RATIFICATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अनुसमर्थन
• अनुमोदन
• पुष्टि

Examples of using Ratification in English and their translations into Hindi

It disbanded in 1789 following the ratification of the Constitution.
में यह संविधान मंज़ूर होने के बाद लागू हो गया।

This agreement will be put forward to the IOC Session in Lima in September for ratification.".
यह अनुबंध अनुमोदन के लिए सितंबर में लीमा में आईओसी सत्र के लिए आगे रखा जाएगा।

Does he believe opposition to Senate ratification is a political winner?
क्या उनका मानना है कि सीनेट के अनुसमर्थन का विरोध एक राजनीतिक विजेता है?

Final ratification was still a year off, but it was clear that the war was all but over and that the American colonies had won.
अंतिम अनुमोदन अभी भी एक साल का था, लेकिन यह स्पष्ट था कि युद्ध खत्म हो गया था और अमेरिकी उपनिवेशों ने जीता था।

Once the war started, Ohio rescinded their ratification.
एक बार युद्ध शुरू हो जाने के बाद, ओहियो ने उनकी पुष्टि रद्द कर दी।

In many countries, ratification of such an international document which a country signs means formal approval by its Parliament.
अनेक देशों में, ऐसे अंतराष्ट्रीय दस्तावेज जिन पर देश ने हस्ताक्षर किए हैं के अनुमोदन का अर्थ उसकी संसद द्वारा स्वीकृति होता है।

But it will enter into force only when 44 countries complete their ratification procedures.
लेकिन यह केवल तभी लागू होगी जब 44 देश उनकी मंजूरी प्रक्रिया को पूरा करते हैं।

We also encourage ratification of the Protocol of 2014 to the Forced Labour Convention, which protects both adults and children.
हम 2014 के प्रोटोकॉल को मजबूर श्रम सम्मेलन के अनुसमर्थन के लिए प्रोत्साहित करते हैं, जो वयस्कों और बच्चों दोनों की सुरक्षा करता है।

After settling on these issues, the final draft of Articles of Confederation was ready for ratification on November 15, 1777.
इन मुद्दों पर निपटने के बाद, कन्फडरेशन के लेख का अंतिम मसौदा 15 नवंबर, 1777 को अनुमोदन के लिए तैयार था।

With near universal ratification, the Child Rights Convention outlines the obligations that UN member states have towards all children.
निकट सार्वभौमिक अनुमोदन के साथ, बाल अधिकार सम्मेलन उन सभी दायित्वों की रूपरेखा बताता है जो संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देशों के सभी बच्चों के प्रति हैं।

New President Ibrahim Mohamed Solih made the announcement yesterday, saying that the proposal will be sent to Parliament for ratification.
नए राष्ट्रपति इब्राहिम मोहम्मद सोलिह ने घोषणा करके कहा कि प्रस्ताव संसद में अनुमोदन के लिए भेजा जाएगा।

The economic ties of India have been around$ 3.6 Billion as of 2015 with the ratification of the South Asia Free Trade Agreement.
भारत के आर्थिक संबंध दक्षिण एशिया मुक्त व्यापार समझौते के अनुसमर्थन के साथ 2015 तक लगभग 3.6 बिलियन डॉलर रहे हैं।

When Monroe and the British signed the new treaty in December 1806, Jefferson refused to submit it to the Senate for ratification.
जब मुनरो और ब्रिटिश ने दिसंबर 1806 में नई संधि पर हस्ताक्षर किए, जेफरसन ने इसे अनुसमर्थन के लिए सीनेट में प्रस्तुत करने से इनकार कर दिया।

After many delays, on 6 February 2018, Iraq officially endorsed the ratification of the New York Convention, a promising step for arbitration in Iraq.
कई देरी के बाद, पर 6 फरवरी 2018, इराक आधिकारिक तौर पर न्यूयॉर्क कन्वेंशन का अनुसमर्थन का समर्थन किया, इराक में मध्यस्थता के लिए एक होनहार कदम।

The election of Mahathir and appointment of a new Attorney General, Tommy Thomas, has seen the main legal obstacles to ratification removed.
महाथिर के चुनाव और एक नए अटॉर्नी जनरल, टॉमी थॉमस की नियुक्ति ने, अनुसमर्थन के लिए मुख्य कानूनी बाधाओं को हटा दिया है।

Thanks to the ratification of the Constitution in 1788, Congress now had the power to tax, which gave it the ability to generate revenue to pay down the debt.
में संविधान की पुष्टि के लिए धन्यवाद, कांग्रेस में अब कर लगाने की शक्ति थी, जिसने इसे ऋण चुकाने के लिए राजस्व उत्पन्न करने की क्षमता दी।

Japan announced joining the International Solar Alliance(ISA) submitting the instrument of ratification on 29th October 2018.
जापान ने अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन(ISA) में शामिल होने की घोषणा की और 29 अक्टूबर 2018 को अनुमोदन के साधन को प्रस्तुत किया।

