What is the translation of " BACK AGAIN " in Hungarian?

• újra
• vissza újra
• ismét
• megint
• back again
• vissza többé
• visszatér
• visszatért
• újból
• vissza még egyszer
• visszatértek
• visszatérünk

Examples of using Back again in English and their translations into Hungarian

There and Back Again.
There Back Again.

Back again, Miss Denker?
Visszatért, Miss Denker?

I won't come back again!
Nem jövök vissza többé!

He's Back again to continue his his story.
Most visszatért, hogy folytassa a történetet.

The pilot is back again.
A pilóta most visszatér.

Tom Clarke back again," it says here on my screen.
Tom Clarke visszatért," ez áll a képernyőmön.

Never going back again♪.
Nem megyek vissza többé♪.

I"ll come back again. Imperial C. Philippines.
I"ll come back again. Imperial C. Fülöp-szigetek.

I'm never going back again♪.
Nem megyek vissza többé♪.

You can see it back again for the first time in a thousand years.
Megint látni lehet több ezer év óta először.

Or just come back again.
Vagy jöjjünk vissza még egyszer.

Kate Upton is back again in the Sports Illustrated swimsuit issue.
Kate Upton ismét ott virít a Sports Illustrated fürdőruhás kiadásának címlapjain.

The next day the man comes back again.
Másnap megint jön az ember.

And then came back again today asking for copies of my notes from my sessions with Thomas.
De ma megint megjelent, és a feljegyzéseimet kérte Thomas terápiájáról.

Jimmy says the big worms are back again.
Jimmy azt mondja visszatért a nagy giliszta.

The following day he was back again at the doctor's house.
Másnap megint ott ül a hölgy az orvosnál.

This much information and he fainted back again.
Tudatának túl sok volt az információ és újból elájult.

Mr. Haverford, back again, I see.
Haverford, látom visszatért. Mi a franc.

Now it will take longer to get the lost money back again.
Most fog hosszabb-hoz kap a elveszett pénzt vissza újra.

I will defintely come back again. Galinka Russia.
I will defintely come back again. Galinka Oroszország.

We enjoyed our vacation in Vivi's house, and are already talking about coming back again.
Mi élveztük nyaralás Vivi házába, és már beszélünk jön vissza újra.

Cause I keep comin' back again for more.
Cause I keep comin' back again for more Mert mindig visszajövök még többért.

If you go back again and again, then take them something from your own country.
Ha megy vissza újra és újra, akkor vigye valamit a saját országában.

He is in heaven now but He is coming back again soon.
Most Ő még elrejtett, a mennyben van, de hamarosan újból eljön a mennyből.

Glad to see you back again, Sam,' said Mr. Pickwick.'How do you do, Mr. Weller?'?
Isten hozta, Sam, örülök, hogy megint látom- mondta Pickwick úr.- Hogy van, Weller úr?

However, in most cases, the disease comes back again and again..
Azonban a legtöbb esetben a betegség jön vissza újra és újra..

This is the next sequel, fans look back again and spaciousness, don't miss it.
Ez a következő folytatást, ventilátorok tekint vissza újra és tágassága, ne hagyd ki.

Standard Room Stayed 1 night in November 2015“Comfortable and defitnatley will come back again”.
Éjszakát töltött itt 2015. november hónapban“Comfortable and defitnatley will come back again”.

After healing, you can reduce the dose back again to one tablet 20 mg a day.
A gyógyulás után az adag ismét naponta egy 20 mg-os tablettára csökkenthető.

But beware, your computer can throw the ball back again with even more speed.
De vigyázz, a számítógép lehet küldeni a labdát ismét még nagyobb sebességgel.