and the men step towards the left so that the ladies and children could also enjoy.
शो के दौरान मैंने आग्रह किया कि महिलाएं आगे आ जाएं और पुरुष बाईं ओर चले जाएं ताकि महिलाएं और बच्चे भी इसका आनंद ले सकें।Last year, the UK had requested Iran to stop supplying arms to Yemen and use its influence to end the conflict.
पिछले साल ही ब्रिटेन ने ईरान से अनुरोध किया था कि वह यमन में हथियारों की आपूर्ति को बंद In many of these cases, the deceased had requested such a burial- sometimes because they didn't want to create extra work for their relatives.
इनमें से कई मामलों में, मृतक ने ऐसे दफनाने का अनुरोध किया था- कभी-कभी क्योंकि वे बनाना नहीं चाहते Mr. Woodbridge, who Hobbs had requested attend him along with the arbitrators, found Hobbs standing in front of the safe with a crowd surrounding him.
श्री वुडब्रिज, जिन्होंने होब्स ने मध्यस्थों के साथ उनके साथ उपस्थित होने का अनुरोध किया था, उन्हें हॉबस उनके आस-पास की भीड़ के साथ सुरक्षित के सामने खड़े हुए।Dappula de Livera, state prosecutor, had requested that they be indicted for murder, because their attitude was tantamount to having carried out"serious crimes against humanity".
दाप्पुला डी लिवेरा' राज्य अभियोजक ने अनुरोध किया था कि उन्हें हत्या के लिए दोषी ठहराया जाए, क्योंकि उनका रवैया"मानवता के खिलाफ गंभीर अपराध" था।
