JOINT STATEMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संयुक्त बयान
• संयुक्त वक्तव्य
• एक साझा बयान
• संयुक्त ब्यान

Examples of using Joint statement in English and their translations into Hindi

In a joint statement, the two countries.
दोनों देशों के संयुक्त घोषणापत्र में।

The two presidents adopted a joint statement following their talks.
दोनों नेताओं ने अपनी बातचीत के बाद एक साझा बयान भी जारी किया है।

India-France joint statement clearly states that the 36 aircraft in question will be of the same configuration," he said.
भारत-फ्रांस का साझा बयान साफ बताता है कि जो 36 विमान सवालों के दायरे में हैं, वह लगभग एक ही जैसे हैं।

G7 conference ends in disarray as Trump withdraws from joint statement added by Pratyaksha Mitra on June 11, 2018.
जी७' संयुक्त निवेदन से ट्रम्प के पिछे हटने से बैठक असफल addedby Pratyaksha Mitraon June 11, 2018।

India-France joint statement clearly states the 36 aircraft will be of the same configuration….
भारत-फ्रांस का साझा बयान साफ बताता है कि जो 36 विमान सवालों के दायरे में हैं, वह लगभग एक ही जैसे हैं।

Durban was notable because the BASIC countries made their first joint statement in the plenary of the Durban conference.
डरबन उल्लेखनीय था क्योंकि बेसिक देशों ने डरबन सम्मेलन की पूर्णता में अपना पहला संयुक्त बयान दिया था।

In a joint statement with UNICEF, it said that children under the age of 15 account for 46 per cent of the cases.
यूनीसेफ के साथ एक संयुक्त बयान में बताया कि इनमें से 46% मामले 15 वर्ष से नीचे के बच्चों के संक्रमित होने के हैं।

Kim and Trump signed a joint statement after their meeting.
किम और ट्रंप ने ऐतिहासिक बैठक के बाद एक संयुक्त बयान पर हस्ताक्षर किए।

There was a discussion on counterterrorism cooperation as well and you will see some reference to this discussion in the joint statement.
आतंकवाद विरोधी सहयोग पर भी चर्चा हुई थी और आप संयुक्त वक्तव्य में इस चर्चा का कुछ संदर्भ देखेंगे।

Both have issued a joint statement on Twitter in this regard.
दोनों ने ट्विटर पर इस संबंध में एक साझा बयान जारी किया है।

Diplomats said that China pressured countries of the ASEAN bloc of Southeast Asian nations not to issue a joint statement on the ruling.
चीन ने ASEAN के दक्षिण पूर्वी एशियन राष्ट्रों पर दबाव बनाया कि वह इस फैसले कोई संयुक्त स्टेटमेंट जारी न करें।

No agreement will be signed and no joint statement will be reached at the meeting, however.
हालांकि, बैठक में न कोई समझौता होगा और न ही कोई साझा बयान जारी किया जाएगा।

In a joint statement, the MWL and the delegation stressed their common values and pledged to promote cooperation in this context.
एक संयुक्त बयान में, एमडब्ल्यूएल और प्रतिनिधिमंडल ने अपने सामान्य मूल्यों पर जोर दिया और इस संदर्भ में सहयोग को बढ़ावा देने का वचन दिया।

The transaction is expected to close before the end of this year, with operations starting in 2019, ADNOC and BHGE said in a joint statement.
लेनदेन से इस साल के अंत से पहले बंद होने की उम्मीद है, 2019 में शुरू होने वाले संचालन के साथ, एडीएनओसी और बीएचजीई ने संयुक्त वक्तव्य में कहा।

As noted earlier, the joint statement condemning the recent policy change was released by the APA and 19 other organizations.
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, हालिया नीति परिवर्तन की निंदा करने वाला संयुक्त बयान एपीए और 19 अन्य संगठनों द्वारा जारी किया गया था।

The people of America, the people of Korea, the people of the world deserve a future of security and of peace, and that is why we signed this joint statement, Trump said.
उन्होंने कहा,‘अमेरिका और कोरिया समेत विश्वभर के लोग सुरक्षित एवं शांतिपूर्ण भविष्य के हकदार हैं, इसलिए हमने संयुक्त बयान पर हस्ताक्षर किए हैं.'।

According to John and Nicki's joint statement,"This decision was difficult, but we have promised to love and respect each other.
जॉन और निक्की के ज्वाइंट स्टेटमेंट के मुताबिक,"यह फैसला मुश्किल था, लेकिन हमने एक-दूसरे से प्यार करने और सम्मान करने का वादा किया है।

In a joint statement they condemned the interference of religious organizations on reformative renaissance values and freedom of expression.
एक संयुक्त बयान में उन्होंने सुधारवादी पुनर्जागरण मूल्यों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर धार्मिक संगठनों के हस्तक्षेप की निन्दा की।

