What is the translation of " JOINT STATEMENT " in German?

• die Gemeinsame Erklärung
• gemeinsame Erklärung
• der Gemeinsamen Erklärung
• gemeinsame Stellungnahme
• gemeinsames Statement
• Joint Statement
• gemeinsamen Erklärung
• gemeinsamen Stellungnahme
• gemeinsamen Statement
• ge­meinsame Erklärung

Examples of using Joint statement in English and their translations into German

Joint statement at.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG.

Read the joint statement.
Lesen Sie die gemeinsame Stellungnahme.

Joint statement by central banks.
Gemeinsame Mitteilung der Zentralbanken.

Council and Commission Joint Statement.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG DES RATES UND DER KOMMISSION.

The Joint Statement is published at.
Die Gemeinsame Erklärung ist nachzulesen unter.

Illegal, unreported and unregulated fishing- draft joint statement with Canada.
Illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei- Entwurf einer gemeinsamen Erklärung mit Kanada.

Joint statement on the fight against terrorism.
Gemeine Stellungnahme zum Kampf gegen Terrorismus.

The EIB and OECD signed a Joint Statement of cooperation in November 2009.
Die EIB und die OECD unterzeichneten im November 2009 eine Gemeinsame Erklärung zur Zusammenarbeit.

Joint statement from the Council and the Commission.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG DES RATES UND DER KOMMISSION.

There will be a corresponding joint statement to the Commission at the federation level.
Es wird auf Verbandsebene eine entsprechende gemeinsame Stellungnahme an die Kommission geben.

Joint statement: More funding for forest protection.
Gebererklärung: Mehr Hilfen für den Schutz der Wälder.

On the contrary, it favours those relations, as mentioned in the joint statement from the EU-Brazil Summit on 4 July.
Ganz im Gegenteil, befördert sie, wie in der Gemeinsamen Erklärung des Gipfels EU-Brasilien vom vergangenen 4. Juli bekräftigt wird, diese Beziehungen.

Joint statement on the future of the social dialogue.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG zur Zukunft des sozialen Dialogs.

Mainz(epd) Cardinal Karl Lehmann of Mainz considers a joint statement by the Catholic and Protestant churches on the 500th anniversary of the Reformation to be conceivable.
Der Mainzer Kardinal Karl Lehmann hält eine gemeinsame Stellungnahme von katholischer und evangelischer Kirche zum 500.

Joint Statement on EU Enlargement and Russia-EU relations.
GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZUR ERWEITERUNG DER EU UND ZU DEN BEZIEHUNGEN ZWISCHEN RUSSLAND UND DER EU.

German Interior Ministers of the CDU and Christian Social Union(CSU) issue a joint statement, in which they call for the prohibition of burkas in public spaces.
Innenminister der Parteien CDU und CSU veröffentlichen ein gemeinsames Statement, in dem sie sich für ein Burka-Verbot in öffentlichen Räumen aussprechen.

A joint statement is scheduled for 9:00 AM your time.
Eine gemeinsame Stellungnahme ist für 9 Uhr Ihrer Zeit anberaumt.

The decision fulfils an undertaking made by the two countries in 1999 in their joint statement on'Electronic commerce in the global Information Society.
Mit dieser Entscheidung wird verwirklicht, was die beiden Länder 1999 in ihrem"Joint Statement on Electronic Commerce in the Global Information Society" angekündigt hatten.

The joint statement is available for download.
Die Stellungnahme der Expertenkommission steht als Download zur Verfügung.

The text of today's Joint Statement by Commissioners Reding and McCreevy is as follows.
Die Gemeinsame Erklärung der Kommissare Reding und McCreevy lautet:„.

Joint Statement of Marieluise Beck, Member of German Bundestag, and Marek Migalski,….
Gemeinsames Statement von Marieluise Beck, Mitglied des Deutschen Bundestages, und Marek Migalski,….

