TRANSITORY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• क्षणभंगुर
• अस्थायी
• अंतरण
• परिवर्तनशील
• ट्रांज़िटरी
• क्षणिक

Examples of using Transitory in English and their translations into Hindi

Today's society can be very transitory.
आज का समाज बहुत परिवर्तनशील है।

And you can stay in that transitory moment, which is the greatest moment in existence!
और तब तुम ठहर सकते हो उस संक्रमण के क्षण में, जो कि महानतम क्षण होता है अस्तित्व में!

The Spirit is eternal, body is transitory;
आत्मा अमर है, शरीर क्षणभंगुर है;

The study is not transitory rather it has to go on forever until the last breath of the individual.
अध्ययन अस्थायी नहीं है बल्कि इसे व्यक्ति की अंतिम सांस तक हमेशा तक चलना पड़ता है।

But this darkness is very transitory.
हालाँकि, यह पौधा बहुत परिवर्तनशील है।

Modernity is the transitory, the fugitive, the contingent, which make up one half of art, the other being the eternal and the immutable.
आधुनिकता अस्थायी है, भगोड़ा, आकस्मिक है, जो एक आधे कला का निर्माण करती है, और दूसरा शाश्वत और अपरिवर्तनीय है।

Everything else in marriage is transitory.
विवाह में दूसरी सभी चीज़ें अस्थायी हैं।

As I age, I am constantly reminded, O God, of my transitory stay on earth and your eternal reign in heaven.
जैसे ही मैं उम्र देता हूं, हे परमेश्वर, पृथ्वी पर मेरे अंतरण रहने और स्वर्ग में आपके शाश्वत शासन के बारे में मुझे लगातार याद दिलाया जाता है।

The thing is, everything in this life is transitory.
सत्य यही है कि इस जगत में सभी चीजें परिवर्तनशील हैं।

The transitory allocation was issued at prices, which were subsidized but were higher than the prices for the BPL quota of food grains.
अंतरण आवंटन कीमतों पर जारी किया गया था, जिसे सब्सिडी दी गई थी लेकिन अनाज के बीपीएल कोटा के लिए कीमतों की तुलना में अधिक थी।

We may dwell in different bodies, but the body is transitory.
हम अलग-अलग शरीरों में निवास करते होंगे किन्तु शरीर परिवर्तनीय है।

This is of great emotional significance, as emotions are transitory and involve the urge to act immediately.
यह महान भावनात्मक महत्व का है, क्योंकि भावनाएं अस्थायी हैं और तुरंत कार्य करने की इच्छा को शामिल करते हैं।

The transitory allocation was issued at prices, which were subsidized but were higher than the prices for the BPL quota of food grains.
अस्थायी आवंटन ऐसे मूल्यों पर जारी किया गया था जो राजसहायता प्राप्त थे परन्तु खाद्यान्नों के गरीबी रेखा से नीचे के कोटा के मूल्यों से अधिक थे।

Try to at least postpone the moment of daily worries, desires the transitory things.
के लिए कोशिश करो कम से कम दैनिक चिंताओं से पल स्थगित, क्षणभंगुर चीजों इच्छाओं।

Transitory lodging in a treatment facility for a few weeks is not usually thought of everlasting sufficient to interchange a extra steady location as‘house'.
कुछ हफ्तों के लिए उपचार सुविधा में ट्रांज़िटरी आवास को आमतौर पर'घर' के रूप में अधिक स्थिर स्थान को बदलने के लिए पर्याप्त रूप से स्थायी नहीं माना जाता है।

The turmoil of cities absorbs demonstrations as merely transitory drama which is ordinary in city life.
शहरों की उथल-पुथल प्रदर्शनों को केवल क्षणिक नाटक के रूप में अवशोषित करता है जो शहर के जीवन में सामान्य है।

Buddha's reminder to his followers that they all arise from the Earth and finally dissolve into the Earth, and thus this life is transitory.
C बुद्ध का अपने अनुयायिों को स्मरण कराना कि वे सभी धरती से उत्पन्न होते हैं और अंततः धरती में विलीन हो जाते हैं, अतः जीवन संक्रमणशील है।

The ruling classes of Great Britain have had, till now, but an accidental, transitory and exceptional interest in the progress of India.
ग्रेट ब्रिटेन के शासक वर्गों की भारत की प्रगति में अभी तक केवल आकस्मिक, क्षणिक और अपवाद रूप में ही दिलचस्पी रही है।

