What is the translation of " DOES NOT AUTOMATICALLY MEAN " in Indonesian?

• tidak secara otomatis berarti

Examples of using Does not automatically mean in English and their translations into Indonesian

More risk does not automatically mean higher returns.
Risiko yang lebih tinggi tidak otomatis berarti tingkat pengembalian yang lebih tinggi.

Yes, but just because he was born in the Baltic region does not automatically mean that he was a Viking.
Ya, tetapi hanya karena dia dilahirkan di Baltik tidak secara otomatis berarti dia adalah seorang Viking.

This does not automatically mean the Senate is for this proposal, as they will have to review the proposal and cast their votes separately.
Ini tidak secara automatik bermakna Senat adalah untuk cadangan ini, kerana mereka perlu mengkaji cadangan itu dan mengundi secara berasingan.

Having high blood sugar does not automatically mean you have diabetes.
Memiliki gula darah tinggi tidak otomatis berarti Anda terkena diabetes.

Just because a baby has reached a certain number of kilograms or has doubled his birth weight, it does not automatically mean he is ready for solids.
Hanya karena bayi mencapai jumlah berat tertentu atau memiliki berat dua kali berat lahirnya, tidak secara otomatis berarti ia siap untuk MPASI.

Showing these symptoms therefore does not automatically mean that such men should have testosterone treatment.
Menunjukkan gejala-gejala ini sehingga tidak otomatis berarti bahwa orang tersebut harus memiliki pengobatan testosteron.

Most couples in which one or the other is restricted by back pain will eventually get around to realizing that back pain does not automatically mean no more sex.
Sebagian besar pasangan yang satu atau yang lain dibatasi oleh nyeri punggung akhirnya akan mendapatkan sekitar untuk menyadari bahwa nyeri punggung tidak otomatis berarti tidak ada seks lagi.

On the other hand the collapse of the dollar does not automatically mean China becomes the dominant currency.
Di sisi lain jatuhnya dolar tidak otomatis berarti China menjadi mata uang dominan.

It does not automatically mean you will get a link back, but we will always keep your site in mind when a good out-linking opportunity comes up, and we do link out often.
Ini tidak secara otomatis berarti Anda akan mendapatkan tautan balik, namun kami akan selalu mengingat situs Anda saat peluang keterpisahan yang bagus muncul, dan kami sering sering-seringlah menautkan.

Answering yes to just a few questions does not automatically mean you are in a cult or abusive situation.
Menjawab YA atas beberapa pertanyaan tidak otomatis berarti anda berada dalam kultus atau situasi pelecehan.

Just because your content may include some of these factors does not automatically mean it's made for kids.
Hanya karena konten Anda mungkin berisi beberapa faktor ini, tidak otomatis berarti konten tersebut Dibuat untuk Anak-Anak.

Second, being nationalist does not automatically mean not caring about Muslims in other parts of the world.
Kedua, menjadi nasionalis tidaklah otomatis berarti tidak peduli pada umat Islam di belahan dunia lain.

The fact that in general we have become more sensitive in the areas of privacy and data protection does not automatically mean that we are prepared for digitalisation.
Kita memang bertambah waspada dalam kaitan dengan ranah pribadi dan perlindungan data, namun itu tidak dengan sendirinya berarti bahwa kita siap menyambut digitalisasi.

However, simply having updates does not automatically mean that a piece of software is using a rolling release cycle;
Namun, hanya memiliki pembaruan tidak secara otomatis berarti bahwa perangkat lunak menggunakan siklus rilis bergulir;

Further, even if some research would violate contextual-relative informational norms that does not automatically mean that the research should not happen.
Selanjutnya, bahkan jika beberapa penelitian akan melanggar norma informasi kontekstual-relatif yang tidak secara otomatis berarti bahwa penelitian tersebut tidak boleh terjadi.

House advantage or house edge does not automatically mean that the online casino is out to rip you off, or that you will keep losing money every time you play.
Keuntungan rumah atau tepi rumah tidak secara otomatis berarti kasino online keluar untuk merobek Anda, atau Anda akan terus kehilangan uang setiap kali bermain.

The revision makes it clear that meeting the requirements of ISO/IEC 17025 does not automatically mean that the requirements of ISO 9001 are met.
Memberikan klarifikasi bahwa memenuhi persyaratan ISO/ IEC 17025 tidak berarti secara otomatis memenuhi persyaratan ISO 9001.

