What is the translation of " DIFFICULTIES IN FINDING " in Swedish?

• svårigheter att hitta
• svårt att hitta
• svårigheter att finna

Examples of using Difficulties in finding in English and their translations into Swedish

Difficulties in finding partners;
Svårigheter att hitta samarbetsföretag.

The low-educated as well as other low-wage earners face considerable difficulties in finding employment.
Lågutbildade liksom lågavlönade möter betydande svårigheter att finna arbete.

Stress, difficulties in finding a role and an….
Stress, svårigheter att hitta sin roll samt en elitistisk miljö ses….

For the reasons set out in Directive seasonal work, difficulties in finding a replacement etc.
För de skäl som anges i direktivet säsongsarbete, svårighet att hitta vikarie etc.

They also have difficulties in finding and distinguishing lines
De har även svårt att hitta och urskilja linjer

Computer engineers enjoy excellent job prospects because many companies report difficulties in finding these highly skilled workers.
Datoringenjörer har utmärkta jobbmöjligheter eftersom många företag rapporterar svårigheter att hitta dessa högutbildade arbetare.

They face severe difficulties in finding work, are more often unemployed
De möter stora svårigheter att finna arbete, är oftare arbetslösa

Do not hesitate to contact us if you are having difficulties in finding us: call the coordinators if you do.
Tveka inte att höra av dig om du har svårt att hitta. Då kan du ringa samordnarna.

Difficulties in finding staff may have various causes,
Svårigheter att hitta personal kan bero på olika orsaker,

Most women who need donated eggs to get pregnant have experienced difficulties in finding a suitable egg donor on their own.
Äggdonationsprogram Många kvinnor som behöver donerade ägg för att bli gravida har upplevt svårigheter med att hitta en äggdonator på egen hand.

You won't have difficulties in finding the ferry quay- just follow the directions for"Split centre" or"Split port".
Du kommer inte att ha besvärligheter med att hitta färjekajen- följ bara riktningar för"Split centrum" eller"Split hamn".

According to Simon Matti, the Swedish party Sverigedemokraterna have had difficulties in finding suitable candidates to their seats in the City Council.
Enligt Simon Matti har Sverigedemokraterna haft svårt att hitta lämpliga kandidater till sina platser i kommunfullmäktige.

If you have some difficulties in finding certain item there is always a comfortable system of hints to help you.
Om du har svårigheter med att hitta vissa saker finns det hela tiden ett hjälpsamt system med ledtrådar du kan använda dig av.

Young people enter the labour market later because of longer periods spent in full-time education, training and difficulties in finding suitable work1.
De unga gör sitt inträde på arbetsmarknaden allt senare på grund av längre skol- och universitetsutbildning och svårigheten att hitta ett passande arbete1.

Stress, difficulties in finding a role and an elitist environment is seen as negative,
Stress, svårigheter att hitta sin roll samt en elitistisk miljö ses som negativt,

encountered are the lack of relevant language skills to take up employment and the difficulties in finding a job.
har stött på eller förväntar sig är brist på språkfärdigheter för ett jobb och problem med att hitta ett jobb.

If you have any difficulties in finding, use an automatic malware Remover SpyHunter to delete it along with all other threats from your system.
Om du har några svårigheter att hitta, använda en automatisk malware Remover SpyHunter att ta bort den tillsammans med alla andra hot från ditt system.

you will not have any difficulties in finding the one that best suits you.
kommer du inte ha några svårigheter att hitta den som passar dig bäst.

If you have any difficulties in finding a local doctor to assist you we can refer you to a local consultant that we already collaborate with(please ask for more details).
Om du har svårigheter att hitta en lokal läkare som vill hjälpa dig, kan vi hänvisa dig till en lokal doktor som vi redan samarbetar med(var vänlig be om mer information).

a person will not feel difficulties in finding another similar means.
kommer det inte att uppstå svårigheter att hitta en annan liknande lösning.

Difficulties in finding people and transportation,
Svårighet att hitta folk och transporter,

the unemployed, and the disadvantaged, who have difficulties in finding and remaining in employment budget:€ 258 million
mindre gynnade grupper som har svårt att få och behålla ett arbete budget:

encountered are the lack of relevant language knowledge and the difficulties in finding a job.
möter är bristen på relevanta språkkunskaper och svårigheter att finna arbete.

Particular aspects that are mentioned are difficulties in finding accommodation, acquiring a well-paid job(F,
Särskilda aspekter som tas upp är svårigheter att hitta bostad, att få ett välbetalt arbete(Finland,

while at the same time employers have difficulties in finding employees with the right skills.
samtidigt som arbetsgivare har svårt att hitta arbetstagare med rätt kompetens.

Statskontoret's assessment is that the Agency's slow start and difficulties in finding its role are in large part due to Government's commission to the Agency not being sufficiently clear and defined.
Statskontoret bedömer att myndighetens tröga start och problem att hitta sin roll till stor del har sin grund i att regeringens uppdrag till myndigheten inte är tillräckligt tydligt och avgränsat.

as they face greater difficulties in finding and remaining in employment.
de har mycket svårare att hitta och behålla anställningar.

A shrinking working-age population and companies' difficulties in finding skilled labour will contribute to dampening growth in the years ahead”,
Minskningen av befolkningen i arbetsför ålder och företagens svårigheter att hitta yrkeskunnig arbetskraft bidrar till att bromsa upp tillväxten i fortsättningen”,

The psychosocial stress known to all cancer patients is felt more acutely by myeloma patients who face greater difficulties in finding peer support
Den psykosociala stressen känd för alla cancerpatienter känns mer akut av myelompatienter som möter större svårigheter i att finna jämlikt stöd och dedicerade resurser

The reasons are various: difficulties in finding national co-financing
Orsakerna varierar: svårigheter med att skaffa nationell samfinansiering

How to use "difficulties in finding" in an English sentence

Reduce difficulties in finding employment for vulnerable groups.

Still, contractors report difficulties in finding skilled ironworkers.

Yet, contractors report difficulties in finding skilled ironworkers.

Imagine the difficulties in finding what you want!

Had difficulties in finding their current local time?

may encounter difficulties in finding external funding sources.

They have difficulties in finding a common path.

Somehow I have difficulties in finding this programme.

Both have difficulties in finding a familiar path.

Difficulties in finding leisure activities that attract out-of-school youth.

How to use "svårigheter att hitta, svårt att hitta, svårigheter att finna" in a Swedish sentence

Med snörekord kommer svårigheter att hitta mat.

Jag har svårt att hitta danspartners.

svårigheter att finna parkeringsplats och kostnaderna.

Svårigheter att hitta när jag kör bil.

Men svårigheter att hitta vikarier försenar projektstarten.

Svårigheter att hitta skulle jag inte ha.

Beslutet avser stödfamilj, svårigheter att hitta stöd/kontaktfamiljer.

Inga svårigheter att hitta rätt här, alltså.

Svårt att hitta exakt den modellen.

Många beskriver svårigheter att hitta fungerande sovställningar.