The transitory allocation was intended for continuation of benefit of subsidized food grains to the population Above the Poverty Line(APL) as any sudden withdrawal of benefits existing under PDS from them was not considered desirable.
अंतरण आवंटन गरीबी रेखा(एपीएल) के ऊपर जनसंख्या को सब्सिडी वाले अनाज के लाभ की निरंतरता के लिए था, क्योंकि उनसे पीडीएस के तहत मौजूद लाभों की अचानक वापसी को वांछनीय नहीं माना जाता था।

One of the biggest sources of fuel for my eating disorder was my hyperfocus on the physical and transitory aspects of life.
मेरे खाने की विकार के लिए ईंधन के सबसे बड़े स्रोतों में से एक, जीवन के भौतिक और क्षणभंगुर पहलुओं पर मेरा अतिप्रवाह था।

To comprehend truth is to come into an awareness that the transitory nature of a perceived reality is simply an illusion being justified through the collective idea of what should be.
सत्य को समझने के लिए एक जागरूकता में आना है कि एक कथित वास्तविकता का क्षणभंगुर स्वभाव केवल एक भ्रम है जिसे सामूहिक विचार के माध्यम से उचित होना चाहिए।

The users are advised to use the information on the web site for their personal, non- commercial transitory viewing only.
उपयोगकर्ताओं को इस वेबसाइट पर जानकारी का उपयोग केवल अपने निजी, गैर वाणिज्यिक अस्थायी देखने के लिए करने का परामर्श दिया जाता है।

The transitory allocation was intended for continuation of benefit of subsidized food grains to the population Above the Poverty Line(APL) as any sudden withdrawal of benefits existing under PDS from them was not considered desirable.
अस्थायी आवंटन गरीबी रेखा से ऊपर की आबादी को राजसहायता प्राप्त खाद्यान्नों के लाभ को जारी रखने के लिए था क्योंकि उनको सार्वजनिक वितरण प्रणाली के तहत मिलने वाले मौजूदा लाभ को अचानक समाप्त करना वांछनीय नहीं समझा गया था।

Some situations are particularly difficult and they're enumerated in a Buddhist list of eight so-called“transitory things in life.”.
कुछ स्थितियां विशिष्ट रूप से कठिन होती हैं जिनका उल्लेख बौद्धधर्मी सूची में परिगणित है, तथाकथित“जीवन की आठ अल्पकालिक बातें”।

The quantum of food grains in excess of the requirement of Below Poverty Line(BPL) families was provided to the State as‘transitory allocation' for which a quantum of 103 lakh tonnes of food grains was earmarked annually.
गरीबी रेखा से नीचे के परिवारों की आवश्यकता से अधिक खाद्यान्नों की मात्रा राज्य को"अस्थायी आवंटन" के रूप में प्रदान की गई थी जिसके लिए वार्षिक तौर पर 103 लाख टन खाद्यान्न विनिर्दिष्ट किए गए थे।

Monet's main subject was not the bridge itself, however, so much as the landscape and atmosphere of the scene, with its transitory light, fog, and mist.
मोनेट का मुख्य विषय स्वयं पुल नहीं था, हालांकि, दृश्य और परिदृश्य के रूप में इतना, अपने क्षणभंगुर प्रकाश, कोहरे और धुंध के साथ।

The earthquakes, which left a balance of 471 dead,"make it necessary growth for 2017,"although its consequences on economic activity" would seem to have been moderate and transitory,"said the issuing institute.
भूकंप, जिसने 471 मरे हुए शेष राशि को छोड़ दिया,"इसे आवश्यक बनाएं 2017 के लिए वृद्धि,"हालांकि आर्थिक गतिविधि पर इसके परिणाम" मध्यम और क्षणभंगुर रहे हैं लगता होगा,"जारीकर्ता संस्थान ने कहा।

The earthquakes, which left 471 dead,"make it necessary to revise downwards the growth forecasts for 2017", although its consequences on economic activity"would seem have been moderate and transitory,"said the issuing institute.
भूकंप, जिसने 471 मरे हुए शेष राशि को छोड़ दिया,"इसे आवश्यक बनाएं 2017 के लिए वृद्धि,"हालांकि आर्थिक गतिविधि पर इसके परिणाम" मध्यम और क्षणभंगुर रहे हैं लगता होगा,"जारीकर्ता संस्थान ने कहा।