What is the translation of " CANNOT WITHSTAND " in Indonesian?

• tidak dapat menahan
• tidak bisa menahan
• tidak mampu menahan
• tidak dapat bertahan

Examples of using Cannot withstand in English and their translations into Indonesian

You cannot withstand his arrows.
Kau tidak bisa menahan panahnya.

Those two pills are strong and dangerous, your body simply cannot withstand them.
Kedua pil itu kuat dan berbahaya, tubuh Anda tidak bisa menahannya.

In general, soils cannot withstand tension.
Secara umum, tanah tidak dapat withstand tension.

They cannot withstand for a moment the criticism that liberalism makes of their aims.
Mereka sama sekali tidak bisa bertahan dari kritik liberalisme terhadap tujuan mereka.

Ants have a natural aversion to cucumber, as they cannot withstand its taste.
Semut memiliki keengganan alami untuk mentimun, karena mereka tidak tahan rasanya.

This community cannot withstand a shutdown of these farms.
Daerah ini tidak dapat bertahan dengan penutupan pabrik ini.

It requires about 60 inches of rainfall a year, and cannot withstand frost.
Ini membutuhkan sekitar 60 inci curah hujan setahun, dan tidak tahan dengan embun beku.

Anything that cannot withstand the fire you must pass through the water.
Segala yang tidak tahan api haruslah kamu lalukan dari air.

Without much in savings, the average American cannot withstand a long recession.
Tanpa cukupdana dalam tabungan, warga negara Amerika yang rata-rata tidak dapat bertahan terhadap resesi yang panjang.

Everything that cannot withstand fire, you are to pass through the water.
Segala yang tidak tahan api haruslah kamu lalukan dari air.

This method can be done for roofs that are vulnerable to cracking, which cannot withstand our body's heavyweight.
Cara ini bisa dilakukan untuk atap yang rentan retak, yang tidak bisa menahan beban berat tubuh.

(I) Anything that cannot withstand fire, pass through the water.
Tetapi segala sesuatu yang tidak tahan api harus dibersihkan dengan air.

However, due to the high rotational speed of the grinding wheel, the grinding wheel is relatively hard, brittle, and cannot withstand heavier impacts.
Namun, karena tinggi kecepatan rotasi dari roda gerinda, gerinda relatif keras, rapuh, dan tidak dapat menahan berat dampak.

A simple herd farmer cannot withstand the stink of the Yellow River in Inner Mongolia.
Petani ternak tidak tahan terhadap bau Sungai Kuning di Mongolia.

If a battle requires two regiments, the operation command sends only one- that cannot withstand the force of the enemy and falls within hours.".
Jika pertempuran membutuhkan dua resimen, perintah operasi hanya mengirim satu- yang tidak dapat menahan kekuatan musuh dan jatuh dalam beberapa jam".

Those who cannot withstand these pressures should not contemplate starting a small business.
Those awal yang tidak bisa menahan tekanan ini tidak harus merenungkan memulai kemampuan business.

The pitch is necessary because regular grass pitches cannot withstand the harsh Russian winters and must be replaced at high cost.
Lapangan ini diperlukan karena lapangan rumput biasa tidak dapat menahan musim dingin Rusia yang keras dan harus diganti dengan biaya tinggi.

They are inclined at times to literally love their couple, which some of the freedom-loving signs of the zodiac like Gemini, Sagittarius or Scorpio cannot withstand.
Kadang-kadang mereka cenderung mencintai pasangan mereka, yang beberapa tanda zodiak yang mencintai kebebasan seperti Gemini, Sagitarius atau Scorpio tidak dapat bertahan.

Butterflies are cold-blooded and cannot withstand winter conditions in an active state.
Kupu-kupu berdarah dingin dan tidak tahan kondisi musim dingin dalam keadaan aktif.

Sometimes when we chant the Name of God, it may initially give us a bit of discomfort as we cannot withstand the purity of the Name.
Kadang-kadang ketika kita menyebut dan mengulang Nama Tuhan, awalnya hal itu dapat memberikan kita sedikit ketidaknyamanan karena kita tidak mampu menahan kemurnian dari Nama tersebut.

Such structures usually cannot withstand the snow load, so at the end of the warm season they are recommended to be dismantled.
Struktur seperti itu biasanya tidak dapat menahan beban salju, jadi pada akhir musim panas mereka disarankan untuk dibongkar.

Even polyalphaolefin(PAO) synthetics, which are the purest and best-performing of the hydrocarbon base oils, cannot withstand the temperatures mentioned here.
Bahkan polyalphaolefin( PAO) sintetis, yang paling murni dan berkinerja terbaik dari minyak dasar hidrokarbon, tidak dapat menahan suhu yang disebutkan di sini.

If component being tested cannot withstand the pressure, a small leak can reduce much pressure.
Jika komponen yang ditest tidak mampu menahan tekanan, maka sedikit saja kebocoran sudah dapat mengurangi tekanan yang diderita dalam jumlah besar.

Plastic crates provide better compatibility with automated nurseries, than wooden crates or cardboard that cannot withstand moisture and different temperatures.
Kontainer plastik memberikan sifat penyesuaian yang lebih baik saat digunakan bersama mesin-mesin otomatis dari pada peti-peti kayu atau kardus yang tidak dapat bertahan pada kelembaban dan suhu yang berbeda.

You say that I cannot withstand your second blade attack, but I just cut off your arm with my first attack.
Anda mengatakan bahwa/ itu saya tidak dapat menahan serangan pisau kedua Anda, tetapi saya hanya memotong lengan Anda dengan serangan pertama saya.

When I questioned some of the assumptions of many Muslims which are disguised as historical“truths”, I noticed they cannot withstand the scrutiny of critical analysis.
Apabila saya bertanyakan mengenai cerita-cerita para Muslim ini, yang berselindung diri dari kebenaran sejarah', saya dapati cerita-cerita mereka tidak dapat bertahan dari diteliti dengan di kritik secara analistik.

When red blood cells are fragile and cannot withstand the routine stress of the circulatory system, they may rupture prematurely.
Ketika sel darah merah rapuh dan tidak dapat menahan stres rutin dari sistem sirkulasi, mereka dapat pecah sebelum waktunya.

If the component being tested cannot withstand that pressure, compressed air will tear apart the component being tested, in other words explode.
Jika komponen yang diuji tidak mampu menahan tekanan, udara yang termampatkan itu akan mencabik-cabik komponen yang tak sanggup menahan tekanan itu, dengan kata lain meledak.

A pilot will limit the aircraft's characteristics, because he cannot withstand a huge overload during maneuvers, and near space X-ray emissions are pernicious to him.”.
Seorang pilot akan membatasi karakteristik pesawat, karena dia tidak bisa menahan kelebihan beban besar selama manuver, dan emisi X-ray dekat ruang angkasa yang merusak manusia.

The sixteen US intelligence agencies agree that Israel cannot withstand the coming pro-Palestinian juggernaut consisting of the Arab Spring, the Islamic Awakening, and the rise of the Islamic Republic of Iran.
Enam belas badan intelijen AS setuju bahwa Israel' tidak bisa menahan raksasa pro-Palestina yang datang terdiri dari Muslim Semi Arab, Kebangkitan Islam dan kebangkitan Iran.