INSISTENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• mendesak
• berkeras

Examples of using Insistent in English and their translations into Malay

She was very insistent.
Dia sangat degil.

Insistent people make me angry.
Orang mendesak membuat saya marah.

Well, Elina was pretty insistent.
Elina agak berkeras.

Father's insistent- padre insistente.
Bapa 039; s mendesak- padre insistente.

But they were very insistent.
Tetapi mereka sangat berkeras.

Insistent and thank you for. response.
Mendesak dan terima kasih kerana. Jawab.

Mother dove became more and more insistent.
Nenek Dau menjadi semakin tenat.

You were, uh… quite insistent that I wrote this down.
Awak bertegas suruh saya tulis ini.

A Mr. Quan from London, very insistent.
En. Quan dari London, sangat berkeras.

Krishnaraj was insistent we should check the reports.
Krishnaraj adalah mendesak kita perlu menyemak laporan.

I'm sorry, Miss Rochev, but he was very… insistent.
Maaf, Nn. Rochev, Tapi dia sangat berkeras.

Try to ignore domainers' insistent request emails.
Cobalah untuk mengabaikan e-mel permintaan mendesak domainer.

Attempts to come to visit are becoming more insistent.
Percubaan untuk datang melawat menjadi semakin mendesak.

He was absolutely insistent that she needed to do that.
Kita tampak ada keperluan mendesak untuk beliau berbuat begitu.

Regarding the diamonds, Mrs. Kartash is insistent.
Berkenaan berlian itu, Puan Kartash sudah semakin tak sabar.

No, ma'am, she was quite insistent on handling the matter herself.
Tidak, nyonya, dia agak mendesak untuk mengendalikan perkara itu sendiri.

The man was dubious, which made her more insistent.
Permintaan itu ditolak, yang membuatnya jadi lebih mendesak.

I still find it a little too insistent on its own moral universe but… I mean, as a novel.
Saya masih rasa ia terlalu mendesak dunia moralnya sendiri tapi Tiada masalah. Sebagai sebuah novel.

That she be briefed on the matter. Although, as I recall, you were quite insistent.
Yang dia mesti dimaklumkan. Walaupun, seingat saya, awak agak bertegas.

He's dripping wet, and most insistent on coming in.
Dia basah kuyup dan mendesak nak masuk.

They are stubborn and insistent women, they like to gain attention and defend their opinions;
Mereka wanita yang degil dan mendesak, mereka suka mendapat perhatian dan mempertahankan pendapat mereka;

Am tried installing, and managed by a bunch of very insistent warnings from synaptic.
Am cuba memasang, dan diuruskan oleh sekumpulan amaran sangat mendesak dari sinaptik.

But he was quite insistent I attend his funeral… and tell you what became of Anna and her mother… so here I am.
Tapi dia nak sangat saya datang ke majlis pengebumiannya untuk jelaskan apa yang berlaku kepada Anna dan ibunya, sebab itulah saya berada di sini.

Tomorrow let him appear in memtest and if something's not right post, I hope I do not become too insistent.
Esok biarkan dia muncul dalam MemTest dan jika sesuatu yang tidak post betul, saya berharap saya tidak menjadi terlalu mendesak.

If the crying gets louder and more insistent, try to soothe them with a quiet lullaby or by patting them gently.
Jika tangisan semakin kuat dan semakin mendesak, tenangkan bayi dahulu dengan mendodoikannya atau menepuknya dengan perlahan-lahan.

Reflecting on Prashanth's sombre outtake of the situation, I realise that perhaps his insistent“Malaysian first” attitude is necessary given the challenges facing the Indian-Malaysians.
Merenung kepada pandangan Prashanth yang mengecewakan terhadap keadaan ini, saya sedar mungkin ketegasannya terhadap sikap mendahulukan bangsa Malaysia' adalah perlu memandangkan cabaran-cabaran yang dihadapi oleh India Malaysia.

Scientific warnings have become increasingly insistent that time is running out to reduce greenhouse gas emissions and stave off the worst damages of global heating.
Amaran saintifik telah menjadi semakin mendesak bahawa masa sudah habis untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan menghentikan kerosakan teruk pemanasan global.