What is the translation of " SUCH A METHOD " in Serbian?

• такав метод
• такав начин
• такву методу
• таквог метода

Examples of using Such a method in English and their translations into Serbian

Such a method may be employed.
Овај метод се може користити.

And it's silly to use such a method.
И глупо је користити такав метод.

Such a method does in fact exist.
У принципу, такав метод постоји.

Unfortunately such a method doesn't exist.
Na žalost takva metoda ne postoji.

Such a method has a long history.
Овај метод има дугу историју.

As a matter of fact, such a method exists.
У принципу, такав метод постоји.

Such a method is called sublingual reception.
Такав метод се позива сублингуал пријем.

I never realized there were such a method to your madness.
Nisam znala da postoji takva metoda do ludila.

Such a method is referred to as Embryo Rescue.
Такав метод се назива спасоносни ембрион.

He first noticed the existence of such a method of knowledge.
Он је први приметио постојање таквог метода знања.

But such a method has a place on existence.
Али такав метод има место на постојању.

However, it should be remembered that such a method is far from the best.
Међутим, треба имати на уму да је такав метод далеко од најбољег.

Today, such a method of payment is used by most commercial banks.
Данас овај метод плаћања користи већина комерцијалних банака.

Another important thing is that modern medicine does not recognize such a method.
Оно што је још важније- модерна медицина не признаје такав метод.

In fact, Tesla used such a method to treat his own depression.
У ствари, Тесла је користио такав метод за лечење споствене депресије.

Such a method is dangerous with possible relapses and seam divergence.
Такав метод је опасан са могућим релапсима и дивергенцијом шава.

The world also knows such a method as meditation of rich Chinese women.
Свет такође познаје такву методу као што је медитација богатих кинеских жена.

Such a method will create more favorable conditions for the plant to exist.
Такав метод ће створити повољније услове за постојање постројења.

But I personally cannot say anything for such a method of treatment, because I do not know the spectrum of action of this drug.
Али ја лично не могу ништа рећи за такав начин лијечења, јер не познајем спектар дјеловања овог лијека.

Such a method is perfectly fine for distribution to friends, family, LUGs, and other small, personal groups.
Такав метод је сасвим довољан за расподелу пријатељима, фамилији, LUG-овима, и осталим малим личним групама.

However, the foreach statement in C can operate on any object providing such a method, even if it doesn't implement IEnumerable.
Међутим, форич изјава у C могу да раде на било ком објекту који пружа такву методу, чак и ако се не спроводи IEnumerable.

But such a method of providing water output can fly to the owner in a round sum.
Али такав начин обезбеђивања воде излаз може да лети са власником у округлом суме.

However, the foreach statement in C can operate on any object providing such a method, even if it doesn't implement IEnumerable duck typing.
Међутим, форич изјава у C могу да раде на било ком објекту који пружа такву методу, чак и ако се не спроводи IEnumerable.

The doctor may recommend such a method at the protrusion stage in combination with displacement of the intervertebral joint.
Лекар може препоручити такву методу у фази избијања у комбинацији са померањем интервертебралног зглоба.

Such a method as electroencephalography(EEG) has been widely applied in neurology, it reflects the work of different parts of the brain.
Такав начин као електроенцефалографија( ЕЕГ) је широко примењен у неурологији, одражава рад различитих делова мозга.

The potential that a given entity may have acquired the ambergris through such a method is perhaps why many governments aren't keen on making it explicitly legal.
Потенцијал који је неки ентитет можда набавио амбергрисом путем таквог метода је можда разлог зашто многе владе нису заинтересоване да га експлицитно легализују.

After using such a method, prolapse is excluded, since due to stapling, physically, the uterus cannot fall out or descend.
Након примене таквог метода, пролапс је искључен, јер физички, због хефтања материца не може испасти или се спустити.

It is recommended to choose such a method for the stylistics of Baroque, Rococo, Empire, classicism.
Препоручује се да се изабере такав метод за стилистику барока, рококоа, царства, класицизма.

Moreover, such a method to preserve food leaves its mark in the form of preservatives, dyes and other substances quite insalubrious.
Осим тога, такав метод за очување хране оставља свој траг у облику конзервансе, боје и других супстанци прилично нездравим.

For the first time such a method of murder appeared roughly in 1950 in Colombia, during the major armed conflict of La Violence.
По први пут такав начин убиства појавио се приближно 1950. године у Колумбији, током великог оружаног сукоба, Ла Виоленциа.