Examples of using Managed to keep in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
She's managed to keep me away.
For some time the position of the managed to keep.
För en tid ståndpunkt lyckats hålla.But I managed to keep it warm.
the he has also managed to keep secret.
den har han också lyckats hålla hemlig.I have managed to keep it at bay.
Jag har lyckats hålla den i schack.
People also translate
the Rhodope Mountains have managed to keep the Bulgarian spirit alive for centuries.
I have managed to keep myself busy.
Jag har lyckats hålla mig upptagen.But, no matter what, they managed to keep their deep feelings.
Men oavsett vad de lyckades hålla sina djupa känslor.I managed to keep them from eating.
Jag lyckades hålla dem från att äta.Fatty Chen, you have managed to keep up your kung fu.
Feta Chen, du har lyckats hålla igång din Kung Fu.I managed to keep the Sternwoods out of it.
Jag lyckades hålla Sternwoods utanför.Somehow, I have managed to keep it a secret.
På nåt sätt har jag lyckats hålla det hemligt.I managed to keep the whole chat thing a secret.
Jag lyckades hålla hela chattgrejen hemlig.I'm impressed. You have managed to keep the thorium project.
Jag är imponerad av att ni har lyckats hålla liv i toriumprojektet.She managed to keep a straight face and commented.
How have you managed to keep this quiet?
Hur har du lyckats hålla det hemligt?I managed to keep my old one for a long, long time. Right up until Auschwitz.
Jag lyckades behålla det gamla ända till Auschwitz.Ahmed was very efficient and managed to keep us focused and attracted at all times.
Ahmed var mycket effektiv och lyckades hålla oss fokuserade och attraherade hela tiden.I managed to keep up with maybe 20 minutes a day or so.
Jag lyckades hålla upp med kanske 20 minuter per dag eller så.I have not managed to keep all my friends.
You managed to keep your skirts nice and starched and clean, even in the court martial.
Du lyckades hålla dig ren till och med under krigsrätten.Only a few managed to keep the old look.
Endast ett fåtal lyckats behålla det gamla utseendet.We managed to keep a lid on the things we needed to shut up about.
Vi lyckades hålla locket på saker vi behövde It seems he's managed to keep his record clean.
Han har lyckats hålla sitt brottsregister rent.They have also managed to keep this equilibrium between the interests of the operators,
De har också lyckats bevara denna jämvikt mellan operatörernas intressen,So far we have managed to keep your name out of the news.
Vi har lyckats hålla ditt namn ur nyheterna än så längre.They managed to keep it at bay for a while but.
De lyckades hålla det i schack ett tag, men.Billy and Charlie had managed to keep their enormous secret for about 36 hours.
Billy och Charlie hade lyckats hålla sin gigantiska hemligen i cirka 36 timmar.Hitler managed to keep vain hopes alive.
Hitler lyckades hålla tafatt hopp vid liv.You have managed to keep the train on its track.
Du har lyckats hålla tåget på spåret.
