What is the translation of " WE RELEASED " in Hungarian?

• kiadtuk
• megjelent
• elengedtük
• jelent meg
• közzétettük
• engedtünk szabadon
• kiadtunk

Examples of using We released in English and their translations into Hungarian

We released the tension!
Kiadtuk a feszültséget!

All the people we released.
S a nép, melyet szabaddá.

We released Calvin Wu hours ago.
Calvin Wut pár órája kiengedtük.

Also caught a couple of fish which we released.
Lőtt is egy hatalmas halat, amit megsütöttünk.

Then we released two lame albums.
Aztán kiadtunk két gyenge albumot.

We have made many more records than we released.
Több lemezt veszünk, mint amennyit letöltünk.

Today we released our first newsletter.
Ma postáztuk az első hírlevelünket.

It is almost 5 years since we released our last album.
Öt év telt el azóta, hogy kiadtam a legutóbbi albumomat.

We released them, but they refused to go.
Elengedtük őket, de nem akartak menni.

It all feels like yesterday we released our first album, Sorcery.
Olyan, mintha tegnap adtuk volna ki első albumunkat, a'Sorcery'-t.

We released the first live version in just two months.
Az első élő verziót már két hónap után kiadtuk.

Keenan said“14 years have passed since we released eMOTIVe.
Keenan elmondta:"Közel 14 év telt el azóta, hogy kiadtuk az'eMOTIVe' albumot.

One we released from his body, the other still lives.
Egyet szabadon engedtünk a testéből, a másik még él.

Two years ago, my team and I, we released a game,"Cities: Skylines.".
Két évvel ezelőtt a csapatom és én kiadtunk egy játékot, a"Cities: Skylines" elnevezésűt.

We released Lyle Parker and she's taking him back to the ranch.
Elengedtük Lyle Parkert és a hölgy hazavitte.

We make sure each game we released has the most appealing graphic.
Gondoskodunk róla, hogy minden játék kiadtuk van a legvonzóbb grafikus.

We released most of the anarchists, but a taxi driver popped up.
Elengedtük a legtöbb anarchistát, de felbukkant egy taxisofőr.

Simultaneously with the Gateway(Terminal XPansion) we released Strong Zero VCO Core.
Egyidőben a Gateway modullal(a Terminal expanziós modulja) a Strong Zero VCO core-t is megjelentettük.

We released the 4th CD of the serbian band Naked at the beginning of the year.
Év elején jelent meg a szerb Naked együttes negyedik CD-je.

Back in the days, in the early nineties, especially 1994, when we released Tales of the Thousand Lakes, it already got a folkish vibe in there.
Akkoriban, a kilencvenes évek elején, elsősorban 1994-ben, amikor kiadtuk a Tales of the Thousand Lakes-et, már tényleg volt benne egy folkos érzés.

Finally we released Choices Stories You Play Cheats 2018 updated.
Végül megjelent Választási történetek játszunk Csalások 2018 korszerűsített.

Hock knows now that we released Fayed from our custody two years ago in Seattle. Okay.
Hock tudja, hogy elengedtük Fayedet, két évvel ezelőtt, Seattle-ben.

So we released your hound to create a distraction, to see what he was hiding.
Ezért szabadon engedtük felséged kutyáját elterelésnek, hogy kiderítsük, mit titkol.- Azt.

At the end of the previous year, we released a new version of Corinth for you, which primarily brings the mass deployment option.
Előző tanév végén kiadtuk a Corinth legújabb változatát, ami lehetővé teszi a tömeges telepítést.

After that we released photos of guys and girls wearing the Arabic letter.
Azután közzétettük azokról a lányokról és fiúkról készült fotókat, akik arab betűket viselnek.

But then once we released Davina, you needed another tactic, didn't you?
De aztán amikor elengedtük Davinát, taktikát kellett váltania, így van?

Gang of Ganges' game we released last week has record breaking downloads within 7 days.
A'Gangesz útja' játék a múlt héten jelent meg. 7 napon belül rekordot döntöttünk.

In 1998, we released Empower Encyclopedia CD-ROM, which has morphed into BlackHistoryPeople. com.
Ban ben 1998, kiadtuk Empower Encyclopedia CD-ROM, amely átalakult BlackHistoryPeople. com.

This September we released a short film and album called“Man Up” to challenge young men to be men.
Ez szeptemberben megjelent egy rövid film és -albumba“Embereld meg magad” megtámadni fiatal férfiak, hogy a férfiak.

And then just last spring we released Virtual Choir 3,"Water Night," another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.
És nemrég, múlt tavasszal jelent meg a Virtuális Kórus 3,"Víz éjszaka", egy újabb általam írt darabbal, ez alkalommal majdnem 4000 énekes vett részt, 73 különböző országból.