What is the translation of " DO KEEP " in Hungarian?

• tartsa
• folyamatosan

Examples of using Do keep in English and their translations into Hungarian

Do keep them clean.
Tartsa őket tiszta.

Bad things do keep happening.
Rossz dolgok mindig történnek.

Do keep the area clean.
Tartsa környék tiszta.

If you are a writer, do keep at it.
Ha pedig író, akkor tessék eltartani.

Oh, do keep it still.
Óh, tartsa már egyenesen.

But the ones who do keep coming back.
De azok, akik folyamatosan jön vissza.

You do keep telling me that.
Tudom, mindig ezt mondod.

Go back to the hotel, and do keep out of trouble.
Menjen vissza a szállodába, és maradjon ki ebből.

Do keep some cash on you!
Némi készpénzt tartson magánál!

We cannot let what we cannot do keep us from doing what we could do.”.
Amit nem tudunk megtenni, ne akadályozzon bennünket abban, amit megtehetünk!".

I do keep my promises, but.
Én mindig megtartom az ígéreteimet, de.

The Guedj sisters are back. We will track them on surveillance but do keep an eye on all bathrobes, cutlery and light fixtures!
A Guedj-nővéreket kamera figyeli majd de ügyeljünk a köntösökre és a berendezési tárgyakra!

Do keep one thing in mind, won't you?
Egy dolgot tartson észben, jó?

Some of the reviewers of this model say that it runs a little small, so do keep that in mind when you place your order.
Néhány ember azt állítja, hogy ez a blézer egy kicsit nagy méretű, ezért tartsa szem előtt a rendeléskor.

Do keep practicing the piano ok?
Csak folytasd a zongoraórákat, Oké?

Plus, vaccines and medications tested against variola virus could prove useful in other poxviruses- smallpox relatives do keep popping up.
Ráadásul a variolavírus ellen vizsgált vakcinák és gyógyszerek hasznosak lehetnek más himlővírusokban is- a himlő rokonai folyamatosan felbukkannak.

Why do keep talking about 8 years?
Miért emlegeted folyton a nyolc évet?

Do keep track of her menstrual cycle.
Kövesd nyomon a menstruációs ciklusodat.

Well, you do keep asking me how I got out of here.
Nos, akkor folyamatosan azt kérdezi, hogyan kaptam innen.

I do keep my distance though.
De én meg is tartom a távolságot.

Do keep the computer in a public place.
Tartsa a számítógépet nyilvános helyen.

Do keep appointments for blood tests.
Tartsuk kinevezések tesztelésére vérszint.

Do keep all foreign objects out of your mouth.
Távolítsa el az idegen tárgyakat a szájból.

So, do keep that in mind and limit its consumption.
Szóval, hogy tartsa szem előtt, és korlátozza annak fogyasztását.

Do keep the dates free, and come along if you are able.
Mentsd el a dátumokat és gyere el, ha módod lesz rá.

And do keep tuned for further announcements about training.
És tartsd meg a hangulatot a további közleményekről a képzésről.

Do keep both good and bad friends, and never reject anything!
A jó és rossz barátokat egyaránt tartsd meg, ne tolj el magadtól semmit!

Do keep in touch with them and agree, among other things.
Ne tartsa a kapcsolatot velük, és elfogadja, többek között. út Nötåsen lapátolt.

Well, do keep an eye on me and let me know if I'm doing anything wrong.
Hát, tartsa rajtam a szemét és szóljon ha valamit rosszul csinálok.

Do keep in mind that it might take a while to find a new position, so be prepared for the long haul.
Tartsd észben, hogy időbe telhet egy úgy pozíció megtalálása, ezért készülj fel a hosszadalmas keresésre.