MANAGED TO KEEP Meaning in Hindi - translations and usage examples

• रखने में कामयाब

Examples of using Managed to keep in English and their translations into Hindi

Somehow I managed to keep them apart.
मैं किसी तरह उन्हें दूर रखने में कामयाब हुआ।

Similar events took place in 1925 when the Saudi Ikhwans retook- and this time managed to keep- the city.
इसी तरह की घटनाएं 1925 में हुईं जब सऊदी मिलिशिया ने पीछे हटना शुरू किया- और इस बार शहर को रखने में कामयाब रहे।

They managed to keep the foreigners at bay until 1719.
वे 1719 तक विदेशियों को खाड़ी में रखने में कामयाब रहे।

And it was totally secret, we managed to keep it totally secret.
यह जगह बहुत ही अलग-थलग है, हम इसे गुप्त रखने में कामयाब रहे।

The School managed to keep the majority of its faculty members even during the most difficult periods of its history.
स्कूल भी अपने इतिहास का सबसे कठिन समय के दौरान अपने संकाय सदस्यों के बहुमत रखने में कामयाब रहे।

Away from home they have struggled, but every time they managed to keep a clean sheet, they left with something.
घर से दूर वे संघर्ष किया है, लेकिन हर बार वे एक साफ चादर रखने में कामयाब, वे कुछ के साथ छोड़ दिया।

They managed to keep a lot of users so their main focus was building an audience that will stay for a longer period of time.
वे बहुत सारे उपयोगकर्ताओं को रखने में कामयाब रहे, इसलिए उनका मुख्य ध्यान एक दर्शक का निर्माण करना था जो अधिक समय तक रहेगा।

We fought and with blisters are hands because rowing, but we managed to keep them under control with alcohol.
हम लड़े और फफोले के साथ हाथ हैं क्योंकि रोइंग है, लेकिन हम उन्हें शराब के नियंत्रण में रखने में कामयाब रहे।

The software managed to keep noise under control but our sample photos had visible grains on zooming in.
सॉफ्टवेयर शोर को नियंत्रण में रखने में कामयाब रहा, लेकिन हमारी नमूना तस्वीरों में ज़ूम इन करने पर अनाज दिखाई दे रहा था।

The AMC has delivered risk adjusted returns since its inception and managed to keep investors' trust intact.
AMC ने अपनी स्थापना के बाद से जोखिम के बावजूद अच्छा रिटर्न(लाभ) दिया है और निवेशकों का भरोसा बरकरार रखने में कामयाब रहा है।

Somehow, though, I managed to keep the buying impulse at bay.
किसी भी तरह, हालांकि, मैं खाड़ी में खरीद आवेग रखने में कामयाब रहे।

However, it was widely reported that a Soviet scientist, Sergei Brukhonenko, in the late 1920s managed to keep the severed head of a dog alive.
हालांकि, यह व्यापक रूप से सूचित किया गया था कि1 9 20 के दशक के अंत में सोवियत वैज्ञानिक, सर्गेई ब्रुखोनेंको, एक कुत्ते के कटे हुए सिर को जीवित रखने में कामयाब रहे।

The zookeepers managed to keep the animals healthy and happy and even care for the young during the siege winters, when food and water were scarce.
चिड़ियाघर जानवरों को स्वस्थ और खुश रखने में कामयाब रहे और घेराबंदी के दौरान युवाओं की देखभाल भी की, जब भोजन और पानी दुर्लभ थे।

One man who saw his neighbors drop like flies jumped on his motorcycle and managed to keep ahead of the gas as he sped to safety.
एक आदमी जिसने अपने पड़ोसियों को मक्खियों की तरह गिरा दिया, उसकी मोटरसाइकिल पर कूद गया और वह गैस से आगे बढ़ने में कामयाब रहा क्योंकि वह सुरक्षा के लिए प्रेरित था।

He also said that if the team managed to keep the players fresh and sharp, they will be the maximum chances of winning the 2019 World Cup.
उन्होंने यह भी कहा कि यदि टीम खिलाड़ियों को ताजा और तेज रखने में कामयाब रही, तो भारते के वर्ल्ड कप जीतने के सबसे ज्यादा संभावनाएं होंगी।

Only now has it emerged that the boys went into the caves on their own and he went in to look for them and managed to keep them alive while awaiting rescue.
लेकिन केवल अब बच्चों ने खुलासा किया है कि लड़के अपने आप गुफा में गए थे और कोच उनकी तलाश में वहाँ गए थे और कोच ने बचाव की प्रतीक्षा करते हुए उन्हें जीवित रखने में कामयाब रहे।

We managed to keep one step ahead of our fellow passengers on their cruise-ship booked excursion- more than twice the price and around 25 in the group.
हम अपने क्रूज़-जहाज बुक किए गए भ्रमण पर अपने साथी यात्रियों से एक कदम आगे रखने में कामयाब रहे- समूह में दो बार से अधिक कीमत और 25 के आसपास।

