STIPULATE Meaning in Hindi - translations and usage examples

Usually, insurance providers stipulate an upper limit to it.

आम तौर पर बीमा प्रदाता इसकी ऊपरी सीमा निर्धारित करते हैं।

The law can stipulate a longer or shorter time of vacatio than that which is stipulated generally.

कार्योत्तर विधि किसी अपराध के लिए निर्धारित दण्ड को कम या अधिक कर सकती है।

More than half of the women did not receive take-home rations before the fifth of every month,as the guidelines of the programme stipulate.

हर महीने की पांच तारीख से पहले आधे से अधिक महिलाओं को टेक-होम राशन नहीं मिलता था,जैसा कि कार्यक्रम के दिशा निर्देशों के अनुसार निर्धारित किया गया है।

Gold futures contracts stipulate the delivery of 1,000 barrels of crude oil.

एक तेल वायदा अनुबंध कच्चे तेल के1 के बैरल के वितरण के लिए कहते हैं।

If a promoter pursues the goal of constructing a building that is particularly sustainable in this sense,he can stipulate this objective in competition.

यदि कोई प्रवर्तक इस इमारत में विशेष रूप से टिकाऊ इमारत के निर्माण के लक्ष्य का पीछा करता है,तो वह इस उद्देश्य को प्रतियोगिता में निर्धारित कर सकता है।

The expiring grants stipulate access to 70% of clinics on 4 days' notice;

समाप्ति अनुदान 4 दिनों के नोटिस पर 70% क्लीनिक तक पहुंच निर्धारित करता है;

Currently, the company is not compliant with the Securities Contract(Regulation) Rules,1957(SCRR), which stipulate a minimum level of 10 percent public holding as a listed CPSE.

इस समय कंपनी प्रतिभूति संविदा(विनियम) नियमावली, 1957(एससीआरआर) की अनुपालक नहीं है जिसमें किसी सूचीबद्धसीपीएससी के रूप में न्यूनतम 10% सार्वजनिक शेयरधारिता की शर्त निर्धारित है।

NHB may stipulate minimum equity grading of a HFC where deemed appropriate.

बैंक किसी आवास वित्त कंपनी की न्यूनतम साम्य(इक्विटी) पूंजी का निर्धारण(ग्रेडिंग) निर्धारित कर सकता है।

For example, pork belly futures(PB) stipulate delivery of 40K pounds of pork bellies;

उदाहरण के लिए, पोर्क पेट वायदा(पीबी)सूअर का मांस घंटी के 40 किलो पाउंड की डिलीवरी निर्धारित करता है;

They may stipulate that the cake, decor, and other details be chosen by the contest sponsor.

वे निर्धारित कर सकते हैं कि केक, सजावट और अन्य विवरण प्रतियोगिता प्रायोजक द्वारा चुना जाना होगा।

For instance, if you have filed two relatively minor claims within a short period of time,the company may stipulate that their risk has increased, so your premium must follow suit.

उदाहरण के लिए, यदि आपने थोड़े समय के भीतर दो अपेक्षाकृत मामूली दावे दायर किए हैं,तो कंपनी यह निर्धारित कर सकती है कि उनका जोखिम बढ़ गया है, इसलिए आपके प्रीमियम को सूट का पालन करना चाहिए।

The directions stipulate certain restrictions and/or ceilings on withdrawal/acceptance of deposits.

दिशानिर्देश जमा/निकासी की स्वीकृति पर कुछ प्रतिबंध और/या सीमा को निर्धारित करते हैं।

Because the Rehabilitation Rules 2013, framed under the Act,clearly stipulate that there will be no acquisition of land in the Scheduled Areas unless it is very essential.

क्योंकि भूमि अधिग्रहण एक्ट में जो पुनर्वास कानून-2013 है,उसमें स्पष्ट कहा गया है कि अनुसूचित क्षेत्र में भूमि अधिग्रहण नहीं करना है।

The Laws stipulate that the regulations on covering the pitch shall be agreed by both captains in advance.

नियम यह निर्धारित करता है कि पिच को कवर करने के विनियमों पर पहले से सहमति बना ली जानी चाहिए।

The depositor shall, at the time of opening the account, stipulate the amount of core monthly installment and the number of installments payable by him which shall not subsequently alter.

खाता खोलते समय जमाकर्ता एक निश्चित राशि की मासिक किस्त और अदा की जाने वाली किस्तों की संख्या निर्धारित करेंगे, जिसमें बाद में परिवर्तन नहीं हो पाएगा।

Current rules stipulate that passengers may request compensation equivalent to 25 percent of the ticket price for delays of 60 to 119 minutes and 50 percent for a delay of 120 minutes or more.

वर्तमान नियम निर्धारित करते हैं कि एक्सएमएक्सएक्स मिनटों और 25% की देरी के लिए 60 से 119 मिनट और 50% की देरी के लिए टिकट टिकट की 120% के बराबर मुआवजे का अनुरोध कर सकते हैं।

Should be unrestricted, because it is impossible to predict or stipulate the scope and changes of the state of emergency; during the Civil War, President Lincoln did not have a resolution.

अप्रतिबंधित होनी चाहिए, क्योंकि आपातकाल की स्थिति के दायरे और परिवर्तनों की भविष्यवाणी करना या निर्धारित करना असंभव है, गृहयुद्ध के दौरान राष्ट्रपति लिंकन का कोई संकल्प नहीं था।

He did, however, stipulate in a letter to the Viceroy's private secretary that he"personally will not kill or injure anybody, friend or foe".