The following joint statement was published in Luxembourg and Brussels on 15 January.
Zu Bangladesch wurde am 75. Januar in Luxemburg und Brüssel eine gemeinsame Erklä­rung veröffentlicht.

Joint Statement of the Management Board and the Supervisory Board in accordance with Section 27 WpÜG approved.
Gemeinsame Stellungnahme des Vorstands und des Aufsichtsrats gemäߧ 27 WpÜG beschlossen.

They then drew up a joint statement, which was publicly presented during the meeting held to introduce and discuss the cluster“How society organizes itself and takes responsibility”.
Sie verfassten ein gemeinsames Statement. Dieses wurde der Öffentlichkeit im Rahmen des Einführungs- und Diskussionsabends zum Themenfeld„Selbstorganisation und Eigenverantwortung der Gesellschaft“ vorgestellt.

Joint Statement of Marieluise Beck, Member of German Bundestag, and Marek Migalski, Member of European Parliament.
Gemeinsames Statement von Marieluise Beck, Mitglied des Deutschen Bundestages, und Marek Migalski, Mitglied des Europäischen Parlaments.

In the Joint Statement issued after the EU-Russia Summit, however, no reference was made to the MNEPR.
In der Gemeinsamen Erklärung nach dem Gipfeltreffen EU-Russland wird jedoch das MNEPR überhaupt nicht erwähnt.

The Joint Statement between the European Commission and the IAEA of 7 May 2008 outlines that importance15.
Die Gemeinsame Erklärung der Europäischen Kommission und der IAEO vom 7. Mai 2008 geht auf diese Bedeutung ein15.

The Joint Statement adopted by the EU-Russia Summit of 6 November recorded the agreement to continue to work towards its timely conclusion.
Die Gemeinsame Erklärung des Gipfeltreffens EU-Russland vom 6. November enthält die Vereinbarung, weiterhin auf den fristgerechten Abschluss des Rückübernahmeabkommens hinzuarbeiten.

The joint statement issued following the Summit with Brazil unequivocally demonstrates the commitment to concluding negotiations on the EU-Mercosur Association Agreement.
Die Gemeinsame Erklärung nach dem Gipfeltreffen mit Brasilien zeigt zweifelsfrei das Streben nach Abschluss der Verhandlungen zum Assoziierungsabkommen zwischen der EU und dem Mercosur.

Through a joint statement by the"Scientist for Future", more than 23,000 scientists from Germany, Austria and Switzerland support these protests and substantiate their legitimacy.
Durch eine gemeinsame Stellungnahme der„Scientist for Future“ unterstützen nun mehr als 23.000 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz diese Proteste und untermauern deren Legitimität.

How to use "joint statement" in an English sentence

Please share the joint statement below.

See the full joint statement here.

Read the joint statement here (PDF).

The joint statement comes after Coun.

Read the full joint statement here.

Read the entire joint statement here.

Joint Statement for the Inaugural U.S.

Considering the joint statement that Sen.

AANA/ASA Joint Statement Regarding Propofol Administration.

Please read the joint statement below.

How to use "gemeinsame erklärung, der gemeinsamen erklärung, die gemeinsame erklärung" in a German sentence

Ihr gebt eine gemeinsame Erklärung ab.

Kardinal Ratzinger hat die Gemeinsame Erklärung mitgestaltet.

Den Wortlaut der gemeinsamen Erklärung finden Sie hier.

August ist die Gemeinsame Erklärung Bestandteil dieses Vertrages.

Januar 1945 eine gemeinsame Erklärung beschlossen.

September 1994 und die Gemeinsame Erklärung vom 2.

Zudem ergeben sich aus der Gemeinsamen Erklärung keine einklagbaren Pflichten.

Die Initiative entstand nach der Unterzeichnung der Gemeinsamen Erklärung zur Rechtfertigungslehre.

Das Projekt wurde auf der Grundlage der Gemeinsamen Erklärung der Außenminister Dr.

Januar 1963) Gemeinsame Erklärung zum 40.