What is the translation of " HAD REQUESTED " in Vietnamese?

• đã yêu cầu
• đã đề nghị
• có yêu cầu
• yêu cầu phải

Examples of using Had requested in English and their translations into Vietnamese

But we had requested.
Nhưng chúng tôi đề nghị.

An EA spokesperson stated that retailers in the U.S. had requested the delay.
Người phát ngôn của EA đã tuyên bố rằng giới bán lẻ ở Mỹ đã đề nghị trì hoãn.

COO Ferguson had requested for you to accompany him for dinner tomorrow.
COO Ferguson mời Ngài cùng dùng bữa tối ngày mai.

On the evening of 27 May, Leopold had requested an armistice.
Tối ngày 27 tháng 5, Leopold đã đề nghị đình chiến.

Edward had requested that I relax, and I was going to do my best.
Edward đề nghị tôi nên nghỉ ngơi, và tôi đang cố làm theo.

He looked at me like I had requested the impossible.
Anh nhìn tôi như thể tôi đang hỏi điều không thể.

Apple had requested $380 million, while Samsung wanted to pay just $52 million.
Apple đòi 380 triệu USD, trong khi Samsung chỉ muốn trả 52 triệu USD.

Only three of the five lawyers Nguyen had requested were present at the trial.
Chỉ có 3 trong số 5 luật sư được bà Quỳnh yêu cầu đã có mặt tại phiên xử.

Prosecutors had requested a seven-year prison sentence for Samir Azzouz, a Dutch national of Moroccan origin.
Công tố viên đòi kết án tù 7 năm đối với Samir Azzouz, người Hà Lan gốc Marốc.

What was frightening was that after that overwhelming victory, he had requested the thirty-three Heaven Officials to fulfill their promise.
Đáng sợ chính là, sau đại thắng, hắn yêu cầu 33 vị thần quan thực hiện lời hứa.

He said he had requested federal resources to help local police fight the drug cartels.
Ông nói ông đã xin hỗ trợ từ liên bang cho lực lượng cảnh sát địa phương để đối phó với các băng đảng ma túy.

The light's almost gone," he told her as he jumped off the bed and ran to the window to do as she had requested.
Nhưng trời gần như tắt nắng rồi”, cậu bé nói với cô khi nó nhảy xuống giường và chạy đến cửa sổ để làm theo yêu cầu của cô.

But, even though I had requested, he did not allow me to accompany him.
Nhưng, dù cho tôi đã yêu cầu, anh ta vẫn không chịu đưa tôi theo.

Earlier media reports, including CNN, said in June the State Department had requested that US marines be sent to the AIT.
Trước đó, các phương tiện truyền thông, bao gồm hãng CNN, hồi tháng 6 đưa tin rằng Bộ Ngoại giao Mỹ đã đề nghị cử lính thủy quân lục chiến đến AIT.

Ian Brady had requested the fifth movement of Hector Berlioz's Symphony Fantastique be played during the ceremony.
Ian Brady còn yêu cầu chơi phần số 5 trong bản nhạc Symphony Fantastique của Hector Berlioz trong lúc tiến hành lễ hỏa thiêu.

This followed the announcement that Northern Rock had requested a‘liquidity support facility' from the Bank of England.
Việc này diễn ra sau thông báo rằng Northern Rock đã cầu viện tới" hỗ trợ thanh khoản" từ Ngân hàng Anh.

The Navy had requested funding for two F/A-18 jets in its fiscal 2017 budget request and 14 more as part of its"unfunded priorities list".
Hải quân Mỹ đã đề nghị rót tiền mua 2 máy bay F/ A- 18 trong ngân sách tài khóa 2017 và 14 chiếc nữa" trong danh sách ưu tiên không tài trợ.".

What was frightening was that after that overwhelming victory, he had requested the thirty-three Heaven Officials to fulfill their promise.
Đáng sợ chính là, sau khi giành được thắng lợi, hắn yêu cầu ba mươi ba vị thần quan thực hiện lời hứa.