हालांकि, उन्होंने एक पत्र में वाइसराय का भी उल्लेख किया कि व्यक्तिगत रूप से“वह किसी को भी चोट या मार नहीं देगा, दोस्त या दुश्मन“।

Some open source licenses- what some people call“copyleft” licenses- stipulate that anyone who releases a modified open source program must also release the source code for that program alongside it.

कुछ ओपन सोर्स लाइसेंस-जिसे कुछ लोग“कॉपीलेफ्ट” लाइसेंस कहते हैं- यह निर्धारित करते हैं कि जो कोई भी संशोधित ओपन सोर्स प्रोग्राम जारी करता है, उसे उस प्रोग्राम के लिए सोर्स कोड भी जारी करना चाहिए।

Current regulations stipulate that your dog must have received vet-administered tapeworm treatment between 24 and 120 hours before arriving back into the UK.

वर्तमान नियम यह निर्धारित करते हैं कि यूके में आने से पहले आपके कुत्ते को 24 से 120 घंटों के बीच पशु चिकित्सक के टेपवार्म उपचार प्राप्त होनी चाहिए।

The terms of the contract may stipulate the procedure for informing the customer about non-conformities of technological processes.

अनुबंध की शर्तें तकनीकी प्रक्रियाओं के गैर-अनुरूपताओं के बारे में ग्राहक को सूचित करने के लिए प्रक्रिया को निर्धारित कर सकती हैं।

This contract should stipulate: how much you will pay them, how they will be paid, their payment schedule, the quantity of work expected from them, how conflicts will be resolved, etc.

इस अनुबंध को निर्धारित करना चाहिए: आप उन्हें कितना भुगतान करेंगे, उन्हें भुगतान कैसे किया जाएगा, उनका भुगतान शेड्यूल, उनसे अपेक्षित कार्य की मात्रा, संघर्ष कैसे हल होंगे, आदि।

The European Union's visas stipulate that businesses within the EU prefer to employ someone else before they employ them.

यूरोपीय संघ में, वीजा नियमों के लिए कंपनियों को यूरोपीय संघ के भीतर लोगों को नौकरी देने को प्राथमिकता देने की आवश्यकता होती है, इससे पहले कि वे किसी और को नियुक्त करते हैं।

The 2012 regulation stipulate that the Ombudsman shall be"a person who has been a judge not below the rank of a District Judge or a retired professor who has at least 10 years' experience as professor".

के नियम में यह निर्धारित किया गया है कि लोकपाल वह“एक व्यक्ति होगा जो जिला न्यायाधीश रह चुका हो या एक सेवानिवृत्त प्रोफेसर जिसके पास प्रोफेसर के रूप में काम करने का कम से कम 10 वर्ष का अनुभव हो”।

Liu and Noppe-Brandon stipulate that inventing a good challenge is often more useful than solving a problem.

लियू और नोपे-ब्रैंडन ने कहा कि एक अच्छी चुनौती का आविष्कार अक्सर एक समस्या को हल करने की तुलना में अधिक उपयोगी होता है।

Laws should stipulate that any information obtained in a manner that is inconsistent with these principles is inadmissible as evidence in any proceeding, as is any evidence derivative of such information.

कानून को यह निर्धारित करना चाहिए कि एक तरह से प्राप्त कोई भी जानकारी जो इन सिद्धांतों के साथ असंगत है, वह किसी भी कार्यवाही में सबूत के रूप में अस्वीकार्य है, और ऐसी जानकारी का कोई भी सबूत व्युत्पन्न है।

United States customs laws stipulate that no person under the age of 21 may bring any type or quantity of alcohol into the country.

संयुक्त राज्य अमेरिका के सीमा-शुल्क कानून यह निर्धारित करते हैं कि 21 वर्ष से कम उम्र का कोई भी व्यक्ति देश में किसी भी प्रकार या किसी भी मात्रा में अल्कोहल ला नहीं सकता है।

Most universities stipulate that applicants have at least two years work experience or have their own business to ensure they have adequate practical exposure to various opportunities and challenges.

अधिकांश विश्वविद्यालय यह निर्धारित करते हैं कि आवेदकों को कम से कम दो साल का कार्य अनुभव है या यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनके पास विभिन्न अवसरों और चुनौतियों के लिए पर्याप्त व्यावहारिक जोखिम है, उनके पास अपना स्वयं का व्यवसाय है।

Current restrictions stipulate these antibiotics can only be used in hospitals under the supervision of a hospital antimicrobial stewardship team.

इन एंटीबायोटिक दवाओं को निर्धारित करने वाले वर्तमान प्रतिबंधों का उपयोग केवल अस्पतालों में एंटीमाइक्रोबियल स्टीवर्डशिप टीम की देखरेख में अस्पतालों में किया जा सकता है।

For instance, if the specifications stipulate no materials from a certain country, but the expert supplier can confidently recommend otherwise based on experience from similar projects, that can be a major cost saving.

उदाहरण के लिए, यदि विनिर्देश किसी निश्चित देश से कोई सामग्री निर्धारित नहीं करते हैं, लेकिन विशेषज्ञ आपूर्तिकर्ता अन्यथा समान परियोजनाओं के अनुभव के आधार पर अन्यथा अनुशंसा कर सकता है, जो कि एक प्रमुख लागत बचत हो सकता है।