SUCH A METHOD Meaning in Hindi - translations and usage examples

• ऐसी विधि
• ऐसे तरीके

Examples of using Such a method in English and their translations into Hindi

And they have adopted such a method.
और उन्होंने इस प्रकार की प्रणाली अपनायी है।

Such a method will create more favorable conditions for the plant to exist.
इस तरह की विधि संयंत्र के अस्तित्व के लिए अधिक अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करेगी।

Why is it that He always employs such a method?
ऐसा क्यों है कि वह हमेशा इस तरह की विधि का उपयोग करता है?

Having chosen such a method of accounting, an enterprise, according to IFRS, must be regularly.
लेखांकन की इस विधि को चुनकर, आईएफआरएस के अनुसार, कंपनी नियमित रूप से अवश्य होनी चाहिए।

Why is it that He always employs such a method?
वह क्यों हमेशा इस प्रकार के तरीकों का इस्तेमाल करता रहता है?

Once the fight has ended, the need for such a method of bleeding control is then reconsidered.
एक बार लड़ाई खत्म हो जाने के बाद, रक्तस्राव नियंत्रण की ऐसी विधि की आवश्यकता पर फिर से विचार किया जाता है।

If the heated beds are very large, it is impossible to consider such a method economical.
यदि गर्म बेड बहुत बड़े हैं, तो ऐसी विधि को किफायती नहीं माना जा सकता है।

Such a method causes a lot of undue stress and a lot of up and down activity within the body.
एक ऐसी विधि अनुचित दबाव के एक बहुत कुछ और ऊपर और नीचे शरीर के भीतर गतिविधि का एक बहुत का कारण बनता है।

Especially if a person has not seen such a method before.
खासकर अगर किसी व्यक्ति ने ऐसी विधि पहले नहीं देखी है।

In the opinion of literary critics, such a method is inhumane to all people, because each of us has vices.
साहित्यिक आलोचकों की राय में, इस तरह की एक विधि सभी लोगों के लिए अमानवीय है, क्योंकि हममें से प्रत्येक के पास व्यर्थ है।

Such a method allows one to recover all past losses in this series and still get winnings equal to the minimum rate.
ऐसी पद्धति किसी व्यक्ति को सभी पिछली हानियों को इस श्रृंखला में पुनर्प्राप्त करने और अभी भी न्यूनतम दर के बराबर जीत प्राप्त करने की अनुमति देती है।

Why then are there opponents of such a method of saving the nation's health?
फिर देश के स्वास्थ्य को बचाने के इस तरीके के विरोधियों क्यों हैं?

There is also such a method as overclocking, the essencewhich consists in setting up the work of the nodes and computer elements to work in the forced mode.
ओवरक्लॉकिंग, सार के रूप में भी एक ऐसी विधि हैजिसमें नोड्स और कंप्यूटर तत्वों के काम को मजबूर मोड में काम करने के लिए स्थापित किया गया है।

If this work was necessary, then from this perspective, can it be said that God used such a method to supply all things?
यदि यह कार्य जरूरी था, तो इस दृष्टिकोण से, क्या ऐसा कहा जा सकता है कि परमेश्वर ने सभी चीज़ों की आपूर्ति के लिए ऐसी पद्धति का उपयोग किया था।?

There is also such a method as a funded program, the main purpose of which is to reward regular customers for adherence to the brand or store.
वित्त पोषित कार्यक्रम के रूप में ऐसी एक विधि भी है, जिसका मुख्य उद्देश्य ब्रांड या स्टोर के अनुपालन के लिए नियमित ग्राहकों को पुरस्कृत करना है।

If the trades have no stop loss orders or the method doesn't control risk, those trades expose the account to unlimited risk- avoid such a method.
यदि ट्रेडों के पास कोई हानि के आदेश नहीं होते हैं या विधि जोखिम को नियंत्रित नहीं करती है, तो उन ट्रेडों को खाते को असीमित जोखिम से उजागर किया जाता है- ऐसी विधि से बचें।

It is also worth noting that such a method of eating fucus will help you reduce salt intake in cooked dishes, since the fucus powder has a salty taste.
यह भी ध्यान देने योग्य है कि फुकस खाने की इस तरह की विधि आपको पके हुए व्यंजनों में नमक का सेवन कम करने में मदद करेगी, क्योंकि फुकस पाउडर में नमकीन स्वाद होता है।

