What is the translation of " INSISTENT " in Indonesian?

• ngotot
• mendesak
• bersikeras
• memaksa
• terus-menerus
• bertubi-tubi

Examples of using Insistent in English and their translations into Indonesian

James was so insistent.
James selalu sangat fokus.

Why I was so insistent on using only the best man for this assignment?
Aku sangat inginkan menggunakan orang terbaik untuk penugasan ini?

James was so insistent.
James orangnya sangat fokus.

He was very insistent upon this point, and made me promise it faithfully.
Dia sangat menekankan pada titik ini, dan membuat saya janji itu setia.

I'm sorry, Ms. Rochev, but he was very... Insistent.
Rochev, Tapi dia sangat bersikeras.

Why is North Korea so insistent on creating a ballistic nuclear weapon?
Mengapa Korea Utara begitu bersikeras pada pengembangan senjata nuklir?

The knocking on the door became more insistent.
Namun ketukan di pintu itu menjadi semakin keras.

We have already seen how insistent Muhammad was about the collection of the jizya.
Kita telah melihat betapa Muhammad sangat berkeras mengumpulkan jizya.

He repeated the price in a more insistent voice.
Ia mengulanginya lagi kalimatnya dengan suara yang lebih keras.

Their insistent regularity constitutes in itself a repressive ideology.
Keteraturan mereka secara terus-menerus terbentuk dalam dirinya sebagi ideologi yang represif.

Sometimes the mind is particularly insistent about something.
Tapi terkadang ingatannya sangat kuat tentang suatu hal.

However, Rio is very insistent and starts changing her whole world for the better in order to be with him.
Namun, Rio sangat mendesak dan mulai mengubah seluruh dunianya menjadi lebih baik agar bersamanya.

So does responsibility to family and insistent creditors.
Begitu juga tanggungjawab kepada keluarga dan peminjam yang tegas.

It was no less insistent, exacting, domineering, threatening and morally ambivalent than the original one….
Dan seksualitas ini tak kurang memaksa, menguasai, mengancam dan ambivalen secara moral dengan dibanding Tuhan yang asli.

I wouldn't mention this, but he was very insistent.
Sebenarnya saya tidak ingin menyampaikan ini, tetapi dia sangat bersikeras.

Loud insistent barkers will call you in to Soi Twilight, Silom, Sukhumvit- names that ring off the gay map's tongue.
Barkers ngotot keras akan menghubungi Anda ke Soi Twilight, Silom, Sukhumvit- nama yang berdering dari lidah peta gay.

One thing my mother has always been insistent about has been shoes.
Salah satu hal yang selalu teringat dibenak Niluh adalah tentang sepatu.

I wouldn't even mention the following, but he was very insistent.
Sebenarnya saya tidak ingin menyampaikan ini, tetapi dia sangat bersikeras.

Focus on the construction and green chemical and insistent on the research and development.
Fokus pada konstruksi dan bahan kimia hijau dan bersikeras pada penelitian dan pengembangan.

Most Arab countries are insistent that there must be a peace deal between Israel and the Palestinians before any normalization can take place.
Sebagian besar negara Arab bersikeras bahwa Israel harus mencapai kesepakatan damai dengan Palestina sebelum normalisasi apa pun dapat dilakukan.

Two: freedom of personal movement and I'm very insistent on this.
Kedua, kebebasan untuk diriku sendiri, dan aku sangat berkeras dalam hal ini.

Their adopted parents' insistent warnings to never try to find their real parents and other small clues drove Trevor to find out the truth.
Peringatan ngotot orang tua angkat mereka untuk tidak pernah mencoba menemukan orang tua mereka yang sebenarnya dan petunjuk kecil lainnya mendorong Trevor untuk mencari tahu kebenaran.

The Christian communities made their own contribution by their insistent prayer and courageous action.
Jemaat-jemaat kristiani bersumbangsih dengan doa bersikeras dan tindakan berani mereka.

A man with a wildly insistent hard on fueled by hypersensuality can become obnoxious and inappropriate in the manner in which he pursues desired sensual partners.
Seorang pria dengan ereksi liar mendesak didorong oleh hiperseksualitas dapat menjadi menjengkelkan dan tidak pantas dalam cara ia mengejar pasangan seksual yang diinginkan.

He said he was too old, but the man who offered was insistent, so George tried, and he never looked back.
Dia mengatakan dia terlalu tua, tetapi orang yang menawarkan itu ngotot, jadi George mencoba, dan dia tidak pernah melihat ke belakang.

The World Bank insistent on the privatization of public services which resulted in the reduction of jobs, the elimination of alleged subsidies and the profitability of the Ecuadorian state management.
Bank Dunia bersikeras bahwa privatisasi pelayanan publik mengakibatkan pengurangan pekerjaan, penghapusan dugaan subsidi dan profitabilitas pengelolaan negara Ekuador.

The intuition is always gentle and suggestive, never demanding and insistent, and that is how you can tell the difference between it and your egos.
Intuisi selalu lembut dan sugestif, tidak pernah menuntut dan mendesak, dan begitulah cara kalian dapat membedakan antara itu dan ego-ego kalian.

The act also lets you put an end to insistent phone calls from“unknown numbers” by making a formal request that collectors contact you only during certain hours.
Tindakan ini juga memungkinkan Anda mengakhiri panggilan telepon yang terus-menerus dari" nomor tak dikenal" dengan mengajukan permintaan resmi agar kolektor menghubungi Anda hanya pada jam-jam tertentu.

Interest from the Premier League and Real Madrid followed, but the club were insistent they would not part with the reigning Bundesliga Golden Boot winner.
Minat dari Liga Primer dan Real Madrid, tetapi klub bersikeras bahwa mereka tidak akan berpisah dengan pemenang Golden Boot Bundesliga yang berkuasa.