What is the translation of " WE WILL RETURN " in Hungarian?

• visszatérünk
• vissza fogunk térni
• visszaadjuk
• visszajövünk
• visszaküldjük
• térünk majd vissza
• visszahozzuk
• vissza fog térni
• visszavisszük
• visszakapod
• vissza fogjuk adni

Examples of using We will return in English and their translations into Hungarian

Tomorrow we will return.
Holnap visszajövünk.

We will return the treasure!
Visszaadjuk a kincset!

If Spock and I survive, we will return here. if not.
Ha Spock és én túléljük, visszatérünk ide. Ha nem… Mr.

We will return to Florence.
Vissza fogunk térni Firenzéba.

Tell me where you stole all of this and we will return everything.
Mondd meg honnan loptad ezt a sokmindent, és visszavisszük.

We will return in 2 to 3 hours.
Mi 2-3 óra múlva visszajövünk.

They said to her,‘No, we will return with you to your people'.
De ők azt felelték:„Nem, hanem visszatérünk veled együtt népedhez!”.

We will return with honour.
Kitüntetésekkel térünk majd vissza.

So we will now take a brief intermission, after which we will return and enjoy the Varnum.
Most egy rövid szünet következik, de aztán visszatérünk, hogy élvezzük a Varnumot.

We will return the money, Vivek.
Vissza fogjuk adni a pénzt, Vivek.

Sooner or later, we will return to a new mono-cultural society.
Előbb utóbb vissza fogunk térni a mono-kultúrális társadalomba.

We will return without hesitation.
Vissza fogunk térni habozás nélkül.

If we prove worthy, we will return to our Heavenly Father's presence.
Ha igazlelkűek vagyunk, vissza fogunk térni Mennyei Atyánk színe elé.

We will return, hopefully this summer!
Vissza fogunk térni, remélhetőleg a nyár!

Contact us below and we will return with the closest SP authorised distributor in your region.
Lépjen kapcsolatba velünk, és visszatérünk a régió legközelebbi SP hivatalos forgalmazójához.

We will return to our desert, my love.
Vissza fogunk térni a sivatagba, szerelmem.

Then we will return each other's house keys.
Akkor visszaadjuk egymásnak a lakáskulcsokat.

We will return what we don't use.
Visszahozzuk, amit nem használunk fel.

I vow that we will return the robot ninja to you, As quickly as possible.
Mindemellett megesküszöm, hogy visszahozzuk a robot nindzsát, amilyen gyorsan csak lehetséges.

We will return before Mogens can clean up.
Visszajövünk, mielőtt Mogens eltüntetné a nyomokat.

We will return this to you right when the party's over.
Visszaadjuk ezt önnek, mihelyt vége a partinak.

We will return the case at the prince's next appointment.
Visszaadjuk a táskát a herceg következő találkozója után.

We will return with more men and see Spartacus to his fate!
Új emberekkel térünk majd vissza, és beteljesítjük Spartacus sorsát!

We will return with this unique invention… after a short break!
Visszatérünk egy egyedülálló találmánnyal… egy rövid szünet után!

We will return a little summer in autumn. Bright embroidery on denim.
Ősszel vissza fogunk térni egy kis nyárra. Világos hímzés farmerre.

We will return here to the Mountain, where we were all reborn.
Visszajövünk ide, a hegy belsejébe, ahol mindnyájan újjászülettünk.

We will return Jo-El… if that's his real name… when you forgive our debt.
Visszaadjuk Jo-Elt… már ha ez az igazi neve… ha elfelejted az adósságunkat.

We will return to Chulak… and tell every Jaffa in every village of your achievement.
Visszatérünk a Chulakra és elmondjuk minden Jaffának, hogy mit értél el.

We will return new and old customers with high quality and very cost-effective price.
Visszatérünk az új és a régi ügyfelek magas színvonalú és nagyon költséghatékony áron.

We will return everyone's metal just as soon as we get the Smokebreaths back to Breakneck Bog.
Mindenkinek visszaadjuk a fémét, amint a Füstlehelők visszamennek Nyaktörő Lábra.