What is the translation of " DIFFICULTIES IN FINDING " in Indonesian?

• kesulitan dalam menemukan
• kesulitan dalam mencari

Examples of using Difficulties in finding in English and their translations into Indonesian

Difficulties in finding a partner.
Kesulitan dalam mencari mitra.

You will not find difficulties in finding the references.
Mereka tidak akan kesulitan mencari referensi.

Difficulties in finding a job may result from a lack of professional experience or too high qualifications.
Kesulitan dalam mencari pekerjaan dapat disebabkan oleh kurangnya pengalaman profesional atau kualifikasi yang terlalu tinggi.

Did you encounter any difficulties in finding the product that you want?
Atau pernahkah kamu mengalami kesulitan untuk mencari produk yang kamu inginkan?

Dated back in 2010, we were established as a Micro Finance Institution with the mission to connect entrepreneurs in rural areas who face difficulties in finding business capital.
Pada tahun 2010 kami berdiri sebagai Lembaga Keuangan Mikro dengan misi menghubungkan pelaku usaha di pedesaan yang kesulitan mendapat modal usaha.

Experiencing Difficulties in Finding Direction?
Anda ketika kesulitan mencari arah?

Computer engineers enjoy excellent job prospects because many companies report difficulties in finding these highly skilled workers.
Para ilmuwan komputer cenderung menikmati prospek pekerjaan yang sangat baik karena banyak perusahaan melaporkan kesulitan menemukan pekerja yang sangat terampil ini.

So there can be difficulties in finding a name in this dictionary.
Maka anda bisa menemukan kesulitan untuk menyusun nama dari bahasa ini.

By sending chakra into her cut hair, Ino was able to tie Sakura in place, allowing her slow-moving Mind Body Switch Technique to have no difficulties in finding its target.
Dengan mengirimkan chakra ke rambut memotong, Ino mampu mengikat Sakura di tempat, yang memungkinkan dia bergerak lambat-Body Beralih Teknik Mind tidak memiliki kesulitan dalam menemukan target.

Obvious difficulties in finding words in ordinary conversation.
Kesulitan dalam menemukan kata-kata yang jelas dalam percakapan biasa.

Even more, in the digital age, you can find no difficulties in finding makeup tutorials on social media.
Apalagi, di era digital ini juga tidak sulit untuk mencari tutorial makeup di media sosial.

The difficulties in finding farmland have increased over the last few years.
Kesulitan mendapatkan lahan bertani semakin meningkat beberapa tahun belakangan.

Victims of the disaster are also facing difficulties in finding necessities such as food and drinking water.
Korban bencana juga menghadapi kesulitan untuk mendapatkan kebutuhan pokok, seperti makanan dan air minum.

Usually, difficulties in finding the key meaning of the message disappear in well-constructed messages, where there is a target audience.
Biasanya, kesulitan dalam menemukan makna kunci dari pesan menghilang dalam pesan yang dibangun dengan baik, di mana ada audiens target.

In a world of fast-paced science and technology, one could face difficulties in finding a stable and rewarding career.
Dalam dunia sains dan teknologi yang bergerak cepat, seseorang dapat menghadapi kesulitan dalam menemukan karier yang stabil dan bermanfaat.

The students get difficulties in finding and organizing ideas to start their writing.
Murid mendapatkan kesulitan dalam menemukan dan menghasilkan ide-ide untuk memulai tulisan mereka.

Previously, our Vision for the Future project can only cater a maximum of 100-200 people for each project, mainly due to security reasons and difficulties in finding eligible participants.
Sebelumnya, proyek Visi untuk Masa Depan kami hanya dapat melayani maksimum 100- 200 orang untuk setiap proyek, terutama karena alasan keamanan dan kesulitan dalam menemukan peserta yang memenuhi syarat.

Potential difficulties in finding or determining the future course of action, addressing important matters.
Potensi kesulitan dalam menemukan atau menentukan arah masa depan tindakan, mengatasi hal-hal penting.

Builders continued to be affected by poor weather and difficulties in finding lots and labor,” said Kevin Kelly, NAHB's chairman.
Pengembang perumahan nampaknya masih terpengaruh oleh cuaca buruk dan kesulitan dalam menemukan kapling dan tenaga kerja," kata Kevin Kelly, ketua NAHB.