British Steel had requested a £75 million government loan but has since cut the figure to £30 million after Greybull agreed to inject more money.
British Steel đã đề nghị chính phủ Anh khoản vay 75 triệu bảng nhưng sau đó giảm xuống còn 30 triệu bảng vì Greybull đồng ý đầu tư thêm vốn.

He would decided to make frittatas instead of the omelet Cameron had requested as they would parted ways at the top of the stairs last night.
Anh quyết định làm món trứng đúc thay vì trứng ốp la mà Cameron yêu cầu khi họ chào tạm biệt nhau ở bậc cuối cầu thang tối qua.

Ever because you had requested your friend about the best and cheapest air conditioning product and had ordered the exact same, living has changed.
Kể từ khi bạn đã hỏi bạn bè về các đơn vị điều hòa không khí tốt nhất và giá rẻ nhất và đã mua cùng, cuộc sống đã thay đổi.

A source close to the Chinese embassy in Colombo confirmed that China had requested permission for the submarine visit but was still awaiting a response.
Một nguồn tin thân cận với đại sứ quán Trung Quốc ở Colombo xác nhận Trung Quốc có yêu cầu Sri Lanka cho tàu ngầm ghé cảng và hiện đang chờ phúc đáp.

KB Asset Management had requested the merger with Like Planning after claiming that SM Entertainment was paying royalties that amounted to 46 percent of SM's business profits to Like Planning, which Lee Soo Man owns 100 percent.
KB Asset Management đã yêu cầu sáp nhập với Like Planning sau khi tuyên bố rằng SM Entertainment đã trả tiền bản quyền lên tới 46% lợi nhuận kinh doanh của SMợi cho Like Planning, mà Lee Soo Man sở hữu 100%.

Second, General McClellan chose to abandon his offensive operations to lay siege and await reinforcements he had requested from President Lincoln.
Thứ hai, tướng McClellan đã chọn cách đình chỉ các hoạt động tiến công nhằm tổ chức bao vây và đợi lực lượng tăng viện mà ông ta đang yêu cầu từ Tổng thống Lincoln.

It also came out that Mnuchin had requested the use of a military plane for his honeymoon.
Bộ trưởng Mnuchin còn từng yêu cầu sử dụng máy bay quân sự cho chuyến trăng mật của mình.

For Kingdom Hearts 3, the Square-Enix western offices had requested to release the game as simultaneously as much as possible between Japan and America, so we were no longer able to just think about Japanese issues and retail situations.".
Với Kingdom Hearts III, văn phòng ở phương Tây yêu cầu phải phát hành game ở Nhật Bản và Mỹ gần như đồng thời, nên chúng tôi không thể chỉ nghĩ đến hoàn cảnh ở Nhật”.

Westmoreland, wrote that Medina acknowledged that he had requested Bernhardt to wait until a brigade investigation of the incident was completed.
Westmoreland vừa viết rằng Medina vừa thừa nhận rằng ông ta vừa yêu cầu Bernhardt đôi cho đến khi lữ đoàn kếtthúc cuộc điều tra về sự cố.

Whether or not the Dwarves had requested its help, he had to be wary of the bigger shape.
Mặc kệ đám người lùn kia rốt cuộc có yêu cầu sự giúp đỡ của nó hay không, anh cũng phải cảnh giác với cái bóng to lớn kia.

While shooting for the film, then called Slammer, Madonna had requested that producer Patrick Leonard develop a downtempo song that captured the nature of her film persona.
Trong khoảng thời gian thực hiện bộ phim, lúc bấy giờ được gọi là Slammer, Madonna đã đề nghị nhà sản xuất Patrick Leonard phát triển một bản uptempo giúp thể hiện bản chất nhân vật của cô trong phim.

Mr Biden was asked in the debate if the consulate in the Libyan city of Benghazi had requested more security ahead of the 11 September attack that left the US ambassador and three other Americans dead.
Trong cuộc tranh luận, ông Biden đã được hỏi liệu lãnh sự quán Mỹ tại thành phố Benghazi ở Libya đã yêu cầu được tăng cường an ninh thêm trước cuộc tấn công ngày 11/ 9 làm đại sứ và ba người Mỹ khác thiệt mạng.