What is the translation of " ALMOST AUTOMATICALLY " in Indonesian?

• hampir secara otomatis

Examples of using Almost automatically in English and their translations into Indonesian

He acts almost automatically.
Dia bergerak hampir secara otomatis.

They are actions, which we do almost automatically.
Mereka adalah tindakan, yang kita lakukan hampir secara otomatis.

You can also get comps almost automatically by signing up for the players' club and inserting the card into the machines as you play.
Anda juga bisa mendapatkan comps hampir secara otomatis dengan mendaftar ke klub pemain dan memasukkan kartu ke dalam mesin saat Anda bermain.

In fact, we learn to speak almost automatically.
Sebetulnya, kita belajar berbicara kebanyakan secara otomatis.

As you know, being a person with HIV/AIDS will almost automatically get you social condemnation, discrimination and stigma by society in some parts of the world, including Indonesia.
Seperti yang Anda tahu, menjadi orang dengan HIV/ AIDS akan hampir secara otomatis mendapatkan kecaman sosial, diskriminasi dan stigma oleh masyarakat di beberapa belahan dunia, termasuk Indonesia.

These are actions we perform today almost automatically.
Mereka adalah tindakan, yang kita lakukan hampir secara otomatis.

More experienced investors act almost automatically, without being influenced by emotions today, and that can only be achieved with experience after undergoing various types of situations.
Investor yang lebih berpengalaman bertindak hampir secara otomatis, tanpa dipengaruhi oleh emosi saat ini, dan itu hanya bisa dicapai dengan pengalaman setelah menjalani berbagai jenis situasi.

Need very little search and decision effort; purchased almost automatically.
Perlu pencarian yang sangat sedikit dan usaha keputusan; dibeli hampir secara otomatis.

How can we move beyond the domination of capital, which reproduces itself almost automatically through the organization of work, the division of labour, the commodification of leisure time, and so forth?
Bagaimana kita bergerak melampaui dominasi kapital, yang mereproduksi dirinya nyaris otomatis melalui pengorganisasian kerja, pembagian kerja, komodifikasi waktu senggang, dan sebagainya?

After you learn certain things in a swing, they come almost automatically.
Setelah Anda belajar hal-hal tertentu dalam ayunan, mereka datang hampir secara otomatis.

For a country like the USA, robust expansion almost automatically dictates that the private sector�s balance will deteriorate as the government�s budget moves toward balance(even to surplus during the Clinton years) and as a large balance of payments deficit opens up with the rest of the world.
Untuk negara seperti Amerika Serikat, ekspansi yang kuat hampir otomatis menyatakan bahwa keseimbangan sektor swasta akan memburuk sebagai anggaran pemerintah bergerak ke arah keseimbangan( bahkan surplus selama tahun-tahun Clinton) dan sebagai saldo besar pembayaran defisit membuka dengan seluruh dunia.

Such a meditator gains these states of inner bliss almost automatically.
Meditator seperti itu memperoleh tingkat-tingkat kebahagiaan batin secara hampir-hampir otomatis.

Thanks to Dinamo's massive influence in the Croatian football federation, their youngsters have been almost automatically called up for Croatia- at one point two years ago, the under-17 team had 11 out of 11 players from Dinamo in their starting lineup- and only recently has their monopoly started to be broken up.
Berkat pengaruh besar Dinamo dalam federasi sepakbola Kroasia, anak-anak muda mereka hampir secara otomatis dipanggil untuk Kroasia- pada satu titik dua tahun lalu, tim U-17 memiliki 11 dari 11 pemain dari Dinamo di jajaran awal mereka- dan baru-baru ini telah monopoli mereka mulai rusak.

In order to execute trades over and over again, you will need to have a system that you can follow almost automatically.
Dalam melaksanakan trading lagi dan lagi, Anda akan perlu memiliki sistem yang bisa Anda ikuti hampir secara otomatis.

Choices we make almost automatically.
Keputusan kita ambil hampir secara otomatis.

If you train yourself long enough, you will recognize different card combinations, and the count will come almost automatically to you.
Jika Anda melatih diri cukup lama, Anda akan mengenali kombinasi kartu yang berbeda, dan jumlah ini akan datang hampir secara otomatis untuk Anda.

It's important to understand than even lesser projects in this field have almost automatically a wider reach than big latenight IPs, the scope is that much different.
Penting untuk dipahami daripada proyek yang lebih kecil di bidang ini hampir secara otomatis mencapai jangkauan yang lebih luas daripada IP latenight yang besar, ruang lingkupnya jauh berbeda.

