What is the translation of " RATIFICATION " in Polish?

• ratyfikacja
• ratyfikowanie
• ratyfikacyjny
• zatwierdzenie
• ratyfikacji
• ratyfikacyjnych
• zatwierdzenia
• ratyfikowanych
• ratyfikację
• ratyfikacją
• ratyfikowania
• ratyfikacyjnego
• ratyfikacyjne
• ratyfikowaniu
• zatwierdzeniu

Examples of using Ratification in English and their translations into Polish

I vote for ratification.
Głosuję za ratyfikacją.

Ratification procedures are ongoing.
Procedura ratyfikacji jest w toku.

Unfortunately, the ratification process was blocked.
Niestety proces ratyfikacji został zablokowany.

Ratification of the Optional Protocol.
Ratyfikacja protokołu fakultatywnego.

Composition of CCMI /048 study group for ratification.
Skład grupy analitycznej CCMI/048 do zatwierdzenia.

Ratification of the Constitutional Treaty.
Ratyfikacja Traktatu konstytucyjnego.

It forwarded this decision to the Assembly for ratification.
Decyzję tę przekazano do zatwierdzenia przez Zgromadzenie.

The ratification process must continue.
Proces ratyfikacji musi być kontynuowany.

Proposals for new own-initiative opinions for ratification.
Propozycje nowych opinii z inicjatywy własnej do zatwierdzenia.

Ratification of composition of study groups.
Zatwierdzenie składu grup analitycznych.

The above decisions are submitted to the Assembly for ratification.
Powyższe decyzje są przedstawiane Zgromadzeniu do zatwierdzenia.

The ratification process should stop.
Proces ratyfikacyjny powinien zostać zatrzymany.

This Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
Niniejsza konwencja podlega ratyfikacji, przyjęciu lub zatwierdzeniu.

The ratification process should continue.
Proces ratyfikacji powinien być kontynuowany.

The above decisions were submitted to the Assembly for ratification.
Powyższe decyzje zostają przedstawione Zgromadzeniu do zatwierdzenia.

Ratification of the membership of study groups.
Zatwierdzenie składu grup analitycznych.

This Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
Niniejsza konwencja podlega ratyfikacji, przyjęciu lub zatwierdzeniu.

Subject: Ratification of the Treaty of Lisbon.
Dotyczy: ratyfikacji traktatu lizbońskiego.

are going through the ratification process.
prowadzi właśnie proces ratyfikacyjny.

Article 59 Ratification, acceptance and approval.
Artykuł 59 Ratyfikacja, akcept i zatwierdzenie.

The Slovenian Parliament voted by a large majority for ratification.
Słoweński parlament znaczną większością głosów opowiedział się za ratyfikacją.

Ratification of international maritime conventions.
Ratyfikacja międzynarodowych konwencji morskich.

The Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
Niniejsza Konwencja będzie podlegała ratyfikacji, przyjęciu lub zatwierdzeniu.

Ratification, acceptance, approval and accession.
Ratyfikacja, przyjęcie, zatwierdzenie i przystąpienie.

Any obstacles which might impede such ratification should be removed.
Jakiekolwiek przeszkody, które mogłyby utrudniać ratyfikację, powinny zostać usunięte.

Article 26: Ratification, acceptance or approval.
Artykuł 26: Ratyfikacja, przyjęcie lub zatwierdzenie.

What major figures were involved in the creation and ratification of the compromise?
Jakie główne liczby zaangażowane były w tworzenie i ratyfikowanie kompromisu?

Secondly, the ratification process started in Hungary.
Po drugie, proces ratyfikacji rozpoczął się na Węgrzech.

I fully endorse your statement on the need to continue the ratification process.
W pełni popieram pańskie zdanie, uznające konieczność kontynuowania procesu ratyfikacyjnego.

Ratification by member states of aviation agreements.
Ratyfikowanie przez państwa członkowskie umów lotniczych.

How to use "ratification" in an English sentence

ratification debates were know as what St.

Its ratification effectively completed the American Revolution.

The work for ratification still lay ahead.

The August 13 ratification vote was 211-7.

Achieved ratification by ITU, IEEE, and SCTE.

Senate ratification of negotiated federal tax treaties.

Again, the lack of ratification from Mr.

The deadline for ratification is March 2019.

But supporting its ratification is not enough.

S., this means ratification by the Senate.

How to use "ratyfikacja, ratyfikowanie" in a Polish sentence

wchodzi w życie ratyfikacja nowej umowy z Norwegią w sprawie unikania podwójnego opodatkowania.

Co więcej, biuro prasowe MGMiŻŚ informuje, że ratyfikacja powinna nastąpić jeszcze w tym roku.

Aktualnie trwa burza dotycząca dalszych losów ACTA (ratyfikacja zawieszona???), temat zdominował media i nadal powoduje sprzeciw opinii publicznej.

Ale czy jest tak, że kiedy ACTA trafi na biurko prezydenta, to pan będzie doradzał jej ratyfikowanie?

Konwencja AGN to jednocześnie zobowiązanie do zapewnienia drogom wodnym co najmniej IV klasy żeglowności. - Ratyfikacja powinna nastąpić jeszcze w tym roku - podkreślali przedstawiciele nowego resortu.

Sama ratyfikacja będzie też miała wymiar finansowy.

Jestem podenerwowany i zażenowany faktem, że ratyfikacja istotnej umowy międzynarodowej czeka już prawie rok.

Jego ratyfikacja w Polsce powinna być poprzedzona przyjęciem stosownych regulacji krajowych.

Stanowisko to zostało przedstawione w związku z Apelem Rzecznika Praw Obywatelskich o ratyfikowanie Protokołu.

Czy dążysz na libację kici, okazjonalnie get-razem spośród kamratami ewentualnie familią, lub nocne ratyfikowanie, iż Kurtis Tussar rzeczone nienaganny koryguj na każdorazową szansę.