What is the translation of " INTERNAL CHANGES " in Norwegian?

• interne endringer
• interne forandringer

Examples of using Internal changes in English and their translations into Norwegian

Internal changes in accepting data types.
Interne endringer i å akseptere datatyper.

Support for multiple Chrome users, other internal changes.
Støtte for flere Chrome-brukere, andre interne endringer.

A number of internal changes for those working on core.
En rekke interne endringer for de som arbeider på kjerne.

The inner circle notices these internal changes in the man.
Den indre sirkel merker disse interne forandringene i mannen.

Various internal changes which should only affect developers.
Forskjellige interne endringer som bare bør påvirke utviklere.

Finder metadata cleaner plus tweaks, bugfixes and other internal changes.
Finder metadata renere pluss tweaks, feilrettinger og andre interne endringer.

Internal changes in the single specimen(switching to QtSingleApplication).
Interne endringer i den ene prøven(bytter til QtSingleApplication).

Yes, diet, workout give effect, but not supported by internal changes, it is short-lived.
Ja, kosthold, trening gir effekt, men ikke støttet av interne forandringer, det er kortvarig.

Collectd: Numerous internal changes and improvements to the daemon and the plugin API have been make.
Collectd: Mange interne endringer og forbedringer av demonen og plugin-APIen har blitt gjort.

I should judge my development not by the results, but by the speed of internal changes.
Jeg må ikke bedømme utviklingen min etter resultatene, men etter tempoet på de interne forandringene.

Some internal changes and fixes for better stability, cleaner code, translations, and documentation.
Noen interne endringer og feilrettinger for bedre stabilitet, renere kode, oversettelser og dokumentasjon.

Dear customer, We would like to inform you about some internal changes being implemented in the past 2 weeks. Andy,….
Kjære kunde, vi vil informere deg om noen interne endringer som er implementert de siste 2 ukene. Andy,….

Beyond the internal changes, the default theme of the result viewer has been updated to better jive with the new Phoronix-Test-Suite.
Utover det interne endringer, har standardtemaet av resultatet betrakteren blitt oppdatert for å bedre jive med den nye Phoronix-Test-Suite.

Each“fad,” each“change of season” completely alters us from the outside in addition to all internal changes that we undergo.
Hver trend, hver«årstid» forvandler oss totalt fra utsiden i tillegg til alle interne endringer vi går gjennom.

Out of internal changes, rather a sense of self-importance changes the entire inner world, adjusting the personal meanings and goals of a person.
Ut av interne forandringer, endrer en følelse av selvbetydning hele indre verden, justerer menneskets personlige betydninger og mål.

In fact, they only provoke the development of symptoms, as the cause may be either internal changes in the human body, or external agents.
Faktisk, de bare provosere utvikling av symptomer, som årsak kan være enten interne endringer i menneskekroppen, eller eksterne midler.

It is the same with internal changes- discover new qualities in yourself, make new friends, meet interesting people, allow yourself actions that you have never done before.
Det er det samme med interne forandringer- oppdag nye kvaliteter i deg selv, gjør nye venner, møt interessante mennesker, la deg selv handle som du aldri har gjort før.

They try to connect, to love one another, to work for the good of society, but they are only declarations and not real internal changes.
De prøver å knytte kontakt, å være glad i hverandre, å arbeide for samfunnets beste, men det er kun deklarasjoner og ingen reell intern forandring.

Changing roles, expressing ourselves in different ways, we adjust ourselves to internal changes and this contributes to our emotional growth and development.
Endrer roller, uttrykker oss på ulike måter, vi tilpasser oss til interne forandringer, og dette bidrar til vår følelsesmessige vekst og utvikling.

This is because women's psychology and its features are explained by increased sensitivity and hormonal disruptions to any internal changes.
Dette skyldes at kvinners psykologi og dens egenskaper forklares av økt følsomhet og hormonforstyrrelser i forbindelse med eventuelle interne forandringer.

In foreign literature on psychology, whichstudied Vladimir Zhikarentsev, the emphasis was on the internal changes of man, due to which, there are external real changes..
I utenlandsk litteratur om psykologi, hvilkenstuderte Vladimir Zhikarentsev, vekten var på de interne forandringene av mennesket, på grunn av hvilke det er eksterne virkelige endringer.

