What is the translation of " DOES NOT AUTOMATICALLY MEAN " in Spanish?

• no significa automáticamente
• no implica automáticamente
• no supone automáticamente

Examples of using Does not automatically mean in English and their translations into Spanish

Aging does not automatically mean you will lose your eyesight.
El envejecimiento no significa que automáticamente perderá su vista.

A domestic violence charge does not automatically mean a conviction.
Un cargo por violencia doméstica no se traduce automáticamente en una condena.

This does not automatically mean that communities prioritize women's health issues.
Esto último no significa automáticamente que las comunidades den prioridad a la salud de las mujeres.

Remember that just because something is legal, this does not automatically mean it is ethical.
Recuerde que el mero hecho de que es legal no significa automáticamente que es ético.

You're sad, Which does not automatically mean we forgive you For lying to us.
Estás triste, lo que no significa automáticamente que te perdonamos por mentirnos.

Mrs. St. Clair a window and a river in close proximity does not automatically mean violent death.
Señora St. Clair una ventana y un río en estrecha proximidad no significan automáticamente una muerte violenta.

Working with photos does not automatically mean you have to be an independent photographer.
Trabajar con fotos no significa automáticamente que deba ser un fotógrafo independiente.

Should an encrypted USB drive from Kingston get lost, this does not automatically mean a data incident.
En caso de que se extraviase una unidad USB cifrada de Kingston, ello no supone automáticamente una incidencia de datos.

Online retail does not automatically mean the end of the bricks-and-mortar store.
La venta electrónica por correspondencia no implica automáticamente el fin de la tienda física.

If the Commonwealth successfully introduces evidence of your blood or breath alcohol content, that does not automatically mean you were intoxicated.
Si la Commonwealth introduce con éxito las pruebas de su contenido de alcohol en sangre o en el aliento, eso no significa automáticamente que usted estuviera ebrio.

Occasional painful welt does not automatically mean that the substance is somatrem.
El verdugón doloroso ocasional no significa automáticamente que la sustancia es somatrem.

While production of the ozone depleters has been banned in Canada and the US and is being phased out in Mexico, this ban does not automatically mean the ban of all uses of the substances.
Aunque la producción de las sustancias agotadoras del ozono ha sido prohibida en Canadá y EU y está en proceso de eliminarse en México, ello no significa automáticamente la prohibición de todos los usos.

Bad weather such as rain does not automatically mean that the race will be cancelled.
El mal tiempo como la lluvia no significa automáticamente que la carrera será cancelada.

This does not automatically mean that all Maltese are persons who cannot be prejudiced.
Esto no significa automáticamente que todo ciudadano maltés sea una persona incapaz de prejuicios.

Becoming a Grenadian citizen, does not automatically mean to be a tax resident.
Gt; Fiscalidad Convertirse en un ciudadano granadino, no implica automáticamente la residencia fiscal.

This does not automatically mean that Ardo is associated with these other sites or its owners.
Esto no implica automáticamente que Ardo esté vinculado con estos sitios o sus propietarios.

The seeking and obtaining of assurances does not automatically mean that the individual will be deported.
El hecho de solicitar y obtener garantías no significa automáticamente que esa persona sea expulsada.

Using an index does not automatically mean a statement is executed in the best way possible.
Usar un índice no implica necesariamente que la sentencia se ejecute de la mejor manera posible.

This shows, moreover, that the exclusion of an obligation stemming from a provision of the treaty by a reservation does not automatically mean that the author of the reservation refuses to fulfil the obligation.
Esto muestra además que la exclusión de una obligación derivada de una disposición de un tratado mediante una reserva no significa automáticamente que el autor de la reserva se niegue a cumplir la obligación.

Proliferation of robots does not automatically mean wholesale replacement of human agricultural workers.
La proliferación de robots no significa que automáticamente se reemplazarán todos los trabajadores agrícolas.

On the other hand, the presence of some of these factors does not automatically mean that a fundamentalist movement will emerge.
Por otro lado la presencia de algunos de estos factores no significa automáticamente que un movimiento de fun- damentalismo surgirá.

Disclosure of an interest on this form does not automatically mean that a conflict situation exists or that you will be unable to perform your designated role in the Platform.
Esta declaración de intereses no significa automáticamente que exista un conflicto o que usted no esté capacitado para desempeñar la función que le haya sido asignada en la Plataforma.

The seeking and obtaining of assurances does not automatically mean that the individual will be removed.
La búsqueda y obtención de garantías no implica automáticamente que la persona en cuestión vaya a ser expulsada.

However, the same distance does not automatically mean the same loading duration or intensity.
Sin embargo, la misma distancia no significa automáticamente la misma duración de carga o intensidad.

Increased food supply does not automatically mean increased food security.
El aumento del suministro de alimentos no supone automáticamente un aumento de la seguridad alimentaria.

Compliance with par. 5.11 of ANSI B 175.1- 2000 does not automatically mean that in a real life kickback the bar and chain will rotate at most 45.
La conformidad con la parte 5.11 de ANSI B 175.1- 2000 no significa automáticamente que en un rebote real la barra y la cadena vayan a girar un máximo de 45.

The detection of any such statistical irregularities does not automatically mean that the data submitted for a particular source category are problematic.
La detección de irregularidades estadísticas de ese tipo no significa automáticamente que los datos presentados para una categoría de fuente en particular sean problemáticos.

At the same time, an indigenous majority in a country does not automatically mean that indigenous peoples have direct access to participation in decision-making in the structures of the State.
Al mismo tiempo, el que un país tenga una mayoría indígena no significa automáticamente que los pueblos indígenas tengan acceso directo a la participación en las instancias de decisión del Estado.

However, listing in the register of births does not automatically mean the child is registered in the personal records database. This does require a valid residence permit, if applicable.
No obstante, la inscripción en el registro de nacimientos no significa automáticamente que el niño esté inscrito en la base de datos personales, ya que para ello es necesario un permiso de residencia válido, si corresponde.

The indication of such offences in the criminal records does not automatically mean that the person may not be appointed but his or her suitability for the job is at the discretion of the employer.
La indicación de ese tipo de delitos en los antecedentes penales no significa automáticamente que la persona no pueda ser contratada, sino que su idoneidad para el desempeño del trabajo queda a discreción del empleador.

How to use "does not automatically mean" in an English sentence

Intelligence does not automatically mean success.

Legal does not automatically mean ethical.

Applying does not automatically mean success.

PFOA-free does not automatically mean PTFE-free.

Different does not automatically mean unequal..

Noise does not automatically mean disruption.

Grain does not automatically mean evil.

Tape does not automatically mean analog.

Organic does not automatically mean healthy.

Vegan does not automatically mean healthy.

How to use "no implica automáticamente, no significa automáticamente" in a Spanish sentence

La innovación tecnológica no implica automáticamente la innovación didáctica.?

¿Lo original no implica automáticamente nuevo o lo postrero?

Actualizar no implica automáticamente hacerlos más ambiciosos.

¿Lo nuevo no implica automáticamente nuevo o lo posterior?

¿Lo moderno no implica automáticamente nuevo o lo posterior?

¿Lo original no implica automáticamente nuevo o lo zaguero?

Esto no implica automáticamente una menor calidad democrática, como tampoco el 3 4.

¿Lo actual no implica automáticamente nuevo o lo zaguero?

Prestamista no significa automáticamente vender sus objetos de valor.?

La recepción de la ponencia no implica automáticamente la aceptación de la misma.