What is the translation of " BEGUILING " in Hungarian?

• csábító
• beguiling
• ámító

Examples of using Beguiling in English and their translations into Hungarian

The beguiling, bewitching, beautiful.
A csábító, elragadó, gyönyörű.

The Scandalous Story Behind the Beguiling.
Történet a provokatív mögött.

You have a beguiling way, Drake Carne!
Lenyűgöző módja van, Drake Carne!

Your confidence as a thief is beguiling.
Tolvajként való önbizalmad meglehetősen csábító.

As beguiling of the human heart.
És olyan elbűvölő, mint az emberi szív.

Feminine charms, wiles, beguiling behavior.
Női bájak, fortélyos, csábító viselkedés.

It's a beguiling city but a dangerous one. I see.
Igazán gyönyörű város, de nagyon veszélyes.

And I wouldn't have blamed you because they're very beguiling, the Moroccans.
És nem hibáztattalak volna mert nagyon csábítóak, a Marokkóiak.

Listen to its beguiling rhythms and decide.
Hallgassuk elbájoló ritmusát és döntsük el.

Beguiling fancy wolf face tattoo ideas on back shoulder for women.
Beguiling fantázia farkas arc tetoválás ötletek hátsó vállát a nők számára.

I would rather you were rotting in prison than beguiling Nazis in Switzerland.
Inkább rohadnál börtönben, minthogy nácikat vezetsz félre Svájcban.

Their beguiling innocence is no whore's trick, but the real thing.
Csábító ártatlanságuk nem csak trükk, hanem valóság.

I would rather you were rotting in prison than beguiling Nazis in Switzerland.
Inkább rohadnál börtönben, mint hogy nácikat vezetsz félre Svájcban.

Beguiling deep colored big eyed owl watercolor tattoo designs on hand for Women.
Beguiling mély színű, nagy szemű bagoly akvarell tetoválás minták a kezét a nők.

He spoke the way he writes-- clear and precise… shocking at first, then beguiling.
Világosan és pontosan beszélt ami elsőre sokkolt, de később csábított.

After a short time the farm blew an beguiling aroma and the animals mouth waters.
Rövid idő elteltével a gazdaságban fújt csábító aromája és az állatok száj vizeken.

Beguiling beauty bird on branch watercolor back shoulder tattoo ink ideas for Girls.
Beguiling szépség madár a fióktelep akvarell hátra váll tetoválás tinta ötletek lányok.

Side tattoo for Women with a pink flower brings their beguiling appearance.
Az oldalsó tetoválás a rózsaszín virágos nők számára vonzó megjelenést kölcsönöz.

But the sharp, beguiling Poppy demands to be his wife in every way that matters.
De az éles eszű, fondorlatos Poppy azt követeli, hogy minden létező módon a felesége lehessen.

Koi Fish Tattoo on the behind the ear for Women with a black ink brings their beguiling appearance.
Koi Fish Tetoválás a fül mögött A fekete tintával rendelkező nők lenyűgöző megjelenést kölcsönöznek.

Beguiling realistic dream catcher tattoo ideas for ambitious women on back.
Beguiling realisztikus álom fogó tetováló ötleteket a visszaemlékezést célzó ambiciózus nők számára.

The Flora Garden woman is youthful, enigmatic, beguiling- contemporary, but with a sensitive appreciation of the past.
A Flora Garden hölgy fiatal, titokzatos, csábító- mai, de érzékeny megbecsüléssel tekint a múltra.

Beguiling watercolor thigh tattoo of lady with lion and wolf on either side for Women.
Barring akvarell combos tetoválás hölgy oroszlán és farkas mindkét oldalon a nők számára.

All his life, he has held the world at arm's length, but the sharp, beguiling Poppy demands to be his wife in every way that matters.
Egész életében távol tartotta magától a világot… de az éles eszű, fondorlatos Poppy azt követeli, hogy minden létező módon a felesége lehessen.

Beguiling Como, where mountains plunge into the deep waters and picturesque villages cling to the slopes.
Csábító Como, ahol hegyek belevetette magát a mély vizek és festői falvak ragaszkodnak a lejtők.

Shall there arise amongst us a Newton, a Locke, a Shakespeare or a Milton, who away with you, bold dreams, enticing me with your beguiling images!
Támadnak-e Newton, Locke, Shakespeare és Miltonok itt is mi közöttünk akik[de] félre, vakmerő álom, amely ámító képeiddel csalogatsz!

Rating:"Power, outstanding, beguiling sound and a lot of finesse, which relieve the user of all tube concerns.
Értékelés:"Erő, kiemelkedő, csábító hangzás és sok finomság, amely felszabadítja a felhasználó összes csőérzékenységét.

Similarly, Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter wrote that"Adams more or less reprises her princess from Enchanted, only with a beguiling touch of ditzy naughtiness".
Hozzá hasonlóan, Kirk Honeycutt(The Hollywood Reporter) azt írta, hogy„Adams többé-kevésbé megismétli hercegnőjét a Bűbájból, csak most a kelekótya engedetlenség csábító érintésével.”.

She is at once captivating and beguiling, due in part to her personification as a beautiful, intelligent, innocent appearing, contemporary girl- who is in reality a 5000-year-old predator.”.
Ő egyszerre lenyűgöző és csábító, részben azért, mert ő a tökéletes megszemélyesítője, egy gyönyörű, intelligens, ártatlan megjelenésű, kortárs lánynak- aki valójában egy 5000 éves ragadozó" mondta Preger.