What is the translation of " DO WRONG " in Hungarian?

• rosszat tesznek
• hibáznak
• csinálsz rosszul
• rosszul teszik
• hibázni
• ne árts

Examples of using Do wrong in English and their translations into Hungarian

Beat those who do wrong.
Akik rosszat tesznek.

God cannot do wrong; he is infallible.
Az Isten nem képes rosszat tenni; ő tévedhetetlen.

But God cannot do wrong.
Isten azonban nem tévedhet.

They can't do wrong in my book.
A nő nem hibázhat a könyvünkben.

We see our children do wrong.
A mi gyermekeink hibáznak.

Things men do wrong in bed.
Dolog, amit a férfiak rosszul csinálnak az ágyban.

The Swedes simply can't do wrong.
A svédek azonban nem tudnak hibázni.

Love all, trust few, do wrong to none!
Szeress sokat, bízz kevésben, ne árts senkinek!

Acquiring a Christian faith means a man cannot do wrong?
A keresztény hit elfogadása miatt, az ember már nem is tehet rosszat?

Do not complain to her about everything her children do wrong or(heaven forbid!) gossip about her family in any way.
Ne panaszkodj neki mindenről, amit a gyermekei rosszul tesznek vagy(mentsen Isten attól), hogy bármilyen módon pletykálkodj a családjáról.

You point out everything we do wrong.
Rámutat arra, hogy mit csinálunk rosszul.

We cannot do wrong;
Mi nem tudunk rosszat cselekedni;

And doesn't that mean, if you really become one with God, you can never do wrong?
Ez azt jelenti, ha eggyé válunk lstennel, nem hibázhatunk.

Love all, trust a few, do wrong to none'.
Szeress mindenkit, bízzál kevésben, s ne tégy rosszat senkivel.".

He will never hurt a person, but he will hurt his prejudices rather than do wrong.
Senkit sem fog megbántani, de inkább megsérti előítéleteit, mintsem, hogy helytelent tegyen.

Love many, trust few and do wrong to none….
Szeress mindenkit, higgy keveseknek és ne árts senkinek.

And they are my best friends, so don't be surprised if they suddenly can't think of anything I do wrong.
Ők a legjobb barátaim, szóval ne lepődj meg, ha nem tudnak olyanra gondolni, amit én rosszul csinálok.

It is we who do wrong.
Mi vagyunk azok, akik hibázunk.

The definition here given of the use of the law is not complete, and those who refuse to make any other acknowledgment in favor of the law do wrong.
Az itt adott meghatározás a törvény hasznáról nem teljes, s azok, akik megtagadják, hogy bármi mást elismerjenek a törvény javára, rosszul teszik.

We need to do good to people who do wrong to us.
Jót kell tennünk azzal, aki rosszat tesz nekünk.

In a society, where this relationship is very pure and where societies are quite settled down, the question doesn't arise, mostly, that the sisters do wrong.
Egy olyan társadalomban, ahol ez a kapcsolat nagyon tiszta, ahol a társadalom rendben van, általában nem merül fel az a kérdés, hogy a leánytestvér rosszat tesz.

And what happens to those who do wrong.
És hogy mi történik azzal, aki hibázik?

I always think it's something that people do wrong.
Mármint ezt mindenki rosszul csinálja.

But I am a Christian, and I cannot do wrong”.
Keresztény vagyok, és nem cselekedhetek helytelenül.''.

For instance, what did these two, uh, boys do wrong?
Például, ők ketten mit tettek rosszul?

Yet our conscience convicts us when we do wrong.
Mindamellett, szívünk elítél bennünket mikor hibázunk.

So what did Christiansen do wrong?
The Knick 1x6 Szólíts apunak! Mit csinált rosszul Christiansen?

We need to talk about what boys and men do wrong.
Hogy arról beszéljünk, hogy a nők és a férfiak mit rontottak el, ki mit csinál rosszul.

SSC is a tool and based on love and with love you cannot do wrong to anyone.
Az SSC egy eszköz, ami a szereteten alapul, és a szeretettel senkinek sem tudsz rosszat csinálni.