An early death of a teammate does not automatically mean a round is lost and dying early yourself can be a great opportunity to learn from your teammates.
Kematian dini dari seorang rekan satu tim tidak secara otomatis berarti satu putaran hilang dan mati lebih awal dari diri Anda sendiri bisa menjadi peluang yang bagus untuk belajar dari rekan satu tim Anda.

If you then draw the King of Swords in the reverse position, then it does not automatically mean that everything is going to prove to be a disaster.
Jika Anda kemudian menarik Raja Pedang dalam posisi terbalik, maka itu tidak secara otomatis berarti bahwa semuanya akan terbukti menjadi bencana.

However, simply having updates does not automatically mean that a piece of software is using a rolling release cycle; for this, the philosophy of developers must be to work with one code branch, versus discrete versions.
Namun, hanya memiliki pembaruan tidak secara otomatis berarti bahwa perangkat lunak menggunakan siklus rilis bergulir; Untuk ini, filosofi pengembang harus bekerja dengan satu cabang kode, bukan menggunakan versi diskrit.

As Sunita understood in the 1960s, possessing a yoga teaching certificate does not automatically mean that a person will be a good, or a charismatic teacher of yoga.
Seperti yang dipahami Sunita dalam 1960 s, memiliki sertifikat mengajar yoga tidak secara otomatis berarti bahwa seseorang akan menjadi seorang yang baik, atau guru yoga yang karismatik.

However, a business degree itself does not automatically mean a high salary, though graduating from a highly reputed business school with strong grades is certainly likely to open up some interesting opportunities and perhaps a large business degree salary.
Namun, gelar bisnis itu sendiri tidak secara otomatis berarti gaji selalu tinggi, meskipun lulus dari universitas terbaik dengan program jurusan bisnis yang sangat terkenal dengan nilai-nilai kuat tentu akan membuka beberapa peluang menarik dan mungkin gaji tingkat bisnis yang besar.

There is usually a sort of pattern when these problems crop up, although it does not automatically mean that when man experiences one, the others will follow sooner or later.
Biasanya ada semacam pola ketika masalah muncul, meskipun tidak secara otomatis berarti bahwa ketika orang pengalaman satu, yang lain akan mengikuti cepat atau lambat.

The message really is: the business degree itself does not automatically mean a high salary? though graduating from a highly reputed business school with strong grades is certainly likely to open up some interesting opportunities and perhaps a large business degree salary.
Gelar bisnis itu sendiri tidak secara otomatis berarti gaji selalu tinggi, meskipun lulus dari universitas terbaik dengan program jurusan bisnis yang sangat terkenal dengan nilai-nilai kuat tentu akan membuka beberapa peluang menarik dan mungkin gaji tingkat bisnis yang besar.

In other words, just because a person is in your mailing list does not automatically mean that they are interested in all your upcoming job openings.
Dengan kata lain, hanya karena seseorang ada pada daftar data pelamar, bukan berarti secara otomatis mereka akan tertarik pada semua lowongan pekerjaan yang tersedia.

In other words, when you write JavaScript, it does not automatically mean that you are communicating something to the back-end.
Dengan kata lain, ketika kamu menulis JavaScript, itu tidak otomatis berarti kamu mengkomunikasikan sesuatu ke back-end.

However, a fix being in the upstream kernel does not automatically mean that users' systems are actually patched," Horn noted.
Namun, memperbaiki berada di kernel hulu tidak secara otomatis berarti bahwa sistem pengguna benar-benar ditambal," kata Horn.

You might already recognize how to dress well, but this does not automatically mean you know how to sway people to modify their ways.
Anda mungkin sudah mengenali cara berpakaian bagus, tetapi ini tidak secara otomatis berarti Anda tahu cara mengubah orang untuk memodifikasi cara mereka.

However, if someone is rich like Abraham, that does not automatically mean they are displeasing God by oppressing the poor as in Job 29:12.
Namun, jika seseorang yang kaya seperti Abraham, itu tidak berarti secara otomatis mereka tidak menyukakan hati Tuhan dengan menindas orang miskin seperti yang dikatakan dalam Ayub 29: 12.