What is the translation of " JOINT STATEMENT " in Spanish?

• comunicado conjunto
• declaración común
• declaración conjunta
• declaracion conjunta
• declaraciones conjuntas

Examples of using Joint statement in English and their translations into Spanish

Joint statement.
DECLARACIÓN CONJUNTA.

European security and joint statement on a new international.
Declaracion conjunta sobre la seguridad europea y declaracion..

Joint statement.
DECLARACION CONJUNTA.

CI regularly presented a joint statement at those meetings;
Caritas Internationalis presentó sendas declaraciones conjuntas en esas reuniones;

Joint statement by the OIE and the FAO.
Comunicado común de la OIE y de la FAO.

We reaffirm our full support for the September 19, 2005 Joint Statement and the Six-Party talks.
Reafirmamos nuestro pleno apoyo a la declaración conjunta formulada en las conversaciones de las Seis Partes el 19 de septiembre de 2005.

Joint statement on nonproliferation.
Declaracion conjunta sobre la no proliferacion.

The CHAIRPERSON read out the following draft joint statement and invited Committee members to comment on it.
El PRESIDENTE lee el siguiente proyecto de declaración conjunta e invita a los miembros del Comité a que planteen sus comentarios al respecto.

Joint statement on development of united states-ukrainian.
Declaracion conjunta sobre el desarrollo de la amistad y la.

China and the United States agree to build on the 1994 Joint Statement on Missile Non-Proliferation.
China y los Estados Unidos acuerdan seguir actuando con arreglo a la Declaración Conjunta sobre la no Proliferación de Misiles de 1994.

Joint statement submitted by Caritas Internationalis.
Exposición conjunta presentada por escrito por Caritas Internationalis.

Participating organizations and institutions adopted an important Joint Statement which recognizes their decisive commitment to.
Las organizaciones e instituciones participantes aprobaron una importante Declaración Común en la que reconocieron su firme compromiso de.

Joint statement on the transparency and irreversibility of the.
Declaracion conjunta sobre la transparencia e irreversibilidad.

Should several observers on the list subsequently agree to make a joint statement, the time of the chosen speaker can be extended.
Si varios oradores inscritos en la lista decidieran ulteriormente hacer una exposición conjunta, podrá prolongarse la duración de la intervención del orador escogido.

Joint statement dated 28 September 1994 by the signatories to the.
Declaración conjunta formulada el 28 de septiembre de 1994 por los.

I would be grateful if this letter and the attached joint statement could be issued and circulated as an official document of the Conference on Disarmament.
Ruego que la presente carta se publique y distribuya, junto con la declaración conjunta anexa, como documento oficial de la Conferencia de Desarme.

Joint statement of Nepal-India Cooperation Meeting against Girl Trafficking and Prevention.
Declaración conjunta formulada en la Cumbre de cooperación Nepal-India sobre la lucha contra la.

Review of agenda, joint statement, summit outcomes Public session.
Revisión de la agenda, declaraciones conjuntas y resultados de la cumbre.

VI. Joint statement of Nepal- India Cooperation Meeting against Girl.
VI. Declaración conjunta formulada en la Cumbre de cooperación Nepal-India sobre la lucha contra.

The following joint statement of the Commission was issued on the same day.
El mismo día la Comisión emitió el siguiente comunicado conjunto.

Our joint statement on crops declared illicit in Colombia.
Fecha de Declaración conjunta sobre los cultivos declarados ilícitos en Colombia.

The follow-up joint statement of the Commission was issued on the same date.
El mismo día, la Comisión emitió el siguiente comunicado conjunto de seguimiento.

Joint statement on the eightieth anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine.
Declaración conjunta formulada con ocasión del octogésimo aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania.

The text of the joint statement issued at the end of the meeting is attached herewith see annex.
Se adjunta a la presente el texto de la declaración conjunto emitida al final de la reunión véase el anexo.

Joint Statement addressed to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, Geneva, 1 March 2004.
Joint Statement addressed to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, Ginebra, 1º de marzo de 2004.

The 19 September joint statement also mentions the Democratic People's Republic of Korea's peaceful uranium enrichment.
En la declaración conjunta de 19 de septiembre también se menciona el enriquecimiento de uranio con fines pacíficos de la República Popular Democrática de Corea.

Joint statement on common interests by UN Secretary-General and International Chamber of Commerce”, press release(SG/2043), re-issued in English in June 1998 as part of this series.
Joint statement on common interests by UN Secretary-General and International Chamber of Commerce”, comunicado de prensa(SG/2043), vuelto a publicar en inglés en junio de 1998 como parte de esta serie.

The ministers will adopt a joint statement at the General Affairs Council on the Commission's legislative priorities through the end of its term.
Con motivo del Consejo de Asuntos Generales, los ministros adoptarán una declaración común sobre las prioridades legislativas de la Comisión hasta el final de su mandato.

Another joint statement on 19 December 2013 urged all parties in the Central African Republic to call for an immediate halt to the violence.
En otra declaración conjunta de 19 de diciembre de 2013 se instó a todas las partes de la República Centroafricana a que hicieran un llamamiento al cese inmediato de la violencia.

As far as the Madrid joint statement is concerned, it has still not been made clear what kind of formalization the Turkish Government has in mind.
Por lo que respecta a la declaración conjunta de Madrid, aún no se ha aclarado el tipo de formalización que tiene en mente el Gobierno de Turquía.