What is the translation of " INTERNAL CHANGES " in Hungarian?

• belső változásokat
• belső változások
• belső változásokon

Examples of using Internal changes in English and their translations into Hungarian

Not only internal changes.
Nem csupán a külső változásokat.

Internal changes have occurred, too.
Belső változások is történtek vele.

External and internal changes.
Külső és belső változtatások.

Internal changes in accepting data types.
Belső változások az adattípusok elfogadásában.

It is difficult to make internal changes.
Ez mindenképpen megnehezíti a belső változásokat.

There are also some internal changes, which are more important, of course.
Aztán vannak belső változások is, amelyek természetesen fontosabbak.

It requires large-scale and internal changes.
Ehhez teljes külső és belső átalakításra van szükség.

However, there are also internal changes that few people know about, like.
Azonban vannak olyan belső változások is, amelyekről kevesen tudnak, például.

The presence of Purusha brings about certain internal changes.
De Purusa jelenléte bizonyos belső változásokat hoz.

There will be no significant internal changes in the Soviet Union other than for cosmetic purposes.
Kozmetikai célokon túlmutató lényegi belső változások nem lesznek a Szovjetunióban.

These are not only external, but also much more significant internal changes.
Nem csak a külső, de belső változások is igencsak jelentős számúak.

The participants experienced internal changes that were real to them but imperceptible to observers.
A résztvevők belső változásokat éltek át, amik számukra valósak voltak, de mások által észrevehetetlenek.”.

We have to be the ones who explain to people how to fulfill the internal changes.
Nekünk kell lennünk azoknak, akik megmagyarázzák az embereknek, hogy teljesítsék a belső változásokat.

These internal changes also purify his body, transforming it from a haunt of Satan into a temple of God.
Ezek a belső változások a testet is megtisztítják, és Sátán lakhelyébőlIsten templomává változtatják.

No, I should judge my development not by the results, but by the speed of internal changes.
Nem. A fejlődést nem az eredmények alapján kell megítélni, hanem a belső változások mértéke szerint.

We know that the internal changes, although not seen, make for a better, stronger, and safer home.
Mi viszont tudjuk, hogy ezek a belső változtatások, bár nem látszódnak, jobbá, erősebbé és biztonságosabbá teszik az otthonunkat.

But in some ways the external events are easier to deal with than the internal changes you will be facing.
De valahogyan a külső eseményekkel könnyebben boldogultok, mint a belső változásokkal, amelyekkel szembesülni fogtok.

But the presence of Purusha brings about certain internal changes, causes a difference in the equilibrium of the three gunas in Prakriti.
De Purusa jelenléte bizonyos belső változásokat hoz létre és felborítja a három guna egyensúlyát Pratkritiban.

In order to transition from today's material picture to a new, unlimited state, we need to undergo cardinal internal changes.
Annak érdekében, hogy áttérjünk a mai materiális világból egy új, korlátlan állapotba, alá kell vetni magunkat ezeknek a kardinális belső változásoknak.

Major flaws in government arise from a fear of making radical internal changes even though a need is clearly seen.
A kormányzatok nagyobb hibái onnan erednek, hogy félnek radikális belső változtatásokat végrehajtani, hiába látszik világosan, hogy erre van szükség.

The whole of life will change as a result of people's inner changes, and so first we need to focus on helping promote these internal changes.
Az egész élet megváltozik az emberek belső változásainak hatására, tehát először arra kell fókuszálnunk, hogy segítsük ezeket a belső változásokat.

Although it often felt that we weren't getting much accomplished or that we hadn't made any dramatic internal changes, by the end of the year we could see that much had been achieved.
Habár, gyakran az volt érezhető, hogy nem sok mindent valósítottunk meg, vagy hogy nem hajtottunk végre hatalmas belső változásokat, az év végére láthattuk, hogy sok mindent elértünk.

If the EU establishes visa-free relations with Turkey before Ankara complies with pre-established conditions, how will it persuade Turkey make any internal changes?
Ha az EU úgy épít ki vízummentes kapcsolatot Törökországgal, hogy Ankara még nem felel meg az előzetesen megszabott feltételeknek, hogy fogja ez Törökországot arra késztetni, hogy belső változásokat hajtson végre?

They often form as a reaction to either trauma(biting your cheek, for instance) or internal changes(such as stress and anxiety).
Gyakran valamilyen sérülés(például az arc véletlen megharapása) vagy belső változások(például stressz és szorongás) váltják ki.

He asks the question:? Is it possible to teach the principles of the placebo, and without relying on any external substance, produce the same internal changes in a person?
Vajon lehetséges-e megtanítani a placebo működési elvét, és bármiféle külső anyag nélkül ugyanolyan belső változásokat elérni az egyén egészségében, végső soron pedig az egész életében?

If necessary, we rework these data privacy principles from time to time in order to reflect internal changes and changes to the applicable laws.
Ezeket az adatvédelmi alapelveket adott esetben időről időre átdolgozzuk, hogy a belső változásokra és a vonatkozó törvények változásaira reagáljunk.

Each“fad,” each“change of season” completely alters us from the outside in addition to all internal changes that we undergo.
Minden hóbort, az összes“szezonváltás”, ahogy alá vettjük magunkat teljesen megváltoztat bennünket a külső mellett, az összes belső változásért is felelős.

For example, Arabic'words' tend to be constructed from very compact, pattern-based roots with prefixes, suffixes and small internal changes to express the precise meaning.
Például az arab'szavak' jellemzően nagyon tömör, minta alapú szótőből tevődnek össze, elő és utótagokkal, illetve kisebb belső változásokkal, így fejezve ki a pontos jelentést.

He asks the question:'Is it possible to teach the principles of the placebo, and without relying on any external substance, produce the same internal changes in a person's health and ultimately in his or her life?'.
Vajon lehetséges-e megtanítani a placebo működési elvét, és bármiféle külső anyag nélkül ugyanolyan belső változásokat elérni az egyén egészségében, végső soron pedig az egész életében?"- teszi fel a logikus kérdést dr.