But, most of the businesses are facing difficulties in finding an employee who is well trained in marketing with strong knowledge and skills in using software tools and systems at professional level.
Tapi, sebagian besar bisnis menghadapi kesulitan dalam menemukan seorang karyawan yang terlatih dalam pemasaran dengan pengetahuan yang kuat dan keterampilan dalam menggunakan perangkat lunak dan sistem di tingkat profesional.

During the construction work, the MER-C team in the field faced many challenges, such as security problems, continuous rain which caused flooding, and difficulties in finding workers and materials and the performance of contractors,” Ambassador Iza said.
Selama pelaksanaan pekerjaan konstruksi, tim MER-C yang berada di lapangan telah menghadapi banyak tantangan seperti, kendala keamanan, hujan yang terus menerus sehingga menyebabkan banjir, dan kesulitan dalam mencari pekerja dan material serta performance kontraktornya kata Dubes Iza.

In fact, you would experience severe difficulties in finding any other virtual slot that offers a cash back on your money in case you lose.
Sebenarnya, Anda akan mengalami kesulitan dalam menemukan slot virtual lainnya yang menawarkan uang kembali pada uang Anda jika Anda kalah.

Perhaps the most important piece of rock climbing equipment that you will need to have when rock climbing is a good pair of climbing shoes and even though you may face some difficulties in finding a pair that fits you exactly, expending effort in selecting only the best fit holds the key to how successful your rock climbing experience will turn out to be.
Mungkin bagian yang paling penting dari panjat tebing peralatan yang Anda akan perlu untuk memiliki ketika rock climbing adalah sepasang baik pendakian sepatu dan meskipun Anda mungkin menghadapi beberapa kesulitan dalam menemukan pasangan yang cocok Anda persis, pengeluaran upaya dalam memilih hanya paling cocok memegang kunci untuk seberapa sukses Anda pengalaman panjat akan berubah menjadi.

Even so, many Indonesian young people face difficulties in finding employment while at the same time industries suffer from a shortage of skilled labour.
Meskipun demikian para pemuda Indonesia mempunyai kesulitan dalam mencari pekerjaan, sedangkan industri pada saat yang bersamaan kekurangan tenaga ahli.

Your business needs promotion media, you have lots of idea, but had difficulties in finding vendors/ suppliers that can"translate" your idea and creation?
Bisnis/ usaha anda membutuhkan media utk promosi, dan anda punya banyak ide, tapi kesulitan mencari vendor/ supplier yang bisa terjemahkan ide dan kreasi anda?

Zarif pointed out that the EU countries had faced difficulties in finding a country to host the Special Purpose Vehicle(SPV) system, which was developed as a money transfer mechanism not included by the US sanctions.
Zarif mengatakan negara Uni Eropa telah menghadapi kesulitan untuk menemukan negara yang menampung sistem Special Purpose Vehicle( SPV), yang dikembangkan sebagai mekanisme konversi keuangan yang tidak tercakup oleh sanksi AS.

His wife, whom already bored being an employee, and also feeling the difficulties in finding hijab for her everyday use, founded an idea to make a commercial site, that focuses on selling Moslem fashion.
Istrinya yang memang sudah jenuh menjadi karyawan dan sulit menemukan hijab yang akan dikenakan dalam kesehariannya mencetuskan ide untuk membuat situs komersial yang mengkhususkan diri pada penjualan busana alamiah muslimah.

Each advanced job seeker knows that all the difficulties in finding a job are caused solely by the settings of"objective reality" in his head.
Setiap pencari kerja tingkat lanjut tahu bahwa semua kesulitan dalam menemukan pekerjaan disebabkan semata-mata oleh pengaturan" realitas objektif" di kepalanya.

There are a lot of taxi and no difficulty in finding proper taxi in the road.
Ada banyak taksi dan tidak kesulitan dalam mencari taksi tepat di jalan.

Difficulty in finding a compatible laptop to install Qubes OS on, and 2.
Kesulitan dalam mencari laptop yang kompatibel untuk menginstal Qubes OS dan 2.