If the EU establishes visa-free relations with Turkey before Ankara complies with pre-established conditions, how will it persuade Turkey make any internal changes?
Hvis EU etablerer visum-fritak med Tyrkia før Ankara følger de eksisterende betingelsene, hvordan vil EU overtale Tyrkia til å foreta de interne forandringene?

Such a person may be needed for major internal changes or shifts or in case of a temporary need for increased employee and management support, such as external coach, adviser and sounding board.
Slike kan være nødvendig for store interne endringer eller skift eller ved midlertidige behov for økt støtte til medarbeidere og ledere, som for eksempel ekstern coach, rådgiver og samtalepartner.

How Nazification affected the division of labour and procedures within the department, and which political impact the internal changes had.
Hvordan nazifiseringen påvirket arbeidsdelingen og saksbehandlingen i departementet, samt hvilken politisk betydning de de interne endringene fikk.

On this train he will undergo a serious internal correction and internal changes, and when he gets closer to the next level of existence, he will receive additional vessels for attainment and knowledge.
På dette toget vil han undergå en seriøs intern korrigering og interne endringer. Når han kommer nærmere det neste nivået av eksistens, vil han motta ytterligere mottakere for oppnåelse og kunnskap.

It was chosen by the U.S. National Bureau of Standards(NBS) after a public invitation for submissions and some internal changes by NBS and, potentially, the NSA.
Den ble valgt av US National Bureau of Standards(NBS) etter en offentlig utlyst invitasjon for bidrag, og noen interne endringer utført av NBS og, muligens NSA.

While you're continuously monitoring your customer loyalty ratings with NPS to make internal changes to your organization, you can also get external NPS benchmarks to understand if your Net Promoter Score is good or bad.
Samtidig som du overvåker kundelojaliteten med NPS for å gjøre interne endringer i organisasjonen, kan du også få eksterne kvalitetsreferanser for NPS for å forstå om din Net Promoter-poengsum er god eller dårlig.

If the client does not always take seriously the work with projective cards- with the professional work of a psychologist, a tremendous work can be carried out with deep internal changes that the client cannot ignore.
Hvis klienten ikke alltid tar seriøst arbeidet med projektive kort- med en psykologs profesjonelle arbeid, kan et enormt arbeid utføres med dype interne forandringer som klienten ikke kan ignorere.

In order to balance the five elements in your body, you can conduct internal changes in accordance with recommendations for changing lifestyles and external changes in accordance with the recommendations of Feng Shui.
For å balansere de fem elementene i kroppen din, kan du utføre interne endringer i samsvar med anbefalinger for endring av livsstil og eksterne endringer i samsvar med anbefalinger fra Feng Shui.

We help our clients to establish sustainable, mutually beneficial relationships by building internal stakeholder consensus, fostering a collaborative process during provider selection and advising our clients on internal changes needed to optimize the way they work with their outsource partners.
Vi hjelper våre kunder til å etablere bærekraftige og gjensidige relasjoner ved å bygge interne interessenter konsensus, fremme en samarbeidende prosess under leverandør utvalg og rådgivning våre kunder på interne endringer for å optimalisere måten de jobber med sine outsource.

How to use "internal changes" in an English sentence

There are massive internal changes going on.

More internal changes to support Unicode filenames.

These circumstances brought internal changes within me.

Are internal changes in the villas/apartments possible?

But the internal changes were far worse.

Support for internal changes within the company.

Many other internal changes are not listed.

Consider internal changes at the same time.

all sorts of internal changes and bugfixes.

There also were some internal changes urged.

How to use "interne forandringer, interne endringer" in a Norwegian sentence

I tillegg til interne forandringer kan fettdannelse forårsake forstyrrelser i blodtilførselen til nærliggende vev.

Dessuten har man store interne endringer som krever midlertidige arbeidstopper.

Ved eksterne eller interne endringer må konsekvensene analyseres.

Kjønnsbalanse ved rekruttering, avgang og interne endringer må sikres.

En gang var landets interne forandringer noe vi selv tok initiativ til.

Strukturell vekst Strukturell vekst handler om interne endringer i bedriften.

I utgangspunktet er alle forstyrrelser forbundet med mental tilstand, mens interne forandringer er synlige på MR.

Alle årstider interne endringer som røyker sexmisbruker som er nøkkelen.

Forsinket menstruasjon er en konsekvens av interne forandringer i kroppen.

Interne forandringer Hvilke interne forandringer har funnet sted som et resultat av innføringen av ASP?