What is the translation of " CONSERVING " in Hungarian?

• megőrzése
• megőrzi
• megóvása
• védelme
• takarítson meg
• konzerválásának
• konzerváló
• kímélése
• tartalékolták
• megőrzésében
• megőrzésének
• megőrzését
• megőrizzék
• megőrizzük
• megőrizni
• védelmére

Examples of using Conserving in English and their translations into Hungarian

Traditions worth conserving.
Megőrzésre érdemes hagyományok….

Conserving dentistry, prosthetics.
Konzerváló fogászat, protetika.

Give the importance of conserving forests.
Fontosságát az erdők megőrzésében.

And conserving condolences for later.
És tartalékolja a részvétét későbbre.

This contributes greatly towards conserving the environment.
Ezzel nagymértékben hozzájárulnak a környezet megóvásához.

Conserving such species is priority today.
E fajok megóvása prioritást élvez.

Protecting and conserving traditional knowledge.
Megőrizni és megvédeni a hagyományos hazai tudást.

Conserving such species is priority today.
E fajok megóvása is prioritást élvez.

Do you feel responsible for conserving the natural environment?
Felelősséget érez a természeti környezet megóvása iránt?

Conserving our planet is a common responsibility.
Bolygónk védelme közös felelősség.

Capable of maintaining the countryside and conserving nature.
Legyen képes a táj gondozására és a természet megőrzésére.

Conserving and developing the rural areas.
Megőrzésére és a vidéki övezetek fejlesztésére.

They do not know the secrets of conserving energy and vitality.
Nem ismerik energiájuk és életerejük megőrzésének titkait.

Conserving our planet is everyone's responsibility.
Bolygónk megóvása mindannyiunk felelőssége.

We cannot conserve species without conserving their habitat.
Ezeket a fajokat nem tudjuk megvédeni élőhelyük védelme nélkül.

Conserving time(tired of unlimited diet regimens and exercises).
Megtakarító idő(fáradt végtelen táplálkozás és a gyakorlatok).

The role of“Bioplastics” in conserving fossil fuel resources.
A“bioműanyag” szerepe a fosszilis energiaforrások megőrzésében.

He is therefore reminding persons of the importance of conserving water.
Hívta fel az emberek figyelmét a víz megőrzésének fontosságára.

Protecting, conserving and enhancing the EU's natural capital;
Védelmezzük, megőrizzük és növeljük az Európai Unió természeti tőkéjét;

Our study emphasizes the importance of conserving food webs.
A mi kutatásunk a tápláléklánc megőrzésének fontosságát hangsúlyozza.

Your first step towards conserving water is to be mindful of its use.
A víz megőrzésének első lépése az, hogy megértsük, mennyit használ.

They failed to develop a technique for fostering and conserving supreme values.
A legmagasabb rendű értékek támogatására és megőrzésére alkalmas módszert nem tudtak kialakítani.

Conserving time(tired of limitless diet plans and workouts) Directly minimizes body weight.
Megtakarító idő(fáradt végtelen táplálkozás és a gyakorlatok) Közvetlenül csökkenti a testsúly.

Preventing issues is a superb means of conserving money annually.
A problémák megelőzése remek módja annak, hogy pénzt takarítson meg évente.

They were just playing dead… conserving power until we got in close enough.
Csak halottnak tettették magukat. Tartalékolták az energiát amíg odaérünk.

Data Center Operators: Do you want to drive business performance, while conserving enterprise resources?
Adatközpont-üzemeltetők: Szeretné felpörgetni az üzleti teljesítményét, miközben megőrzi a vállalkozása erőforrásait?

A change to sustainable consumption patterns, conserving natural resources and promoting physical activity.
Változnak a fenntartható fogyasztási trendek: a természetes erőforrások megóvása és a testmozgás kerül előtérbe.

Preventing vehicle problems is a fantastic way of conserving money every year.
A problémák megelőzése remek módja annak, hogy pénzt takarítson meg évente.

All government departments need to be involved in conserving our planet's natural assets.”.
A kormányzat valamennyi ágának részt kell vennie bolygónk természeti értékeinek megőrzésében.

NKFI-EPR: The role of small habitat patches and secondary habitats in conserving diversity Startpage» Projects».
NKFI-EPR: Másodlagos élőhelyek és kis élőhelyfoltok szerepe a diverzitás megőrzésében Kezdőlap» Projektek».