What is the translation of " CONSERVING " in Czech?

• zachování
• šetřit
• ochrany
• úspora energie
• zachováním
• zachovat
• konzervuje

Examples of using Conserving in English and their translations into Czech

Conserving them.
Konzervuje je.

You feel like conserving water?
Chtěla bys ušetřit vodu?

Conserving them.
Zakonzervovává je.

Everything is about conserving energy.
Všechno je to o zachování energie.

Conserving it, Mother.
Šetřím s ním, matko.

Yeah, we should start conserving the lights.
Jo, měli bysme začít šetřit světlem.

Conserving them. He is a psycho.
Konzervuje je. Je to blázen.

Fiona, we're supposed to be conserving water.
Fiona, mali sme ho postriekať vodou.

I was conserving energy, Captain.
Šetřil jsem energii, kapitáne.

It seems to have powered down, conserving batteries.
Zdá se, že vypnut, šetří baterie.

Conserving air, or unconscious?
Šetříš vzduch, nebo jsi v bezvědomí?

Respecting and conserving the environment.
Úspora energie a ohled na životní prostredí.

Conserving power until we got close.
Šetřili energií dokud jsem nebyli blízko.

And, secondly, you're supposed to be conserving oxygen.
A zadruhý, měla by sis šetřit kyslík.

So, just conserving a little bit isn't enough.
Takze zachovat jen kousek nestaci.

Other land animals have efficient ways of conserving them.
Ostatní suchozemská zvířata mají jiné způsoby jejich zachování.

Conserving batteries, sir. It's still no deal.
Šetříme baterie.- Stejně nesouhlasím.

That means: having fun and conserving resources at the same time.
To znamená bavit se a přitom šetřit zdroje.

I was conserving my strength for the final stretch… when this storm blew up.
Já síly šetřil jsem na poslední díl.

In our suits buys us the time to find out.- Conserving the air.
Šetřit vzduch v našich oblecích nám dává víc času to zjistit.

Conserving the air in our suits buys us the time to find out.
Šetřit vzduch v našich oblecích nám dává víc času to zjistit.

General safety Disposal Respecting and conserving the environment.
Základní bezpečnost Likvidace Ochrana životního prostředí.

Let's start by conserving our time and stop having these stupid meetings.
Začneme se zachováním našeho času a přestaneme dělat tyhle schůze.

General safety Disposal Respecting and conserving the environment.
Základní bezpecnost Likvidace Úspora energie a ohled na životní prostredí.

I tire of conserving my strength for this one chance every year.
Jsem unaven ze zakonzervovávání mé moci jen pro tuto příležitost každý rok.

And stop having these stupid meetings. Let's start by conserving our time.
Začneme se zachováním našeho času a přestaneme dělat tyhle schůze.

In the interest of conserving resources, I can no longer support organic life-forms.
V zájmu zachování zdrojů, nemohu nadále podporovat organické formy života.

This is not in the interests of Scottish fishermen, nor is it in the interests of protecting and conserving stocks.
To není v zájmu skotských rybářů ani v zájmu ochrany a zachování populací ryb.

They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
Velmi dobře uchovávají vlhkost ale přesto potřebují pravidelné dodávky vody.

Scotland's foresters have found a balance between conservation and planting, conserving the old, creating the new.
Dnes nalezly skotské lesy rovnováhu mezi ochranou a sázením, zachováním starých a pěstováním nových.