Back a couple of months ago, I somehow received an email about a new software program that would do‘article submissions' almost automatically.
Kembali beberapa bulan yang lalu, saya entah bagaimana menerima email tentang sebuah software baru program yang akan melakukan Pasal submissions' hampir secara otomatis.

I was brought up in the United States, where for many people integration is almost like a civil religion, where such people almost automatically assume that eventually everyone will speak English and really shouldn't speak any other language.
Saya dibesarkan di Amerika Serikat, dimana bagi banyak orang, integrasi adalah hampir seperti agama sipil, dimana orang-orang seperti itu hampir secara otomatis menganggap bahwa pada akhirnya semua orang akan bertutur bahasa Inggris dan benar-benar tidak harus bertutur bahasa lainnya.

The next and in my opinion the best way to play Advanced NL Texas Hold Em is to study and practice advanced techniques so much that they become almost automatically for you.
Berikutnya dan menurut saya cara terbaik untuk bermain Advanced NL Texas Holdem adalah mempelajari dan mempraktekkan teknik-teknik canggih sehingga mereka menjadi hampir secara otomatis untuk Anda.

Sites that have very high page ranks are referred to as‘authoritative' and will almost automatically boost the page rank of a site it links to.
Situs yang memiliki peringkat halaman yang sangat tinggi yang disebut sebagai' berwibawa' dan akan hampir secara otomatis meningkatkan page rank sebuah situs itu link ke.

In addition, with the emergence of smartphone applications, you can have a journal of your progress almost automatically, depending on which fields.
Selain itu, dengan munculnya aplikasi ponsel cerdas, Anda dapat memiliki jurnal kemajuan Anda hampir secara otomatis, tergantung pada bidang mana.

For years Croatia's youth national teams depended heavily on the output of one club's programme.(…) Thanks to Dinamo's massive influence in the Croatian football federation, their youngsters have been almost automatically called up for Croatia- at one point two years ago, the under-17 team had 11 out of 11 players from Dinamo in their starting lineup.
Berkat pengaruh besar Dinamo dalam federasi sepakbola Kroasia, anak-anak muda mereka hampir secara otomatis dipanggil untuk Kroasia- pada satu titik dua tahun lalu, tim U-17 memiliki 11 dari 11 pemain dari Dinamo di jajaran awal mereka- dan baru-baru ini telah monopoli mereka mulai rusak.

That is, the notion and the thought that only the mere participation of one in the business of the oil trade, whether as a trader or broker, agent or other intermediary, will almost automatically guarantee a millionaire, in fact, a multi-million dollar station.
Artinya, gagasan dan pemikiran bahwa hanya keterlibatan satu dalam bisnis perdagangan minyak, baik sebagai dealer atau broker, agen atau peran perantara lainnya, hampir secara otomatis akan menjamin satu miliarder, dalam akta, multimiliuner, stasiun di hidup.

Maybe the most common diagnostic mistake made by both patients and physicians is to almost automatically call scaly rashes“a fungus.”.
Mungkin kesalahan diagnostik yang paling umum yang dibuat oleh kedua pasien dan non-dokter dermatologi adalah untuk hampir secara otomatis memanggil ruam bersisik jamur.

Moreover, one must denounce the existence of economic, financial and social mechanisms which, although they are manipulated by people, often function almost automatically, thus accentuating the situation of wealth for some and poverty for the rest.
Lagi pula harus dikecam adanya mekanisme-mekanisme ekonomis, finansial dan sosial, yang- kendati dimanipulasi oleh orang-orang- sering berjalan hampir secara otomatis, dan dengan demikian mempertajam situasi kekayaan sejumlah orang dan kemiskinan golongan lain.

That is, the notion and thinking that just the mere involvement of one in the petroleum trading business, whether as a dealer or a broker, agent or other intermediary role, will almost automatically guarantee one a millionaire, in deed, a multimillionaire, station in life, and almost in no time at all!
Artinya, gagasan dan pemikiran bahwa hanya keterlibatan satu dalam bisnis perdagangan minyak, baik sebagai dealer atau broker, agen atau peran perantara lainnya, hampir secara otomatis akan menjamin satu miliarder, dalam akta, multimiliuner, stasiun di hidup, dan hampir tidak dalam waktu sama sekali!