I am glad that our ratification has occurred prior to the next COP22(in Morocco) and I hope that it will encourage other countries to follow suit.
मुझे गर्व है कि हमारा अनुमोदन मोरक्को में होने वाले सीओपी 22 से पहले हुआ है और आशा है कि यह अन्य देशों को इसका अनुकरण करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।

April 23, 2008: Government says it will seek the sense of the House on the 123 Agreement before it is taken up for ratification by the American Congress.
अप्रैल 2008: भारत सरकार का कहना है कि 123 समझौते पर सदन की भावना लेने से पहले तक अमेरिकी कांग्रेस के अनुमोदन के लिए लिया है।

The treaty initially made ratification by states that were to be a part of the the CTBT's International Monitoring System(IMS) mandatory for the treaty's EIF.
संधि ने शुरू में राज्यों द्वारा अनुसमर्थन किया जो कि संधि के EIF के लिए अनिवार्य CTBT के अंतर्राष्ट्रीय निगरानी प्रणाली(IMS) का एक हिस्सा होना था।

The term“prohibition” is used to refer to an era in American history that followed the ratification of the 18th Amendment to the Constitution.
शब्द"निषेध" अमेरिकी इतिहास में एक युग को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो संविधान के 18 वें संशोधन के अनुसमर्थन का अनुसरण करता है।

But he later changed his mind, fearing that this would give cause to oppose the purchase, and he therefore urged a speedy debate and ratification.
लेकिन बाद में उसने अपना मन बदल दिया, डरना कि यह खरीद का विरोध करने का कारण देगा, और इसलिए उन्होंने एक त्वरित बहस और अनुसमर्थन का आग्रह किया।

Some parts of the Constitution of India that relate to federal provisions can be amended by ratification by one-half of the Members of the Legislative Assembly.
भारत के संविधान के कुछ हिस्सों जो संघीय प्रावधानों से संबंधित हैं, विधान सभा के सदस्यों के आधे से अनुमोदन द्वारा संशोधित किया जा सकता है।

The ratification of the 14th Amendment in 1868 quickly made the Black Codes illegal by giving formerly enslaved blacks equal protection of laws through the Constitution.
का अनुसमर्थन 14th संशोधन 1868 में जल्दी से ब्लैक कोड बनाया अवैध पूर्व में गुलाम बनाए गए अश्वेतों को संविधान के माध्यम से कानूनों का समान संरक्षण दिया गया।

Taylor died suddenly of a stomach-related illness in July 1850, with his administration having accomplished little aside from the ratification of the Clayton- Bulwer Treaty.
टेलर को 1850 में पेट से संबंधित बीमारी से अचानक मौत हो गई, साथ ही उनके प्रशासन ने क्लेटन- बुलवेर संधि के अनुसमर्थन से थोड़ा अलग किया।

However, a few weeks after ratification by the king of the congress of Berlin july 15, 1878 the war department decides to dismantle the batteries of sevastopol.
हालांकि, राजा ने जुलाई 15 में बर्लिन कांग्रेस 1878 की पुष्टि करने के कुछ सप्ताह बाद, युद्ध विभाग ने सेवस्तोपोल किले की बैटरी को निष्क्रिय करने का फैसला किया।

However, if the student is a minor then the parent has to execute documents for the loan, the bank will obtain a letter of acceptance/ratification from him/ her upon attaining majority.
तथापि, यदि विद्यार्थी नाबालिग है तो माता- पिता ऋण के लिए दस्तावेज निष्पादित कर सकते है, बैंक उसके बालिग होने पर स्वीकृति/संपुष्टि पत्र प्राप्त करेगा।

The protocol relating to the composition, powers, functions and organization of the Pan-African Parliament has been signed by Member States and is in the process of ratification.
पैन अफ्रीकी संसद से संबंधित प्रोटोकॉल की संरचना, शक्तियों, कार्यों और संगठन के लिए राज्यों सदस्य द्वारा हस्ताक्षर किए गए हैं और अनुसमर्थन की प्रक्रिया में है।

Finally, the G20 members agreed to complete their domestic legal formalities for the ratification of the Paris deal as soon as their"national procedures allow".
अंतत: जी20 सदस्य पेरिस समझौते की पुष्टि के लिये अपनी घरेलू कानूनी औपचारिकाताओं को शीघ्रातिशीघ्र पूरा करने पर सहमत हो गये, जैसे कि उनकी‘‘राष्ट्रीय प्रक्रियाएं इसकी अनुमति प्रदान करती हैं।

Besides the meeting, UK representative Sir Simon McDonald formally handed the instrument of ratification of the UK joining the International Solar Alliance(ISA) to Vijay Gokhale.
बैठक के अलावा, ब्रिटेन के प्रतिनिधि सर साइमन मैकडोनाल्ड ने औपचारिक रूप से यूके के अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन(आईएसए) में शामिल होने के अनुसमर्थन को विजय गोखले को सौंपा।