What is the translation of " CONSERVING " in Polish?

• zachowanie
• ochrony
• oszczędzanie
• konserwacji
• konserwuje
• oszczędzając
• zachowania
• zachowaniu
• ochronę
• ochronie
• ochrona
• oszczędzania

Examples of using Conserving in English and their translations into Polish

Conserving them.
Konserwuje je.

You feel like conserving water?
Czujesz, że oszczędzasz wodę?

Conserving them. He is a psycho.
Konserwuje je. To psychopata.

He is a psychopath. Conserving them.
To psychopata. Konserwuje je.

Conserving them. He is a psycho.
To psychopata. Konserwuje je.

Nalini Nadkarni on conserving the canopy.
Nalini Nadkarni o ochronie koron drzew.

Conserving biodiversity.
Zachowanie różnorodności biologicznej.

Yeah, we should start conserving the lights.
Taa, powinniśmy zacząć oszczędzać światło.

Conserving and restoring nature.
Ochrona i przywrócenie stanu przyrody.

Study Group on Conserving biodiversity.
Grupa analityczna ds. zachowania różnorodności biologicznej.

Conserving air, or unconscious?
Oszczędzasz powietrze czy straciłaś przytomność?

It seems to have powered down, conserving batteries.
Wygląda na to, że zwolniła obroty, oszczędza baterie.

Conserving air, or unconscious?
Czy straciłaś przytomność? Oszczędzasz powietrze?

Religious can model ways of conserving resources.
Osoby zakonne mogą dać przykład na sposoby zachowywania zasobów.

Conserving power. It's actually quite beautiful out here.
Mam tu piękne widoki. Oszczędzam moc.

The role of“Bioplastics” in conserving fossil fuel resources.
Rola"bioplastików" w zachowaniu źródeł paliw kopalnych.

Conserving and returning native species to our desert home.
Ochrona i powrót rdzennych gatunków na naszą rodzimą pustynię.

There they enter a state of torpor, thus conserving energy.
Popada wówczas w stan odrętwienia, oszczędzając w ten sposób energię.

I tire of conserving my strength for this one chance every year.
Nudzi mnie oszczedzanie mojej siły na ten jeden jedyny raz w roku.

This one describes a whole new means… for creating and conserving energy.
To opisuje zupełnie nowy sposób uzyskiwania i przechowywania energii.

The cost of conserving 1 wooden barrack is approximately €310 thousand.
Koszt konserwacji 1 baraku drewnianego took.: 310 tys. EURO.

They failed to develop a technique for fostering and conserving supreme values.
Nie udało im się wytworzyć metody ożywiania i chronienia najwyższych wartości.

Of maintaining, conserving, and making accessible these most eloquent.
Utrzymania, konserwacji i udostępniania tych najbardziej wymownych.

In the interest of protecting wild fauna and flora and conserving natural habitats;
W interesie ochrony dzikiej fauny i flory oraz ochrony siedlisk przyrodniczych;

Conserving energy is one of our primary concerns, isn't it, doctor?
Oszczędzanie energii jest jedną z naszych głównych trosk, prawda, doktorze?

It can also be used for conserving(tanning) ropes,
Może być on również wykorzystywany do zachowania(sesji) liny,

Conserving IT resources while improving and expanding the capability of your software?
Oszczędzanie zasobów IT przy jednoczesnej poprawie i rozszerzanie możliwości oprogramowania?

Improving climate protection and conserving resources are central parts of our everyday work.
Poprawa ochrony klimatu i oszczędzanie zasobów są centralnymi punktami codziennej pracy.

Conserving energy by allowing for rest periods,
Oszczędzanie energii poprzez umożliwienie odpoczynku,

These new projects will make a big contribution to protecting, conserving and enhancing Europe's natural capital.
Nowe projekty wniosą duży wkład w ochronę, zachowanie i wzmacnianie naturalnego kapitału Europy.

How to use "conserving" in an English sentence

plus other unique energy conserving features.

Conserving water and improving water quality.

Kate Gill conserving the wall hangings.

Protecting, conserving and enhancing natural capital.

This also helps conserving precious wood.

Extend Food Freshness While Conserving Energy.

Together, conserving the places you love.

Cleaning water, conserving energy, maintaining equipment.

Conserving Uli backscatters pya republish catastrophically.

Indian institutes conserving crop biodiversity. 24.

How to use "zachowanie, ochrony, oszczędzanie" in a Polish sentence

Są fałszowane w taki sposób, by wywoływać pożądane zachowanie.

Podobnie sprawa ma się w przypadku stawów biodrowych, które również potrzebują odpowiedniej ochrony.

Postarajcie się racjonalnie wydawać pieniądze, miejcie jednak na uwadze, że zbytnie oszczędzanie na materiałach może skończyć się dla was nie najlepiej.

Zakaźna nieżądza Salwiano mówi nam, że Kartagina była rajem homoseksualistów i choć nie było ich wielu, to zachowanie ich było bardzo zaraźliwe dla większości.

W celu ochrony skóry przed wpływami zewnętrznymi konieczne jest zapewnienie jej specjalnej ochrony.

Wyznacza się specjalny obszar ochrony siedlisk Mopkowy tunel koło Krzystkowic (PLH0800242), obejmujący obszar 48,05 ha, położony w województwie lubuskim.

To naprawdę może przybliżyć w miarę bezpieczne oszczędzanie na całym świecie już nie setkom tysięcy Polaków, lecz milionom.

Zdaniem specjalistów najlepszą i najskuteczniejszą formą ochrony jest przestrzeganie podstawowych zasad higieny.

Wigilii Paschalnej Straż z Sosnowic Serdeczna prośba do przełożonych strażaków i dowódców warty, o zachowanie przez wartowników nastroju i powagi Wielkiego Piątku i Wielkiej Soboty, także na wartowni.

Polityka prywatności - Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Lublinie lublin.rdos.gov.pl » Polityka prywatności Ochrona danych osobowych jest priorytetem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Lublinie.