What is the translation of " CONSERVING " in German?

• Erhaltung
• schonen
• Schonung
• Schutz
• sparen
• zu erhalten
• Konservierung
• Konservieren
• bewahrt
• Bewahrung
• Conserving

Examples of using Conserving in English and their translations into German

Conserving biodiversity.
Bewahrung der Artenvielfalt.

Starter set for home canning and conserving.
Starter-Set für Hauseinmachen und Konservieren.

Washing, conserving and vibratory grinding.
Waschen, Konservieren und Gleitschleifen.

The drawer is also useful for conserving food.
Die Schublade eignet sich auch hervorragend zum Konservieren von Lebensmitteln.

Conserving biodiversity- ensuring survival.
Biodiversität schützen- Überleben sichern.

Are you guys conserving heat to save money?
Spart ihr Leute eigentlich bei der Heizung, um Geld zu sparen?

Conserving biodiversity and protected areas.
Bewahrung der biologischen Vielfalt und Erhaltung von Schutzgebieten;

That means: having fun and conserving resources at the same time.
Das bedeutet: Spaß haben und dabei Ressourcen schonen.

And conserving protected architecture is also sustainable.
Und auch der Erhalt von geschützter Architektur ist nachhaltig.

Preparation of our parts by degreasing, washing and conserving.
Aufbereitung unserer Teile durch Entölen, Waschen und Konservieren.

I guess he's conserving energy for the big event tonight.
Ich schätze, er spart sich die Energie für das große Ereignis heute Abend.

Both options will give you an ultra modern sink while conserving space.
Beide Wahlen geben Ihnen eine ultra moderne Wanne beim Konservieren des Raumes.

For more information about conserving power, see your User's Guide.
Weitere Informationen zum Einsparen von Energie finden Sie im Benutzerhandbuch.

Conserving pieces of dough, cream cakes, ready or semi-baked products, etc..
Konservieren von Teiglingen, Sahnetorten, fertig oder halbgebackenen Produkten etc.

Method of the foundation- Collecting, conserving, researching, educating.
Arbeitsweise der Stiftung Bauhaus Dessau- Sammeln, Bewahren, Forschen, Bilden.

Conserving therapy of breast cancer This treatment keeps the body during surgery.
Erhaltenden Therapie von Brustkrebs Diese Behandlung hält den Körper während der Operation.

Character: moisturizing and conserving, protective, antioxidant, anti-aging.
Charakter: feuchtigkeitsspendend und erhaltend, schüt zend, antioxidativ, Anti-Aging.

Protect the habitats of numerous animals and plants, thus conserving biodiversity.
Die Lebensräume zahlreicher Tiere und Pflanzen schützen und so die Artenvielfalt bewahren.

Monday- May 28, 2018 Conserving fossil resources, closing the carbon cycle.
Montag- 28. Mai 2018 Fossile Ressourcen schonen, den Kohlenstoff-Kreislauf schließen.

This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves.
Diesmal ist Russland bei einem freien Wechselkurs geblieben und hat seine Reserven geschont.

Maintaining mobility, conserving resources and the environment, and improving safety levels.
Mobilität sichern, Umwelt und Ressourcen schonen, Sicherheit erhöhen.

Reducing fuel consumption and CO₂ emissions by decreasing weight and conserving resources.
Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen durch Gewichtseinsparungen senken und Ressourcen schonen.

Conserving weight consistently at many small points brings in the end also the advantage.
An vielen kleinen Stellen Gewicht konsequent eingespart bringt am Ende auch den Vorteil.

The Auto-Off setting is useful for conserving battery power, see section 4.2.1.
Die automatische Ausschalteinstellung ist zum Einsparen von Batteriestrom nützlich, siehe Abschnitt 4.2.1.

Conserving biodiversity is of great significance in preserving climate health.
Der Erhalt der biologischen Vielfalt ist für den Klimaschutz von großer Bedeutung.

At the same time, it supports sustainable forestry, thereby conserving natural resources.
Zugleich wird damit eine nachhaltige Forstbewirtschaftung unterstützt und somit die Natur geschont.

This cuts costs, while conserving resources and strengthening the site's competitiveness.
Dies senkt Kosten, schont gleichzeitig Ressourcen und stärkt so die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts.

Waste avoidance: In return, special waste will be avoided thus conserving disposal capacities.
Abfallvermeidung: Im Gegenzug werden Sonderabfälle vermieden und somit Beseitigungskapazitäten geschont.

Protecting the environment and conserving resources are top priority corporate goals.
Der Schutz der Umwelt und die Schonung der Ressourcen sind Unter-nehmensziele von höchster Priorität.

Alongside this economic significance, conserving resources is also important ecologically.
Neben dieser wirtschaftlichen Bedeutung ist beim Einsparen von Rohstoffen auch die ökologische Seite wichtig.