He is critical of Roman Catholic attitudes to family planning and population control, stating that leaders who forbid contraception and"express a preference for'natural' methods of population limitation" will get just such a method in the form of starvation.
वह परिवार नियोजन और आबादी नियंत्रण के लिए रोमन कैथोलिक मतों की आलोचनात्मक है, जिसमें कहा गया है कि जो नेता गर्भनिरोधक मना करते हैं और"आबादी की सीमा के प्राकृतिक तरीके" के लिए प्राथमिकता व्यक्त करते हैं, वे भुखमरी के तौर पर ऐसी विधि प्राप्त करेंगे।

If such a method of resolving the dispute between the Hindus and the Muslims over the issue of Pakistan was agreed upon there may be some use in setting out this string of weaknesses.
यदि पाकिस्तान के मसले पर हिंदुओं और मुसलमानों के बीच झगड़ा निपटाने का यह तरीका स्वीकार किया गया होता तो त्रुटियों की इस श्रृंखला का कुछ लाभ हो सकता था।

God applies these different geographical environments to change an airflow's speed, direction and force, using such a method to reduce or manipulate it into an appropriate wind speed, wind direction, and wind force, so that humans can have a normal living environment.
परमेश्वर वायु के प्रवाह की गति, दिशा और बल को परिवर्तित करने के लिए इन विभिन्न भौगोलिक पर्यावरणों का उपयोग करता है, उसे एक उचित वायु गति, वायु दिशा और वायु बल में घटाने और हेरफेर करने के लिए वह ऐसी पद्धतियों का उपयोग करता है, ताकि मनुष्य के पास एक सामान्य रहने का वातावरण हो सके।

The whole danger of such a method is that giving birth in the water at home or in the maternity hospital(especially no difference) does not allow for sufficient medical control over the state of the mother and fetus.
इस तरह की विधि का पूरा खतरा यह है कि घर में या प्रसूति अस्पताल में पानी में जन्म देना(विशेष रूप से कोई अंतर नहीं) माता और भ्रूण की स्थिति पर पर्याप्त चिकित्सा नियंत्रण की अनुमति नहीं देता है।

If the child does not respond to such a method and tries to bite again- in this case, it is necessary to interrupt the visual contact, and not restore it until the crumb is understood that this cannot be done.
यदि बच्चा इस तरह की विधि का जवाब नहीं देता है और फिर से काटने की कोशिश करता है- इस मामले में, दृश्य संपर्क को बाधित करना आवश्यक है, और इसे तब तक बहाल नहीं करना चाहिए जब तक कि यह समझ न जाए कि यह नहीं किया जा सकता है।

This is why I thought of the idea to use such a method and approach to let you better understand God, more authentically appreciate God's will and get to know God's disposition and God Himself, and to let you genuinely feel God's existence and appreciate His will toward mankind.
इसी लिए मैंने एक ऐसे तरीके एवं पहुंच का उपयोग करने के उपाय के विषय में सोचा था कि आपको बेहतर ढंग से परमेश्वर को समझने, और अधिक प्रमाणिक रूप से परमेश्वर की इच्छा की सराहना करने और परमेश्वर के स्वभाव एवं स्वयं परमेश्वर को जानने की अनुमति दूँ, और सचमुच में आपको परमेश्वर के अस्तित्व को महसूस करने और मानवजाति के प्रति उसकी इच्छा की सराहना करने की अनुमति दूँ।

This is why I thought of the idea to use such a method and approach to let you better understand God, more authentically appreciate God's will and get to know God's disposition and God Himself, and to let you genuinely feel God's existence and appreciate His will toward mankind.
इसीलिए मैंने एक ऐसे तरीके एवं दृष्टिकोण का उपयोग करने के विषय में सोचा जिससेकि तुम्हें बेहतर ढंग से परमेश्वर को समझने, और अधिक प्रमाणिक रूप से परमेश्वर की इच्छा की सराहना करने और परमेश्वर के स्वभाव एवं स्वयं परमेश्वर को जानने में सहायता करूँ, और सचमुच में तुम्हें परमेश्वर के अस्तित्व को महसूस करने और मानवजाति के प्रति उसकी इच्छा की सराहना करने में सहायता करूँ।

Some classes follow a specific method, such as Lamaze or the Bradley method..
कुछ कक्षाएं एक विशिष्ट विधि का पालन करती हैं, जैसे कि लैमेज़(Lamaze) या ब्रैडली पद्धति(Bradley method)।

Google tested such a login method in January 2012.
Google ने जनवरी 2012 में ऐसी लॉगिन विधि का परीक्षण किया।

To create a bright accent indoors, to give it individuality, you can use such a popular design method as decorating a mirror.
एक उज्ज्वल उच्चारण घर के अंदर बनाने के लिए, इसे व्यक्तित्व प्रदान करने के लिए, आप एक दर्पण को सजाने के रूप में इस तरह के एक लोकप्रिय डिजाइन विधि का उपयोग कर सकते हैं।