What is the translation of " TRANSITORY " in Korean?

• 일시적인
• 덧없는

Examples of using Transitory in English and their translations into Korean

Something…, transitory?
뭔가… transition 중일까?

The Windows Transitory File system is the new method of installing AngelFire.
윈도우 임시 파일 시스템은 엔젤파이어를 설치하는 새로운 방법이다.

One of the most common side effects of deer antler spray for users is transitory nausea.
하나 사용자에 대 한 사슴 뿔 스프레이의 가장 일반적인 부작용은 일시적인 구 토.

The triumph of transitory pleasures.
덧없는 쾌락으로 몸을 망치다니.

Effective 6 June 2018, fees for Argentinean immigration processes such as Transitory,….
효과적인 6 6 월 2018, 일시적인 체류와 같은 아르헨티나 이민 절차 수수료….

Ridge of mountains continuing, flowing clouds, seasonal transitory, perfect score of the starry sky….
첩첩 산맥의 능선, 흘러가는 구름, 계절의 변화, 만점의 밤하늘….

The life of your personality cannot be the true life, because it is wretched and transitory.
너의 개인적인 삶은 진리의 삶일 수가 없다, 왜냐하면 삶은 비참하고 잠시이기 때문이다.

Everything else in marriage transitory, but most of the time in interaction is spent in conversation.
결혼생활의 다른 모든 것들은 순간적이지만, 함께있는 시간의 대부분은 대화를 하게 된다.

How sad if any man were, in this Day, to rest his heart on the transitory things of this world!
이날에 세상의 덧없는 것에 자신의 가슴을 내어준 자가 있다면 이 얼마나 애통한 일 인가!

Ananda, observe all these transitory characteristics as I now return each to its source.
아난아, 너는 이 변화하는 모양들을 다 보고 있으니, 나는 이제 그 모양들을 본래 원인한 자리로 각각 돌려보내리라.

Of all the means of expression, photography is the only one that fixes forever the precise and transitory instant.
모든 표현수단들 중에서 특정적이고 일시적인 순간을 영원히 고정시킬 수 있는 유일한 수단이 사진이다.

The two transitory states that a communication object can occupy when transitioning between these main states are.
또한 처음 세 개의 기본 상태 간에 전환할 때 이러한 개체에서 차지할 수 있는 일시적인 상태도 있습니다.

The person practicing this kind of tourism'looks beyond his own individual transitory existence and feels himself to be the spirit of his house, his race, his city'.
이런 여행을 하는 사람은 “덧없고 개별적인 존재를 넘어선 시야를 가지게 되며, 자신이 자신의 집, 종족, 도시의 정신이라고 생각하게 된다.”.

Transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn.
P70태아 및 신생아에 특이한 일과성 탄수화물 대사장애(Transitory disorders of carbohydrate metabolism specific to fetus and newborn).

Any GUI would need to also be a singleton, be transitory parts of the“World”, or be manually added as a direct child of the root.
모든 GUI는 "World"의 일시적인 일부로, 싱글톤이 되어야 합니다, 아니면 수동으로 루트의 자식으로 추가해야 합니다.

Permission is granted to temporarily download one copy of the materials(information or software) on Pathlight Centreâ€TMs web site for personal, non-commercial transitory viewing only.
권한이 일시적으로 자료의 복사본 하나를 다운로드 할 권한이 부여됩니다 (정보 또는 소프트웨어) 개인을위한 언리얼 블로그의 웹 사이트에, 비상업적 일시적인보기 만.

Ananda, observe all these transitory characteristics as I now return each to its place of origin.
아난아, 너는 이 변화하는 모양들을 다 보고 있으니, 나는 이제 그 모양들을 본래 원인한 자리로 각각 돌려보내리라.

The question was:“Why should I live, that is to say, what real, permanent result will come out of my illusory transitory life- what meaning has my finite existence in this infinite world?”.
그 질문은: ‘나는 왜 살아야 하는가, 다시 말하면, 나의 환상적 일시적 인생으로부터 무슨 실제적, 영구적 결과가 나올 것인가-이 무한한 세상에서 나의 유한한 존재가 무슨 의미를 가지는가? '.

P70-P74 Transitory endocrine and metabolic disorders specific to newborn(P70-P74).
태아 또는 신생아에 특이한 일과성 내분비 및 대사 장애(P70-P74)(Transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn(P70-P74)).

