What is the translation of " WILL YIELD " in Hungarian?

• eredményez
• fog hozni
• hozama
• ad
• fog járulni
• hoz majd
• hozamot
• engednek

Examples of using Will yield in English and their translations into Hungarian

This sacrifice will yield.
Ez az áldozat jövedelmezni fog.

That stock will yield 5% the first five years, 9% after that.
A részvényeknek 5%- os osztalékhozama lesz az első öt évben, utána pedig 9%.

Hopefully, the other buckets will yield more insight.
Remélhetőleg a másik vödör több betekintést ad.

The second is, by the power of love, to which even strength will yield.
A második a szeretet ereje, amely előtt még az erő is meghajol.".

The wisdom will yield patience.
Mivel a bölcsesség türelmet ad.

Imagine the riches a world war will yield.
Képzelje csak el azt a gazdagságot, amit a világháború hozhat.

For buyers, patience will yield cheaper books!
Attorok Türelem olcsóbb könyvet terem!

Tadeusz will yield this privilege, being younger and related to the Judge.
Tadeusz át fogja adni ezt a kiváltságot, mivel fiatalabb és a Bíró rokona.

His investment in others will yield eternal benefits.
Mások javára, időtlen hasznot fog hozni.

This variable will yield important additional information for euro area price analysis.
Ez a változó fontos kiegészítő információkat ad az euróövezeti árelemzéshez.

Only exploration and continued research will yield the answer.
Csak az idő és a folytatódó kutatások adhatnak választ.

Searching for“LSOF” will yield the same results as searching for“lsof”.
Tehát az"LSOF" keresése ugyanazt az eredményt adja, mint az"lsof" esetén.

Essentially, David foresaw that the harvest will yield a good price;
Lényegében, David előre látta, hogy a szüret hozzá fog járulni a jó ár;

Consider which methodology will yield the best results and offer the least risk.
Határozzuk meg, melyik módszertan hozza a legjobb eredményeket, és jár a legkisebb kockázattal;

Timeframe for implementation: Structural separation, no matter how beneficial to society, will yield private costs.
A végrehajtás időkerete: A szerkezeti elkülönítés- a társadalmi hasznoktól függetlenül- magánköltségeket eredményez.

Such components will yield the most benefit;
Az ilyen alkatrészek hozza a legtöbb hasznot;

Usually, businesses select the tax form that will yield the lowest taxes.
Általában a vállalkozások kiválasztják az adóformát, amely a legalacsonyabb adót eredményezi.

A well-organized plan will yield desired psychological and physiological adaptation to the player.
Egy jól szervezett terv a kívánt pszichológiai és fiziológiai adaptációt eredményezi.

Spending quality time with your child will yield fruit for generations.
A fiatalokkal eltöltött minőségi idő meghozza a gyümölcsét.

Several versions of one story will yield different kinds of important information and observations.
Egy történet különböző verziói számos fontos információt és megállapítást eredményeznek.

Pareto analysis helps you identify the changes that will yield the greatest benefits.
Pareto-elemzés Segít azokra az okokra koncentrálni, amelyek a legnagyobb hatást eredményezik.

Your love for Me will yield the Gift of Life.
Az Irántam való szeretetetek az Élet Ajándékát fogja hozni.

The need for daily prayer and adoration is important- as often as you can- for this will yield huge results for you, My daughter, in your work.
Nagy szükség van a mindennapi imádságra és a Szentségimádásra tedd ezt, amilyen gyakran csak tudod mert ez leányom óriási eredményt fog hozni a munkádban.

Your love for Me will yield the Gift of Life.
Irántam való szeretetetek meg fogja hozni az Élet Ajándékát.

The package is an investment which will yield unlimited returns.
A csomag egy befektetés, aminek a hozama korlátlanul megtérül.

Running the SUFOR modell will yield several graphs and tables.
A TARTAMFA modell futtatásának eredményeként több táblázatot és grafikont kapunk.

Each coaching revenue dollar will yield 10% immediately towards our purpose.
Minden coaching bevétel dollár 10% -os hozamát azonnal a célunk felé.

Is it possible that the EU will yield more power to its member countries?
Jó ötlet azt javasolni, hogy a tagállamok még több hatalmat adjanak át az uniónak?

A simple online search for“bike light” will yield a dizzying amount of options.
Egy egyszerű online keresés a"kerékpár fény" számára szédítő mennyiségű opciót eredményez.

A generic search for a“plasma tv” or“iPhone” will yield an overwhelming barrage of items.
A„plazma tv” vagy az„iPhone” általános keresése elsöprő mértékű tételt eredményez.