This comes after UK, German and French foreign ministers issued a joint statement, calling to identify and punish those responsible for the suspected killing of the Saudi government critic.
यह बात यूके जर्मन और फ्रेंच विदेश मंत्रियों के संयुक्त वक्तव्य जारी करने के बाद आया, जब उन्होने सऊदी सरकार के आलोचक की संदिग्ध हत्या के लिए जिम्मेदार लोगों की पहचान और दंडित करने की बात कहा।

In a joint statement, France and Italy urged the EU and UN to put pressure on Syria to end its crackdown.
एक संयुक्त बयान में फ़्रांस और इटली ने यूरोपीय संघ और संयुक्त राष्ट्र से अपील की है कि वे सीरिया पर दबाव बनाएँ ताकि सीरिया अपनी कार्रवाई पर रोक लगाए।

The general rule is the divorce by mutual consent is filled by both parties jointly and their joint statement is recorded in the court which is signed by both in presence of their lawyers and the Family District Judge.
सामान्य नियम ये है की आपसी सहमति से तलाक के लिए दोनों पार्टी संयुक्त रूप से आवेदन करती है और उनका संयुक्त बयान अदालत में उनके परिवार और वकीलों की उपस्थिति में दर्ज किया जाता है और जिला न्यायाधीश के हस्ताक्षर होते है।

A joint statement read:"The parties are content to put this matter behind them and are pleased that this legal dispute has now been settled.
एक संयुक्त बयान पढ़ें:"पार्टियों को इस विषयवस्तु को महत्व नहीं देना चाहिए और खुश होना चाहिए कि इस कानूनी विवाद का अब निपटारा हो गया।

Foreign Secretary S Jaishankar said the two nations noted that in their joint statement that terrorism is a global scourge that must be fought in every part of the world, and the US and India would do it together.
विदेश सचिव एस जयशंकर ने कहा कि दोनों देशों ने अपने संयुक्त बयान में कहा कि आतंकवाद एक वैश्विक बुराई है, जिससे विश्व के हर हिस्से में लड़ा जाना चाहिए और अमेरिका तथा भारत एकसाथ मिलकर यह काम करेंगे।

In a joint statement, both New Delhi and Tokyo said terrorists operating out of Pakistan pose a grave threat to regional peace and security.
एक संयुक्त वक्तव्य में नई दिल्ली और तोक्यो ने कहा कि पाकिस्तान से संचालित आतंकवादी क्षेत्रीय शांति और सुरक्षा के लिए बड़ा ख़तरा हैं।

In May 2006, they released a joint statement to People, saying that they“have decided to take time off as a couple.”.
मई 2006 में, उन दोनों ने पीपल' में एक संयुक्त घोषणा रिलीज़ की कि"उन्होंने एक दंपत्ति के रूप में कुछ समय का अवकाश लेने का फैसला किया है।

The joint statement from the Treasury and the US Trade Representative's office said,“there is no agreement for a future reduction in tariffs.
अमेरिका के वित्त विभाग और अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि कार्यालय की ओर से जारी संयुक्त बयान में कहा गया,‘‘भविष्य में शुल्कों में कटौती की कोई व्यवस्था नहीं है।

During the visit, the two nations released a joint statement and an agenda that will serve as a roadmap for EU-India cooperation in what is referred to as Action 2020.
दौरे के दौरान दोनों देशों ने एक संयुक्त वक्तव्य और एजेंडा जारी किया. यह यूरोपीय संघ- भारत सहयोग के लिए रोडमैप की तरह काम करेगा और इसे एक्शन 2020 कहा जाएगा।

In a joint statement, British Foreign Minister Boris Johnson and International Development Minister Penny Mordent urged Iran to make changes in its stand.
एक संयुक्त बयान में ब्रिटेन के विदेश मंत्री बोरिस जॉनसन और अंतरराष्ट्रीय विकास मंत्री पेनी मोरडउंट ने ईरान से अपने रूख में बदलाव करने का आग्रह किया है।

Joint statement entitled'Vision for the Enhancement of India-Japan Strategic and Global Partnership' upon entering the year of the 60th Anniversary of the establishment of diplomatic relations.
राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ के वर्ष में प्रवेश करने पर‘भारत- जापान सामरिक एवं वैश्विक साझेदारी में वृद्धि के लिए विजन' नामक संयुक्त वक्तव्य।

A joint statement from India and Japan said:“The ministers underlined the need for all countries to ensure that all territory under their control is not used to launch terrorist attacks on other countries in any manner.
भारत और जापान ने एक संयुक्त बयान में कहा,‘‘मंत्रियों ने सभी देशों की ओर से यह सुनिश्चित किए जाने की आवश्यकता को रेखांकित किया कि उनके नियंत्रण वाले किसी क्षेत्र का इस्तेमाल किसी अन्य देश पर आतंकवादी हमले करने के लिए नहीं किया जाए।