In 1823, the Persians attempted to oust the Omanis, but the sultan managed to keep his hold on Bandar through bribery and tribute of the governor of Shiraz.
में, फारसियों ने ओमानिस को हटाने का प्रयास किया, लेकिन सुल्तान शिरज के गवर्नर के रिश्वत और श्रद्धांजलि के माध्यम से बंदर पर अपना पकड़ रखने में कामयाब रहे।

But we managed to keep the talk down to a couple of hours, and there was obvious surprise in David's reactions at just how bad some of the stuff was.
लेकिन हम कुछ घंटों के लिए बात को कम रखने में कामयाब रहे, और डेविड की प्रतिक्रियाओं में स्पष्ट रूप से आश्चर्य था कि कुछ सामान कितना खराब था।

While we don't have accounts from everyone who encountered Demara, my investigation into his techniques has uncovered some of the secrets of how he managed to keep his high level cons going for so long.
हालांकि हमारे पास उन सभी लोगों के खाते नहीं हैं जिन्होंने डेमारा का सामना किया, उनकी तकनीकों में मेरी जांच ने कुछ रहस्यों को उजागर किया कि वह अपने उच्च स्तरीय विपक्ष को इतने लंबे समय तक कैसे बनाए रखने में कामयाब रहे।

In fact, young Roget managed to keep it all so well in check that he was invited to study medicine and classics at Edinburgh University when he was 14 years old.
असल में, युवा रोजेट ने यह जांचने में कामयाब रहे कि उन्हें 14 साल की उम्र में एडिनबर्ग विश्वविद्यालय में दवा और क्लासिक्स का अध्ययन करने के लिए आमंत्रित किया गया था।

There is also a very interesting gallery which shows how London handled transport during the World Wars and the eerie collection of gas masks and underground bunkers will show you how London managed to keep its transport on even in the worst of times.
एक बहुत ही दिलचस्प गैलरी भी है जो दिखाती है कि कैसे लंदन विश्व युद्धों के दौरान परिवहन और गैस मास्क और भूमिगत बंकरों के भयानक संग्रह आपको दिखाएगा कि कैसे लंदन खराब समय में भी अपने परिवहन को बनाए रखने में कामयाब रहा।

He managed to keep ITC under a professional management without a promoter with the help of Indian financial institutions as government regulations prevented BAT from increasing the stake in ITC.
उन्होंने भारतीय वित्तीय संस्थानों की मदद से एक प्रमोटर के बिना आईटीसी को एक पेशेवर प्रबंधन के तहत रखने में कामयाब रहे क्योंकि सरकारी नियमों ने बीएटी को आईटीसी में हिस्सेदारी बढ़ाने से रोक दिया।

ZOW also managed to keep a pretty good running log of roughly the number of inmates being brought in to the camp and the estimated number of deaths, noting at one point,"Over a thousand a day from the new transports were gassed.
ज़ो ने शिविर में लाए जाने वाले कैदियों की संख्या और मौत की अनुमानित संख्या का एक बहुत अच्छा चलने वाला लॉग रखने में कामयाब रहे, एक बिंदु पर ध्यान दिया,"एक हजार से अधिक नए परिवहन से एक दिन गैस किया गया था।

Some owners manage to keep one individual in the usual three-liter jar.
कुछ मालिक सामान्य तीन लीटर जार में एक व्यक्ति को रखने का प्रबंधन करते हैं।

A few people like you cannot manage to keep him in that position!-Oh!
आप जैसे कुछ लोग उसे उस स्थिति में रखने का प्रबंधन नहीं कर सकते हैं!-अरे!

Among other issues, it helps strengthen the defenses of our organism, by strengthening the intestinal flora, managing to keep it in balance.
अन्य मुद्दों के बीच, यह मदद करता है बचाव को मजबूत करें हमारे जीव, आंतों के वनस्पतियों को मजबूत करके, इसे संतुलन में रखने का प्रबंधन करते हैं।

We're not quite sure how he manages to keep himself in such tip-top condition all the time.
हमें पूरा यकीन नहीं है कि वह हर समय अपने आप को ऐसी टिप-टॉप स्थिति में रखने का प्रबंधन कैसे करता है।

So how exactly did Switzerland, surrounded on all sides by Axis(or Central in WW1) and Allied powers during the wars to end all wars, manage to keep enemy troops at bay without much in the way of any fighting?
तो स्विट्ज़रलैंड ने एक्सिस(या डब्ल्यूडब्ल्यू 1 में सेंट्रल) और सभी युद्धों को समाप्त करने के लिए युद्धों के दौरान सहयोगी शक्तियों से घिरे स्विट्ज़रलैंड को वास्तव में कैसे किया, किसी भी लड़ाई के रास्ते में दुश्मन सैनिकों को बेकार रखने में कामयाब रहे?