Examples of using Had requested in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You had requested simpler.
I retransmitted it just as you had requested.
We had requested one month.
Yes, Mr Casaca, you had requested the floor.
Ja, herr Casaca, ni hade begärt ordet.We had requested early check-in.
Vi hade begärt tidig incheckning.
People also translate
I retransmitted it just as you had requested, Master.
Jag skickade det vidare, precis som du beodrade, master.We had requested that you not do that.
Vi begärde ju att du inte skulle göra det.Mr. Utter said only that Sofia's mother had requested her at The Gem.
We had requested a quiet room near our friends.
Vi hade begärt ett tyst rum nära våra vänner.She divulged that Mr. Rothstein had requested two kitchen timers from her.
We had requested a twin room but they gave us a king bed.
Vi hade begärt ett tvåbäddsrum men de gav oss en king size-säng.The Council agreed to 40.82% less than you had requested for the financial perspective.
Rådet gick med på 40, 82 procent mindre än ni hade begärt för budgetplanen.Christine had requested permission to go to the funeral, and that was granted by the jail sergeant.
Christine hade bett om tillstånd att få gå på begravningen.
Also, I did not have a private bathroom, as I had requested when I made the reservation.
I wish now I had requested a particular room as they were portrayed on the website.
Jag vill nu jag hade begärt ett speciellt rum som var de som visas på webbplatsen.The public sector will not have more stringent requirements, as Parliament had requested.
Parliament had requested not to mention fuel costs.
Parlamentet hade bett om att bränslekostnaderna inte anges.Eloise had requested to be given her own room.
i går morse begärde Eloise att få ett eget rum.The names of every fan who had requested a copy were printed on the inside cover.
Congress disregarded the findings of all 4 firms overlooking their viewpoints and proof they had requested for.
Kongressen ignoreras resultaten av alla fyra organ bortsett från sina åsikter och bevis de hade bett om.The Finnish Senate of Vaasa had requested German military aid for the Whites.
I Finland pågick det Finska inbördeskriget och den vita regeringen hade begärt stöd från Tyskland.She had requested reassignment, she should not have been here with me.- She will survive.
Hon hade begärt omplacering, hon ville inte vara här med mig.- Hon överlever.Congress ignored the findings of all four agencies disregarding their viewpoints and evidence they had requested.
Kongressen ignoreras resultaten av alla fyra organ bortsett från sina åsikter och bevis de hade bett om.The Environment Council had requested this additional analysis at its last meeting in June 11028/10.
Rådet(miljö) hade begärt denna ytterligare analys vid sitt senaste möte i juni 11028/10.Congress ignored the lookings for of all four agencies overlooking their opinions and evidence they had requested.
Kongressen ignoreras resultaten av alla fyra organ bortsett från sina åsikter och bevis de hade bett om.Reviewed February 26, 2018 We had requested early check in
Omdömet skrevs 26 februari 2018 Vi hade begärt tidig incheckningCongress disregarded the findings of all four firms disregarding their opinions and evidence they had requested for.
Kongressen ignoreras resultaten av alla fyra organ bortsett från sina åsikter och bevis de hade bett om.Previously this program had requested for the joint implementation of the Ankara. Facebook Twitter.
Tidigare i programmet hade begärt för det gemensamma genomförandet av Ankara. Facebook Twitter.Congress disregarded the lookings for of all 4 companies overlooking their opinions and proof they had requested for.
Kongressen ignoreras resultaten av alla fyra organ bortsett från sina åsikter och bevis de hade bett om.Cons: I had requested a crib when I made my reservation
Minus: Jag begärde en babysäng när jag gjorde min bokning