Although it might be a smaller part of the overall mobile equation, advertising providers who operate in the mobile web like Taboola and Outbrain are helping to drive a billion dollar opportunity in this transitory market- which you could get a cut on.
모바일 전체에서는 작은 부분일지도 모르지만, Taboola나 Outbrain 같은 모바일 웹의 광고제공자들은 이 일시적인 시장에서 수십 억 달러짜리 기회를 잡을 수 있도록 돕고 있습니다.

In 1986 a transitory model with laces and enhanced waterproofing was experimented with under the designation"combat boots model F 2" but was not adopted.
년에 끈 및 향상 된 방수 일시적인 모델 지정 아래와 실험 했다 "전투 부츠 모델 F 2" 하지만 채택 되었다.

He found that while nursing her dying father she had developed a number of transitory symptomsincluding visual disorders and paralysis and contractures of limbswhich he also diagnosed as hysterical.
그는 죽어가는 아버지를 간호하는 동안, 그녀는 시각 장애와 마비 및 사지의 수축을 포함하여 일시적인 증상을 많이 개발했다는 것을 발견했으며, 그는 또한 히스테리로 진단했습니다.

Which of these types is most appropriate for a particular application will depend on several factors, including how often the area is accessed by personnel, site conditions, whether the hazard is permanent or transitory, how often testing is needed, and last but not least, the availability of finances.
특정 적용 분야에 어느 유형이 가장 적합한지는 작업자가 해당 영역에 접근하는 빈도, 현장 조건, 위험이 영구적인지 아니면 일시적인지 여부, 테스트가 필요한 빈도, 마지막으로 언급하지만 역시 중요한 요소인 재원이 있는지 여부 등 여러 가지 요소에 의해 결정됩니다.

That, to my mind, is the essential content(beyond the anecdotal) of the political programme of contemporary art: maintaining the world in a precarious state or, in other words, permanently affirming the transitory, circumstantial nature of the institutions that partition the state and of the rules that govern individual or collective behaviour.
그것이 (일화적인 것 너머의) 현대 미술의 정치적인 프로그램의 필수적인 내용이라고 생각한다: 불확실한 상태의 세계를 유지하거나, 다른 말로, 개인이나 집단적 행동을 지배하는 상태와 규칙들을 분할하는 제도의 환경적 특성인 일시성을 영구적으로 단언하는 것 말이다.

This record is preserved in a simple temple which now occupies the foreground of the home of the Father Melchizedek, and it comprises the narration of the service of this transitory Melchizedek Son in connection with his assignment to twenty-four missions of universe emergency.
이 기록은 지금 아버지 멜기세덱의 집 앞뜰을 차지하는 어느 소박한 성전에 보존되어 있는데, 그것은 24가지 우주 비상시 임무에 배치된 것과 관련하여, 잠시 있던 이 멜기세덱 아들이 봉사한 이야기로 이루어져 있다.

This record is preserved in a simple temple which now occupies the foreground of the home of the Father Melchizedek, and it comprises the narration of the service of this transitory Melchizedek Son in connection with his assignment to twenty-four missions of universe emergency.
이 기록은 현재 아버지 멜기세덱의 집의 전경(前景)을 차지하고 있는 단순한 모습의 성전에 보관되어 있고, 우주 비상사태에 대한 24번의 임무들에 그가 배정되었던 것과 관련하여 이 일시적인 멜기세덱 아들의 봉사를 설명하는 것이 포함되어 있다.

How to use "transitory" in an English sentence

Symptoms, that transitory zeal he hanks had.

Yet even this transitory risk will pass.

Transitory space enduring knowledge for the other.

For kids, this transitory period looks good.

Looking leasing and procuring transitory power age?

Provide information about transitory nature of discomfort.

These growing transitory fluctuations remain largely unexplained.

They typically contain transitory or incidental information.

But the paintings are transitory and anonymous.

He distinguishes the transitory from the eternal.

How to use "덧없는" in a Korean sentence

덧없는 것들은 영혼의 소망과 부합하지 않는다.

보이는 것과 덧없는 것을 귀하게 여긴다.

그 순간순간의 정체성이 덧없는 ‘유행’을 만들어내지만.

그대들도 덧없는 일에 마음을 두지 말라.

아들에게는 이도 덧없는 것일 수는 있다.

덧없는 세월이라는 말이 맞는 것 같습니다.

인생은 봄날처럼 왔다 가버리는 덧없는 것이다.

세상의 무상하고 덧없는 생명을 초월하는 생명입니다.

인생은 광음속의 덧없는 나그네라는 말이 되뇌어진다.

이런 건 모두 덧없는 현상일 뿐입니다.